Anything You Want
Maybe I'm a little psychotic,
也许我(银)有点疯狂,
Maybe you're a little dishonest,
也许你(壬)还不够诚实,
Maybe this might be a bit heartless,
也许这看起来有点无情,
But I'm the one who's gonna laugh,
The hardest,
但我(银)会是唯一笑到最后的那个人
但我(壬)会保持原则直到最后
These thoughts they tend to keep me up at night,
这些猜测让我(银)兴奋难以入睡,
But I'm sure one of them is right,
但我(银)相信存在通关方式,
You think you know me oh so well,
你(壬)认为你无比了解我(银),
I don't think you do,
但我(银)想你(壬)终将百密一疏,
Oh god,
上帝啊,
He's unstable,
他(壬)是如此变化无常,
Not me,
和我(银)不同,
I'm so faithful,
我(银)忠于自己的欲望,
Watch him round your neighbours now,
现在看看他(壬)将全部奉献给他人,
He's so out of focus,
他(壬)看起来如此神秘,
He won't even notice,
他(壬)甚至不会更多迟疑,
Just do,
去做吧,
Anything you want,
任何我(银)想做的,
Maybe you might underestimate me,
也许你(银)对我(壬)还是认识不足,
Telling everyone that I need saving,
众目睽睽宣告我(壬)需要被保护,
What am I supposed to do,
我(壬)该如何停止,
When lately,
这段时间,
You've been making me feel so,
被你(银)点燃的情感,
Damn crazy,
或许我(壬)疯了,
These thoughts they tend to keep me up at night,
这些可能一直让我(壬)无法入睡,
And I'm sure one of them is right,
我(壬)确信这其中存在正确答案,
You think you know me oh so well,
你(银)认为我(壬)一定会动摇,
I don't think you do,
而我(壬)希望这不是实情,
Oh god,
上帝啊,
He's unstable,
他(银)陷入了危险,
Not me,
我(壬)做不到,
I'm so faithful,
但我(壬)必须忠于责任,
Watch him round your neighbours now,
现在看看他(壬)只能与你(银)的身体相伴,
He's so out of focus,
显然他(壬)已经失常,
He won't even notice,
他(壬)甚至没有留意到,
Just do,
尽管去做,
Anything you want,
你(壬)坚定不移的向前,
You think you got me now,
现在你(壬)救回了我(银),
You got me figured out,
你(银)让我(壬)明白了,
I can't wait to see your face and turn the tables round,
我迫不及待想看到你的容颜,扭转这僵局,
You think you know me oh so well,
你认为你知道我有多爱你,
I don't think you do,
但我远超你的预料。(2)
这首歌好代餐剧情了,于是放出翻译被我扭曲的版本。