《[火影]血钻》Lights_of_Lousianne

6、无比

　　无比

　　“我本来想用那些钱去旅游的。”宇智波鶇咬着烟说，话里话外都是对自己的恨铁不成钢。“这下好了。等佐助康复之后……”她停了一停，回味着被病床上的宇智波佐助握住右手的感觉。“反正我也存不下什么钱。”
　　旗木卡卡西没有告诉她宇智波佐助的伤到底是怎么回事，不全是因为佐助的坚持。大蛇丸对宇智波的渴望并没有停止，那么宇智波鼬是不是也在动作呢？卡卡西不敢冒这个险。但他不意外鶇将最近存下的钱全都花在了佐助的身上。当她得知佐助晕倒前的最后一句话是“别让鶇担心我”时，他们就冰释前嫌了，准确来讲，是她重新以“佐助的母亲”为己任，并冲动地为他购置了新装：一件只有男人才能穿的纹付羽织袴。羽织是黑色的，上面的宇智波家徽还没绣好，按传统来看袖子的两侧也该绣上，但鶇决定让传统见鬼去吧，她不希望佐助变成宇智波佐助，至少没有宇智波鼬那么希望……还有一件事。在这堆东西上花了一大笔钱后，她已经买不起套装的点睛之笔——也就是换上衣装后拿在手中装点造型的白扇了。她希望佐助对这套衣服背后的传统并不熟悉，这样自己就可以少花点钱了。
　　这套衣服一直挂在佐助的衣柜里，直到他离开木叶村，离开她的身边。在鶇下决心弥补他前，佐助一点伤害也没有受到，这是鶇保持独善其身的最后的机会，但她没把握住；如果让鼬来处理，他会弹一下佐助的额头，说：“下次吧！”然后，这件事就结束了：承诺里的下一次永远也不会到来，它处在他们之间，高高地飘在空中，得把下巴抬得很用力才能看到。但鶇不是的。她将每一个彼此伤害的痕迹保留下来，像用水泥模具保留敌人尸体的暗部，也像吞没了软体动物外壳的沙滩，一步一个脚印，还没踏上去却冒出一个脚印——那就是它们的尸体留下的印子。她永远也学不会鼬的艺术，这就是佐助得到这件贵价礼物的始末，烧红的铁鞋，亮晶晶，多漂亮。
　　她继续抱怨道：“不吃早餐的日子真是太爽了”，卡卡西却突然切了进来，噢，这不过是比先前伪装得更好的厌恶：“你去喝咖啡了？”
　　木叶只有一家咖啡店，这充分证明了忍者的生活有多么无聊。越高级，越无聊，真不知道他们到底有什么好活的！鶇厌烦地想道。正因如此，他每次提起“咖啡”时的口气都和喜欢八卦或流言的红豆差不多。旗木卡卡西这样问，倒让她很意外，鶇毫无停顿地说了下去：“是啊，我早上只喝咖啡了，顺便看看书。你也要来么，有空么？呵呵。”
　　她是在问他：你是怎么知道我在那儿的？
　　旗木卡卡西摆出一副愿闻其详的姿态，手肘抱着膝盖，弓着背在她面前低下头来，骄傲的下巴搭在手上，宛如臣服。他随随便便地笑道：“我就是知道。”
　　“还有谁在？”
　　他终于装不下去，恢复了骄傲：“春野樱，那个女学生，你知道的。”
　　“粉头发，绿眼睛，脸有点圆，眼睛也很圆、很可爱，穿着红色连衣裙……是不是她？”卡卡西莫名其妙地看着鶇，她冷淡地将嘴里未点燃的烟取出来，口齿更清晰地指出了自己的信息来源：“喏，她就在那里。”
　　她是来看佐助的。
　　鶇又想起了那天下午。
　　“那个女孩子的意思也太明显了。”
　　“面对的是佐助嘛……很难不明显吧。再说了，人家还是小孩。”
　　“说真的，我的意思就那么不明显吗？”
　　……
　　鶇提着果篮回到角落里，旗木卡卡西落了她几步，像被当众训斥的孩子一样强装雀跃以保护自尊。那只被他们当成垃圾桶的纸杯里还剩下半杯绿茶，鶇灵活地左看看、右看看，见没人注意自己，立刻故技重施，一个火遁，点着了烟。滤嘴上的咬痕一道一道，好像在控诉她把自己当成了廉价的塑料吸管。真是够了。她猛吸了一口，飘飘欲仙地伸手来摸他。
　　卡卡西别开了脸：“为什么答应她？”
　　鶇高兴起来，她发现旗木卡卡西是个十分实用的男人，但又没有那么实用。正是这种在良知与恶行间慢慢爬出的藤蔓提醒了她，自己面前坐着的是一个早早闻名于五大国的忍者——可这个大名鼎鼎的“写轮眼卡卡西”正受她的钳制，也可能是折磨。
　　“没有为什么啊，”她快乐地回答道。“我看不下去了，帮一帮她而已。”
　　卡卡西不再说话了。
