《血色的告别》Jessica

25、第二十四章

　　林泽回到家之后径直走进卧室，打开屋顶上那块松动的塑料板。柯连留下的信封纹丝不动地躺在里面。他把它取出来，捏在手里，然后给自己点了一支烟。

　　他精疲力竭，浑身散发着疲倦、灰尘以及汗液的混合味，这个味道如同黏糊糊的泥浆一样他难受。但是他现在顾不上这些。他深深地吸了一口气，从信封里抽出那张字条——那是柯连留给他的话，有可能还是最后的遗言。他打开字条，仿佛打开一扇沉重而神秘的铁门，门背后埋伏着令人恐惧的悬崖峭壁。

　　字条上的笔迹整洁而清晰——看得出来柯连相当认真地写下了一个地址：
　　“夏尔林荫大街25号-018”
　　除此之外，别无他物。

　　总有一些事情不可预料。

　　林泽把字条塞回信封，压在枕头下面。他洗了个澡，然后重重地倒在柔软舒适的床上。
　　在他的知觉之外，一弯银白色的月牙已经挂在西边的天上。这深沉夜色里潜伏着无数他无从知晓的事物——它们蠢蠢欲动，像野兽一样不安分地等着猎物的到来。

　　他醒来的时候已经是第二天下午。他来到事务所，在门口挂上暂停营业的牌子，然后把自己锁进办公室。
　　地上散落着从门缝里塞进来的广告、账单、信件。他把它们踢到一边，然后坐在办公桌后面，打开抽屉，拿出他的笔记本，翻到载有柯连的那张剪报。

　　“富家女第四次喜结良缘”，林泽又看了一遍报道，这一次他几乎是在一字一句地读。

　　照片里，柯连苍白地冲着镜头微笑，身后的豪宅是那种复古的款式，看上去庄重而威严——尽管它现在已经成了一片焦黑的瓦砾。

　　“这位幸福的卡洛维太太原名叫辛雅•奥伦彻……美貌、财富，现在她又获得了最为珍贵的爱情，真是上天的宠儿……”林泽对着这三流水准的报道皱了皱眉，不过这个名字倒是引起了他的注意。

　　“辛雅•奥伦彻，奥伦彻，柯连的岳父，“老妖怪”奥伦彻，以及吸血鬼的群体瘟疫”，林泽在剪报旁边写到。他绞尽脑汁，搜刮着柯连留给他的屈指可数的线索，试图把它们联系起来。柯连曾经向他提到过吸血鬼的某些变异，但是他那时刚挨过一阵毒打，浑身伤痛，连呼吸都困难，几乎无法回忆起柯连的原话，他只记得为数不多的几个字眼。

　　“吸血鬼、突然毫无征兆的大量的嗜血、找到问题的源头。”他凭着记忆，快速地在笔记本上写着。
　　然后是“火灾、逃离奥伦彻的管辖”，柯连应该是去了“南部某国”，直到昨天传来了他的“死讯”，以及那个字条上的地址“夏尔林荫大街25号-018”。
　　线索戛然而止。

　　几天前他曾经拒绝让柯连透露更多信息是因为他不想拖柯连的后腿。
　　但是现在情况不一样了。

　　柯连明显是在躲避什么，林泽在“奥伦彻”这个名字上画了一圈。这个叫奥伦彻的吸血鬼，为了笼络柯连把自己的女儿嫁给他，或许也有可能为了威胁柯连而制造一场火灾。又或许，这场火灾是一场吸血鬼内部争斗的结果，而柯连只不过是一只倒霉的替罪羊。这些仅仅是推测。但是，奥伦彻，林泽想，不管怎样他得见见他。

　　还有警方的信息。林泽又翻开一页空白的纸，“华兰说没有尸体、没有发现伤者”。
　　毫无疑问的谎言。
　　他在旁边打上一个大问号。更有可能是，警察们发现了某个重大的秘密，而这秘密无法对世人公布。必须从华兰身上下手，林泽一笔一划地写下这个名字。

　　最后是柯连•卡洛维本人。林泽突然很想了解他的过去，比方说，在他被迫成为吸血鬼之前他过着什么样的生活。林泽说服自己，关于柯连的更为详尽信息应该对案情有些帮助。柯连很少言及他的人类往事。突如其来的变故让他不知所措，而从天而降的豪华生活让他无所适从，他有时候会谈起出入他豪宅的各色人等，还有那些如山麓一样绵延不绝的奢华宴会，但是大多数时候，他倾向于保持沉默，或者谈谈天气、电视新闻之类无关紧要的话题。吸血鬼也有坐在沙发上看电视的习惯，林泽冲着笔记本苦笑。接着他起身取出一本黄页。

　　下午4点差五分。林泽从黄页本上找到市警局华兰探长——他应该还没有下班——然后点了一支烟，拨通了他的电话号码。

　　“市警局。我是华兰。”电话线的另一头传来华兰粗声粗气的音调。

　　“您好，华兰探长，很抱歉打扰您——”林泽相当有礼貌地说。

　　“哦，臭小子，是你！你这个狗杂种！”礼貌的问候并没有换来礼貌的答复。

　　不过，相当敏锐，林泽想。他佩服华兰的记忆力。

　　“你想干什么？”华兰质问道。

　　“探长先生，我想知道柯连•卡洛维是怎么死的？”林泽开门见山。

　　“你想知道？你以为只要你想知道我就会告诉你吗！混账东西！”

　　“柯连•卡洛维是我的朋友，我需要知道真相。”林泽一字一顿地说。

　　听筒那边传来华兰沉重的呼吸声。

　　“见鬼，你他妈的为什么现在说他是你的朋友。你当初是怎么说的！”华兰的语气松动了，林泽听的出来。

　　“抱歉，探长先生，”林泽说，“我依旧坚持我的想法，而且，我相信他现在还活着。我需要你的帮助——我只要一点信息就行。”

