下一章 上一章 目录 设置
6、暖心加班夜 加班后,秦 ...
-
下午三点,所有细节都核对完毕,要和所有部门做最后的流程确认。
秦时衍拿起内线电话,声音恢复了工作时的沉稳:“通知各部门负责人,十分钟后到一号会议室开会。”挂了电话,他看向知夏,“资料都备齐了?”
知夏点头,将整理好的文件夹按顺序摞好:“电子版和纸质版都核对过,重点标注的部分用荧光笔标出来了,方便大家快速查阅。”
两人一前一后往会议室走,刚到门口,就见时悦揉着眼睛从沙发那边过来,头发睡得有点乱:“结束啦?我好像睡了挺久……”
“刚要开最后确认会,”秦时衍顺手替她理了理额前的碎发,“要是困就再去沙发待着,结束了叫你。”
时悦摇摇头,凑到知夏身边看她手里的文件:“我也去听听,说不定能帮上忙呢?”知夏笑着拍了拍她的胳膊,三人一起走进了会议室,门合上时,带起一阵轻快的风。
会议室的冷气调得刚好,驱散了午后的微热。各部门负责人陆续进来,目光落在长桌顶端的流程表上,很快进入了工作状态。
知夏把翻译好的最终版合作协议分发给在座的人,指尖划过纸张边缘时,特意停在标注着绿色便签的页面:“这里补充了合作方临时提出的保密条款,中英文表述做了双重校验,法务部已经确认过合规性。”
旁边的运营总监翻着文件笑出声:“这版翻译看得人心里踏实,之前总担心专业术语翻得不到位,现在看林小姐这细致劲儿,我们只管执行就行。”
秦时衍的指尖在协议边缘顿了顿,视线转向知夏时,语气里添了几分笃定:“知夏的专业功底不用多说,之前处理过好几起跨国合作的紧急翻译,从法律文书到技术手册,从来没出过纰漏。
知夏被他说得有些不好意思,刚想谦虚两句,秦时衍已经抬眼看向众人:“所以这次的协议翻译,大家完全可以放心。有疑问的地方,直接问知夏就行,她比我更清楚细节。”
会议室里静了两秒,随即响起几声低笑。市场部的张经理晃了晃手里的协议:“秦总这话,听得我们都想把以后的翻译活儿全交给知夏了。”
知夏脸颊微热,指尖无意识地卷着文件边角,刚要开口说“都是团队协作的功劳”,秦时衍已经自然地接了话:“只要她没意见,我没意见。”
这话答得太顺,像是早就想过无数次。时悦在后排“噗嗤”笑出声,赶紧捂住嘴,却见秦时衍看过来的眼神里带着点纵容,知夏则低下头,耳根红得快要滴血。
“秦总这护着的架势,不知道的还以为知夏是您特聘的首席翻译呢。”张经理笑着打趣,眼神在两人之间转了个圈。
秦时衍没反驳,反而拿起桌上的笔,在协议空白处写了行字,推到知夏面前。知夏低头一看,是“下午六点前把最终版发我邮箱”,末尾还画了个小小的对勾。她抬眼时,正对上他投来的目光,带着点“别走神”的提醒,又藏着点笑意。
“张经理说笑了,”知夏定了定神,把话题拉回工作,“翻译本来就是我的职责,以后有需要,随时找我就行。”话虽谦虚,指尖却轻轻把那张写着字的纸往自己这边挪了挪。
时悦在后排看得眼睛都亮了,手里的笔在笔记本上戳来戳去,愣是没写出一个字。她偷偷抬眼,看哥哥说话时总不自觉往知夏姐那边偏的肩膀,看知夏姐低头时悄悄泛红的耳尖,突然觉得这会议室里的空调好像开得太暖了点。
“啧,”她在心里小小地叹了口气,笔尖在纸上画了个歪歪扭扭的爱心,又赶紧涂掉,假装是不小心划到的。刚抬头,就对上秦时衍看过来的眼神,那眼神里明晃晃写着“少看热闹,好好听会”,时悦赶紧坐直了身子,可嘴角的笑怎么也压不住——谁让这俩人的互动比电视剧还好看呢。
会议结束时,夕阳正斜斜地从窗棂挤进来,在地面投下斑驳的光影。各部门负责人陆续离开,临走前都笑着和知夏打了招呼,语气里带着明显的认可。
秦时衍合上笔记本,看向还在整理文件的知夏:“把电子版发我一份,我晚上再顺一遍。”
“好,”知夏把文件夹抱在怀里,“刚收到法务部的最终确认,没问题的话,明天一早就可以给合作方发过去了。”
时悦几步跑过去扒着桌沿,眼睛弯成月牙:“知夏姐!刚才开会你讲那些法律条款的翻译时,我偷偷数了,张经理他们点头了八次呢!连法务部那个最挑剔的李姐都夸你用词精准,你也太厉害了吧!”
