晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

5、河岸草色新,千年风烟冽 ...


  •   午饭后的阳光透过河边的杨柳枝,散成金箔,细细碎碎的撒在河面上,落在树荫下,也扑进排排坐的两人怀里。如兰开口说道:“我妈妈很喜欢这样的场景,微风拂过细杨柳,既能嗮太阳又不会被嗮黢黑,她喜欢这种虚无缥缈的感受。” 说完如兰回头,妈妈正好接住她的视线任她打量。她突然好想妈妈,哪怕妈妈就在眼前。原来人的情绪和思想也是可以被抽离的呢!真是神奇。

      妈妈欲言又止,沉吟良久道:“卿言未尽明,然吾感卿悲怀。今言语不通,不知何以相契?” 如兰默叹。文言文如隔岸之舟,可渡史海却难载日常。

      如兰听字音已明其意,亦苦恼沟通之难。字体、语言皆陌生,唯文言可通。可这需要专门系统学习,文言文只是用作跨时代的文化传承与历史承载,它有自己的语言体系和标准化书面语,它是超越时空的稳定性文化载体,是连接历史与现代的精神纽带。这要再学习不等于继续九年义务去回炉了嘛!

      如兰无力地看妈妈一眼,又望河面。新妈妈方才之言,实已在喉间辗转良久。如兰不知新妈妈文言所学,或来自那渣男秀才。她的时代平民只习楷体、礼教、算术等。文言文算是一种独立的课程,只有官吏学者,雅士才子才会修习的学科。如果举例说明的话,古代有方言和官话之分,官话相当于现代的普通话,而文言文就等于外交语言,可以跨地域沟通。这样比喻就等于现代的英语,可以跨多国沟通,所以文言文相当于一门外语学科。

      河边的两人沉默了良久,妈妈再次说道:“吾其能复返乎?返吾故所?亦或可得往何处?”

      如兰听的懂,她回头看着妈妈说:“若汝实来自千年之前,则汝不可复返矣。且汝今言语不通,亦无处可往。”

      妈妈听闻紧迫的盯着如兰问:“然则吾当何为?” 如兰平静的拿出手机,打开某软件说道:“还是那句话,既来之则安之,留下来吧,妈妈,我需要你。”

      手机播报出:“仍复前言,既来之则安之,留于此,母亲,吾需汝也。”

      如兰接着又说道:“你且安心,有我每天陪着你,我会慢慢教你我们这里的语言和文化”

      手机播报出:“汝但心安,吾每日伴汝左右,当寻法渐授汝此间言语与文化。”

      新妈妈闻言轻快的追问:“吾当何为?汝欲使吾如何为之?” 这话如兰即懂了,如兰狡黠一笑说道:“若汝乖顺,吾当为汝市糖糕。”(其实茹兰是想起来妈妈曾爱说那句:只要你乖,给你买条gai。)

      接着手机播报出:“若汝驯顺,吾当为汝市坊间糖货。”

      此话一出,两人同一时间满脸各忙各的表情,如兰是没想到一句耍幽默,换来一次终身内向。而古代思维的新妈妈,听说要为她买下一整条街市糖货铺面来,此等豪言,纵是汴京王府亦不敢轻言,足以见此间世道不同!

      如兰吐了吐舌头展了展眉对手机说道:“娘亲,我刚刚是与你开玩笑呢。我们一会回家去,我帮你查找一下什么书籍适合目前的你学习?然后我们一起慢慢研究。”

      于是手机播报出:“娘亲,适间与汝戏言耳。少时归家,吾为汝寻典籍之适汝今学者,吾辈共徐研之。”

      新妈妈闻之了然一笑,她侧过身子更靠近一点如兰以及手机说道:“如兰,谢汝。吾当勤习言语,亦愿留于此间。吾之乡里虽好,却再无一人记吾生辰。实亦不欲复返,彼处已无吾所牵念者。”

      其实如兰已经听懂了这段话的全意,还是静静的听着手机播报出:“如兰,谢谢你,我会好好学习说话,我愿意留下来,我的故乡已经没有人记挂我的生辰,其实我也不愿意回去了,那里已然没有了我的牵挂”。

      如兰喉间哽着酸意,攥着妈妈腕间红绳:她肯留下,肯学现代文化,肯叫她的名字。

      这是今天第一次,应该说是妈妈决定接受她这个好大儿了,愿意接受有一个小四岁的女儿了。这等于是妈妈愿意接受新身份和这个破烂又华丽的新世界了。想到此处如兰又担心的寻思,等新妈妈了解掌握完新世界大概情况后,还会不会依然留下来,接受这个破败不堪的人间,接受这个听着自由,看着潇洒,实属人人牛马的新奴隶社会。

      或许破败人间亦有可恋之处,譬如这缕穿越千年的春风,正绕过柳梢,将两人影子叠成新的模样。

      如兰冒出一股从来没有过的忧伤,一股难以言明也无法捕捉到的酸楚,应该是极度心痛和巨浪吞噬般的委屈吧,她鼻子很酸很酸,简直快要酸死了。她懒洋洋的往后倒下去,整个人仰卧在田埂上,眼眶里的水花原路折返,鼻翼里的酸楚返程折转。片刻后如兰的喉管凉丝丝的涌入许多许多……可能是潮水吧!如兰没有任何动静,她依旧懒洋洋的一动不动任由一丝丝凉意滑进喉咙,一次次吞下了那些像潮水一样的清凉。