　　宇智波鶇其实是他的后辈，但她在他面前从来没有后辈该有的样子，毕竟他们什么都做过了，所以那份不加掩饰的傲慢也不全是她的错。旗木卡卡西发现她刚刚待自己比从前的任何时候都要快活，而这快活是她为隐藏内心的恐惧而装出来的。他往前一靠，鶇立刻仰到了沙发靠背上，舒舒服服地叹了一口气，又不等他一惯不等她催促便装出的殷勤，立刻起身去开窗。
　　新鲜的空气让在场的大部分人都松了一口气，木叶病症横行，医院内满是病毒、传染病、死神的随从和骑士精神，麻木的面孔一个挨着一个，好像坂道上随处可见的地藏菩萨，脸上的神情类似于将“亢奋”和“倦怠”各取一半后同“下流”均匀混合后的东西。那玩意儿侵略了每个人，包括这间医院，且隐隐有向外溢出的趋势——因为她打开了窗户。被鶇吐在空中的青灰烟雾仿佛明目张胆的荒谬，在任何时刻都组成大网，能将他的异梦一网打尽。由于室内的照明并不充足，他眼里的她变得更加疲惫，更加接近。七点钟方向的几步外，有人开始低声交谈，用的措辞十分刻薄，语气又很激进，比雷之国的政客还不近人情。旗木卡卡西真想扯开她封闭的发帘和耳朵，朝里面大叫！他想……！
　　“喂。”
　　“怎么了，卡卡西？”她亲切地看着他，语气里带着力量。
　　早些时候的宇智波鶇不见了，那个对他诉说自己重新落入了贫穷境地的宇智波鶇不见了，她成了一个亲近人的怪物，并不以人的方式亲近人，而是以怪物的方式……这一秒的宇智波鶇表现出了旗木卡卡西所能想象到的一切，而这是他从未体验过的，但他记住的并不是自己没有体验过这样的她，卡卡西目眩神迷，他发誓自己绝不会再向她提起不知火玄间，他讨厌她对着自己露出对嫉妒不屑一顾的态度，然后再用那东西来妨碍他——当宇智波鶇像先前的自己一样靠近时，卡卡西反而后退了，就像先前退开去的宇智波鶇——啊！他看清了她的亲切！她那隐藏在牙根后的笑容！旗木卡卡西把自己的冲动忘到九霄云外，陷入了不知所措的胆怯。是“看清”妨碍了他。她的笑容和她的一切快乐一样，是为了掩饰“她被他看清”而故意放出的烟雾弹，这让旗木卡卡西心生了怀疑，正是这一丝怀疑，让他以为他们还可以有什么新故事。让我把话说明白吧！旗木卡卡西总是为了她身上飘出来的幻影而欺骗自己，他骗自己：他还爱她，他也可以爱上她！
　　“佐助出院后，我要去鸟之国度假。”他听到自己的声音这样说。“要一起来吗？”
　　“我要照顾佐助的，你自己去玩吧，难道你没有认识的同伴吗？”
　　“凯要带班，如果佐助出院了，他也不会愿意受你照顾的……”
　　宇智波鶇发现他不是在开玩笑，看这架势，他好像以前的大男子主义者，他的眼神，他一动不动的身体，一切的一切，都在说：你想说什么都没关系，但请先跟我来吧！
　　她掐灭了指间的半支烟，安静了一会儿，干巴巴地推辞道：“我没钱去旅游。”
　　他早料到鶇会这么羞辱她自己。为了避免她下一秒误伤了他，旗木卡卡西出言安慰她道：“我有券，一个人是去旅游，两个人就去度假，花销不会很高。”
　　这时，护士来了，并且打破了他们间几乎不流动的难闻的空气。
　　护士：“他醒了。”
　　宇智波鶇立马站了起来。她瞪大双眼，朝并列着病房的黑长走廊努了努，同时带了点强迫他赞同自己的意思。旗木卡卡西立刻提着果篮，先她一步走了上去。那个护士在原地疑惑了五秒之久，才看到肮脏的半杯茶里泡着一截烟。
　　旗木卡卡西走得更快些，但步入病房时他已将自己重新调整为鶇的随从，亦步亦趋地跟在她身后，待佐助看清了病房内的组成后，他才宣布接下来的几天内，佐助必须接受自己的特训，他说这话时面色平静，而佐助神游天外，还在想：自己晕倒时握着的手是宇智波鶇的，还是旗木卡卡西的；宇智波鶇坐在病床边，心无旁骛地削着苹果。她说：“这是春野樱送来的，到时候要好好谢谢人家，维生素C很重要。对了，你不必只吃流食吧？”
　　旗木卡卡西立刻说：“不用。”话音刚落，他想起去补充：“护士刚刚说的。”
　　“幸好还有你，你总记得她们说的话，我可记不住。”宇智波鶇无所谓地将苹果放进床头柜上的盘子里，随后看了眼呆呆地靠着枕头坐起的佐助：“中忍考试加油。”
　　鶇不想表现得太热情了。真奇怪，她从未对旗木卡卡西产生过这般想法。