知夏手里的文件夹顿了顿,笑着回头:“哪有那么夸张,都是之前做过类似的案子,有点经验而已。”
知夏捏了捏酸胀的太阳穴,声音带着点疲惫的沙哑:“我得回去了,今天神经一直绷着,现在就想瘫着。”
秦时衍合上笔记本,起身道:“我送你们,正好附近有家面馆,味道不错。”
“不用了秦总,”知夏摆摆手,“回去随便吃点就行,不折腾了。”
时悦立刻凑过来,挽住知夏的胳膊:“知夏姐,我跟你回去!我给你煮西红柿鸡蛋面,我最拿手这个了!”
秦时衍闻言,眉峰几不可察地蹙了一下。他忽然想起前阵子时悦发的朋友圈,那碗号称“拿手绝活”的西红柿鸡蛋面,面条糊成一团,鸡蛋焦得发黑,西红柿汤里还漂着不明黑色颗粒。
他清了清嗓子,语气自然地接过话:“还是我送你们回去吧。我来煮。”
时悦眼睛一亮:“哥你还会煮面?”
秦时衍没接话,只是看向知夏,语气带着不容置疑的温和:“就当是犒劳你们今天辛苦,简单吃点,不耽误休息。”
知夏愣了愣,看着他认真的眼神,拒绝的话到了嘴边,竟莫名咽了回去。
车子刚驶出公司停车场,时悦就打开了话匣子,从合作方的口音聊到会议室的空调温度,叽叽喳喳像只停不下来的小麻雀。
知夏靠在后座,头轻轻抵着车窗,眼皮越来越沉,连应和的力气都快没了。高强度工作了一天,神经一放松,疲惫就像潮水般涌了上来。
秦时衍从后视镜里瞥了眼后座,见知夏闭着眼,眉头却还微微蹙着,显然是累极了。他清了清嗓子,语气带着点不易察觉的严肃:“时悦,安静点。”
时悦正说到兴头上,被打断后愣了一下:“啊?怎么了哥?”
“知夏累了,让她歇会儿。”秦时衍的声音放低了些,目光再次扫过后视镜,恰好撞见知夏睫毛轻轻颤了颤,像是被这声提醒安抚到了。
时悦这才反应过来,吐了吐舌头,赶紧做了个“嘘”的手势,乖乖坐直身子看向窗外,车厢里顿时安静下来,只剩下平稳的引擎声。知夏似乎是彻底放松了,呼吸渐渐变得均匀,眉头也慢慢舒展开来。
车子稳稳停在公寓楼下,秦时衍熄了火,车厢里瞬间安静得能听见知夏浅浅的呼吸声。他侧头看向后座,她歪着头靠在椅背上,长发滑落遮住半张脸,睫毛在眼下投出淡淡的阴影,睡得很沉。
秦时衍指尖在方向盘上轻轻敲了敲,心里犯起嘀咕:叫她吧,怕扰了她休息;不叫,总不能让她一直睡在车里。
正犹豫着,时悦已经推开车门跳下去,绕到后座这边,扒着车窗冲秦时衍使眼色,压低声音说:“哥,知夏姐肯定累坏了,你抱她上去呗!”
秦时衍眉峰一蹙,刚想斥她胡闹,却见时悦又凑近了些,用气声说:“你看她睡得那么香,叫醒多心疼啊!就当……就当是老板关心员工嘛!”
他回头看了眼知夏恬静的睡颜,拒绝的话卡在喉咙里。车厢外的风带着点凉意吹进来,他下意识地脱下西装外套,轻轻盖在她身上,指尖碰到她手臂时,只觉得一片温热柔软。
秦时衍深吸一口气,轻轻推开车门,弯腰将后座的知夏小心抱起。她比想象中还要轻,脑袋无意识地往他怀里靠了靠,呼吸拂过他的颈侧,带着淡淡的洗发水清香。
他动作放得极缓,像是怕惊扰了怀里的人,脚步平稳地往公寓楼里走。时悦拎着两人的包跟在后面,看着哥哥紧绷却又透着温柔的侧脸,还有知夏姐毫无防备的睡颜,悄悄掏出手机对着两人的背影拍了张照,飞快存进加密相册里。
电梯上升时,知夏似乎被轻微的晃动惊扰,睫毛颤了颤,往他怀里缩了缩。秦时衍下意识地收紧手臂,低头时,恰好看见她鼻尖蹭过他的衬衫纽扣,那点细微的触感,却像电流般窜过四肢百骸。
时悦在一旁看得眼都不眨,心里的小人儿已经开始疯狂敲锣打鼓:这画面,简直比偶像剧还甜!