      新妈妈转头看着如兰,接着学如兰的样子也仰靠了下来,如兰想起来妈妈的上衣是浅色系容易沾青草汁会洗不掉,她忽然又逆子思维觉醒般的想:此妈已非彼妈,应无需在意其他,妈妈不说我不说,妈妈没意见我能有啥意见?反正从前我就没洗过衣服,以后最多勤快点扔洗衣机里去。妈妈的家务事我少管保平安,因为妈妈嫌我做不好,一直搞不好,最多帮倒忙……

      舒服啊~如兰又大呼一句:舒坦啊~

      如兰道:“娘亲,吾教汝简词,汝试感之。”

      新妈妈言:“可”。

      如兰说:“异日吾皆呼汝“妈妈”,不称“娘亲”矣。此间称“娘亲”即谓“妈妈”。若吾呼汝“娘亲”,旁人闻之必感异也。”

      新妈妈言:“可,晓悟。”

      如兰说:“则从“妈妈”一词始言罢。妈妈既为娘亲。”

      新妈妈:“嗯,悟。”

      如兰接着说:“舒服,舒适,舒坦既为舒泰,亦为安惬,亦为怡然”。

      新妈妈静静的听着,如兰转头面向妈妈又说:“我们现在的这个世间叫现代社会。也叫互联网时代,我们的政权代表是叫中国,所以我们都是中国人,你可以理解成是一个王朝,但没有皇帝,我们这里是叫领导人,叫主席,没有潦草的生杀大权,人人平等,有严苛统一且毋庸置疑的律法,贫富落差巨大,但表面看不出来。”

      手机一丝不苟播报出:“吾辈今所处之世,名曰现代社会,亦谓互联网时也。吾邦政权曰中国,故皆为中国人。可喻之为王朝,然无帝王,掌政者称领导人,尊曰主席,无专断生杀之权。人皆平等,律法严整划一,莫敢置疑。虽贫富悬隔甚巨,而外无所显。”

      接着如兰说道:“互联网时代的意思就是消息接收传播很快很快,如你们的朝代需要信鸽快马 800 里,但我们这边只需要一眨眼的功夫,消息就送到对方眼前,包打听的事情只需要动动手指,眼前就能看到自己所查之事,想要知道的可以马上知道”。

      接着手机播报出:“互联网时者,谓消息之收传极速也。若尔朝需信鸽、快马驰八百里,吾辈则转瞬之间,消息即达于彼前。欲知诸事,唯动指而已,所欲查者,即刻现于眼前,无有迟滞。”

      此时此刻的新妈妈睁大了眼睛,但还是乖乖听着,脑子和思维快速消化接收着。

      如兰接着说:“比如刚才提的舒适,舒泰的语言表达,在文言文中不同场景需要用不同词语描述。但在我们这里,相近的词语都可以使用,具体的场景和深层次的意思,对方自己理解即可”。

      手机表示满头大汗的播报出:“譬如向者所论“舒适”“舒泰”之语,于文言中不同情境需以异词状之。然吾辈此处,近义之词皆可通用,具体情境及深层之意,听之者自能会悟。”

      如兰看向新妈妈眨巴眨巴眼睛,又戏谑般审视着妈妈的吃惊和了然。如兰继续说道:“刚刚提到的,我们互联网时代,查消息眨眼之间即可,你想不想亲自感受一下我们的快”

      手机瑟瑟发抖着播报出:“向者所言,吾辈互联网时也,查讯瞬息可至。汝欲亲临其境,感吾辈之速乎?”

      如兰趁机递手机:“此机可传声如面,亦能绘影留形。卿欲观之?”

      新妈妈好奇着雀跃的点头,脑袋卡卡像捣蒜:“善”。

      于是乎,如兰猥琐的笑着起身用手机给妈妈卡卡拍了一张近脸照,一张全景照片,将手机上的相册打开拿给妈妈看。如兰捏着妈妈的食指在手机屏幕上划过,照片就换了一个,这看得妈妈甚是新奇。接着如兰紧挨着妈妈靠在一起,用手搂着妈妈的脖子,又顺势摸到妈妈的头发,就这么一揽,妈妈的头歪着碰在如兰的头上,然后手机按下了拍照键。于是诞生了一张不是很规矩雅正的画像,额。。。呸!是照片。一张两个人都歪着头表情异样,却脸庞溢满愉悦的照片。这对于现代人来说就是日常,可对于新妈妈来说可太有感染力了。在古代时候,女子不但要行为举止小心翼翼,笑都要压抑着声音,注意着肢体,即便是在自己家里畅怀大笑,也需要提防是不是绝对的私密,绝对的无外人在侧。

      唉~如兰看着眼睛逐渐有神的妈妈,会心的笑了。新妈妈扒拉着手机图库看的越来越肆意,那里面都是妈妈曾经的自拍照。只是近来快一年了妈妈不再愿意自拍了,几乎都没有拍过照片,连平日喜欢的风景照,日出日落照也没有拍了。或许妈妈突然不喜欢拍照了,又或许妈妈突然不愿意分享了,亦或许妈妈有了不为人知的心事吧。听说心事重的人就不容易获取到快乐了。

      突然新妈妈大叫一声撒手丢掉了手机,万幸不是往水里扔的。如兰捡起手机看见是爸爸打来的视频通话,刚刚是震动中的手机吓到了妈妈。于是如兰对妈妈说:“无妨,妈妈勿虑,乃父亲传音至也”。便接通了手中电话。
note 作者有话说
第5章 河岸草色新,千年风烟冽

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>