　　一阵沉默。

　　“好吧，狗杂种，”华兰咬了咬牙，“我告诉你，现在这个案子已经结了，上头不让人插手。我不能透露太多——他们在南部边境的一个小旅馆发现了柯连•卡洛维的尸体。畏罪自尽。柯连给自己的太阳穴送了一颗子弹，让自己的脑袋变成了被砸烂的西瓜。他们发了传真和照片，说实话我从来没见过这么奇怪的尸体，他就像……像死了很久。”他停顿了一下，仿佛仍旧处于震惊之中，“完全干枯了，像埃及人那样。”

　　林泽张着嘴，他感觉喉咙发干。

　　“他现在在哪？”林泽喘了口气，继续问道。

　　“就地埋了。没人给他送终……他的岳父跟妻子？鬼才知道他们现在在哪！柯连•卡洛维烧了他们的房子。好吧，这些狗娘养的有钱人不在乎。”

　　“没有传讯？”

　　“你以为呢，白痴！这帮狗娘养的有钱人，他们动一根指头就能让市长像只哈趴狗一样只会埋头喘气儿。案子就是被这帮人给压下来的——柯连•卡洛维是他们中的败类，他们不要这样的败类，所以他死了。当然，这是我的看法。该说的我都说了，再见！自以为是的大侦探，如果你想好好过日子的话，别让我再听到你的声音！”

　　“嘿，探长先生，请……”林泽急切地说。

　　但是电话已经挂了。听筒传来冰冷的断线的声音。像林泽的心跳。

　　“我可没想过要好好过日子。”他放下话筒，自言自语。

　　指间的香烟已经烧了一半。他猛吸了一口，看着灰色的烟雾散进天花板。然后又拿起电话，拨通了另一个号码。
　　每个私家侦探都有自己的信息网。
　　不过林泽更喜欢独来独往。除了特殊情况。

　　“您好，这里是雷蒙德事务所。”一个甜的发腻的女声。
　　雷蒙德事务所，向顾客提供“上层人物”的情报，价格不菲，而比利•雷蒙德喜欢搜集漂亮的金发女秘书，这个爱好他一直维持到现在。
　　“您好，请找比利•雷蒙德。”林泽取下嘴上的香烟。
　　“很抱歉，雷蒙德先生现在正在出差。请问您有预约吗？”
　　“没有预约。我知道他没有出差，他就坐在二层的那张红色的大沙发上。告诉他，林泽•柏林格让他来接电话。”
　　“哦，请您先稍等，先生。”对方匆忙放下电话。林泽听见一阵高跟鞋的脆响。

　　林泽盯着墙上的挂钟，在秒针走了三又四分之三圈后，一个低沉的声音从电话线另一头慢慢传过来。

　　“原来是林泽，好久不见。最近怎么样？我听说你遇到了点麻烦。”

　　“是有些麻烦，不过还好，它暂时还要不了我的命。”

　　“呵，”比利意味深长地说，“你找我有什么事儿吗？林泽老兄，我看了报纸，那个漂亮的富翁让你意乱情迷。不过，哥们，这就是生活，过去的事情总有一天得忘掉，我们要一直向前……”

　　“哦，闭嘴，比利，我想求你帮个忙。”林泽觉得脸上有些发烧。

　　“如果我能帮得上的话……说吧，你很少求人，这我知道。”

　　“我想让你调查一个人，他现在的名字叫柯连•卡洛维，眉骨到鼻梁附近有一道伤疤……”

　　“就是那个放火烧了比尔大街然后自杀的富翁，我明白，你还是忘不了他。说实话，我们这里有一些他的情报，但是不多，如果你需要的话，我可以想想办法再搞到一些，但是不能保证，他是最近被‘封杀’的人物，你知道。”

　　“谢谢你，比利。我该付多少钱？”

　　“别介，老兄。我已欠你人情。这帮上流人物的大概情况我了解不少，所以，作为一个老朋友我想奉劝你一句，适可而止，别把自己卷进去太深。他们表面光鲜，生活平静，实则暗潮汹涌，深不可测。他们随时可以让你身败名裂，活着还不如死掉，你的柯连•卡洛维就是一个好例子。”

　　“哦？你怎么看柯连•卡洛维的事？”

　　“这个……”比利迟疑了一下，“这么说吧，我曾经见过柯连•卡洛维。他好像是凭空冒出来，突然跻身进上流交际圈。但他是个十足的好人，没心眼的老实人。我当时就断定他在这个圈子里呆不长，我看人一向很准。”

　　“这我知道。”

　　“呵，看来你们的关系的确不一般，是你帮他逃跑的吧？我猜就是这样。在火灾发生之前我应该感觉到些苗头，但我完全没有察觉，这是我的失误。哦，天呐，莎拉来找我了，一定有什么十万火急的事情，我必须得挂了。嘿，老兄，我想，明天下午你到我办公室来一趟怎样？这些事在电话里说不太方便。”比利捂住电话低声说。

　　“好吧，几点？”

　　“我看看……明天、明天……两点半，我有半个小时的空闲。咱们得好好聊聊。”

　　“就这么定了。再见。”

　　“再见。”

　　林泽放下电话。

　　回家的路上，他来到那家他与柯连常去的那家酒馆。他要了一杯螺丝起子，在旁边放上一支点燃的烟，等烟燃尽的时候，他才起身离开，留下那杯丝毫未动的螺丝起子——橙黄色的液体在昏昏沉沉的灯光下泛起一抹奇异的血红。