电梯“叮”地一声停在楼层,门缓缓打开。秦时衍侧了侧身,小心避开门框,抱着知夏稳步走出去。时悦快步上前,从包里翻出钥匙,轻手轻脚地打开门。
屋里没开灯,只有走廊的月光漫进来一点,刚好照亮玄关的地毯。秦时衍借着微光往里走,时悦在后面踮脚关了门,又摸索着开了客厅的小夜灯——暖黄的光晕散开,刚好够看清路,又不刺眼。
他径直走到卧室门口,轻轻推开门。知夏的卧室很整洁,床单是浅灰色的,铺得平平整整。秦时衍俯身,极其轻柔地将她放在床上,动作慢得像在拆解一件精密仪器。他低头,借着窗外漫进来的月光,看见知夏睫毛颤了颤,眼睛半睁半阖,带着浓重的睡意,声音更是黏糊糊的:“别走……”
那声音轻得像梦呓,却让秦时衍浑身一僵。他能清晰地感受到掌心传来的温度,还有她指尖微微的颤抖,像是在不安地寻求一点依靠。
“我没走。”他放柔了声音,另一只手轻轻拍了拍她的手背,“就在外面,给你煮面。”
知夏似乎没听清,只是无意识地收紧了手指,把脸往枕头里埋了埋,咕哝了句什么,又沉沉睡了过去,握着他的手却没松开。
秦时衍站在床边,看着她依赖的模样,心里像被什么东西轻轻撞了一下,软得一塌糊涂。
时悦刚把包放在玄关柜上,就听见卧室里没了动静,悄悄凑到门口往里看——月光刚好勾勒出床边两人的轮廓,知夏姐半蜷着身子,手紧紧抓着哥哥的手腕,而平时连皱眉都少见的秦时衍,此刻正低着头,眼神里的温柔几乎要漫出来,连呼吸都带着小心翼翼的纵容。
她瞬间屏住呼吸,手忙脚乱地捂住嘴才没笑出声。好家伙,这分明是偶像剧名场面!时悦偷偷掏出手机,对着门缝又拍了张照,心里的小算盘打得噼啪响:等知夏姐醒了,高低得跟她好好“聊聊”这事儿。
直到看见秦时衍慢慢抽回手,轻手轻脚地退出来,时悦才赶紧往厨房躲,假装自己刚把番茄洗好,转身时还故意扬了扬手里的菜:“哥,番茄洗好啦,鸡蛋在冰箱第二层。”
秦时衍看她那眼神就知道没憋好主意,却没戳破,只淡淡道:“等着!”转身走向厨房时,耳尖却悄悄泛了点红。
时悦在厨房假装忙碌,眼角余光却不住往客厅瞟。秦时衍接了鸡蛋,指尖敲开蛋壳的动作格外稳,蛋黄滑进碗里时连点沫子都没溅出来。她忍不住咋舌,平时连矿泉水瓶盖都懒得拧的人,煮个面倒挺像模像样。
“哥,你这手法可以啊,比我那‘黑暗料理’强多了。”时悦凑过去,看着他把番茄切成大小均匀的块,“以前怎么没见你露过手?”
秦时衍没抬头,声音混着水流声传过来:“以前没机会给人煮。”
时悦“哟”了一声,刚想再说点什么,就听见卧室方向传来轻微的响动。两人瞬间噤声,秦时衍擦了擦手,脚步放轻往卧室走,时悦也踮着脚跟在后头。
卧室门没关严,能看见知夏正坐起身,揉着眼睛四处看,头发睡得有些乱,脸颊带着刚睡醒的红晕。见她醒了,秦时衍推开门:“醒了?面马上好。”
知夏看到他,还有门口探头探脑的时悦,懵了几秒才想起刚才的事,耳根腾地红了:“秦总……我刚才是不是……”
“你睡着了,我们把你送回来的。”秦时衍打断她,语气自然得像在说今天天气不错,“躺了会儿应该舒服点了,出来吃点东西。”
知夏点点头,掀开被子下床,脚刚沾地就被时悦拉着往外走:“知夏姐快尝尝我哥的手艺!保证比我那碗强一百倍!”
厨房飘来番茄的酸甜香气,秦时衍正把煮好的面盛进碗里,淋上金黄的蛋花和浓稠的汤汁。两碗面端上桌,热气氤氲中,知夏看着碗里整齐的面条和鲜红的番茄块,再想起时悦朋友圈那碗“灾难现场”,忍不住弯了弯嘴角。
“快吃吧,凉了就不好吃了。”秦时衍把筷子递给她,自己则拿起另一双,却没动,只看着她。
时悦已经吸溜着吃了大半碗,含糊不清地说:“好吃吧?我哥深藏不露吧?”
知夏尝了一口,温热的汤汁滑进胃里,熨帖得让人舒服地叹了口气。她抬眼看向秦时衍,撞进他带着笑意的目光里,连忙低下头,小声道:“谢谢秦总,很好吃。”
窗外夜色正浓,屋里暖黄的灯光映着三个人的身影,碗筷碰撞声和时悦偶尔的叽叽喳喳混在一起,竟生出几分难得的烟火气。秦时衍看着知夏低头吃面的样子,觉得今天这碗面,好像比以往任何时候煮得都要用心些。