下一章 上一章 目录 设置
56、盛夏 “比利 ...
-
“比利!把钳子带给布鲁先生!”科尔夫人指挥说。
一个身形壮实得像小象的男孩从门厅跑过,飞快下到地下室,帮忙处理孤儿院遭遇的水管爆裂难题。
“辛苦您了,布鲁先生,待会儿留下来吃饭吧。要是没有您的话,孩子们今天就要用不上干净的水了。”科尔夫人走到地下室的门口,朝下面大喊道。而她话音刚落,下面就传出了如雷鸣般洪亮的声音:“哪里的话!我还要多谢您!您培养出了比利这样踏实能干的好孩子,他在我的店里帮了不少忙啊。”
接着,一个面色红润的粗壮男人费劲地钻出了地下室:“已经修好了,我就先走了!您别送了!”说罢,他不在意地擦擦汗水,快步离开了大厅。比利·斯塔布斯提着布鲁先生的工具箱,沉默地跟在身后。
出门时,比利远远看见一个穿灰衣服的身影逐渐从外面接近孤儿院的大门,很快,他便无言冷漠地经过他们。比利忍不住驻足回望,于是瞧见一道白色的如闪电般迅疾的身影掠过庭院上方的天空,朝一扇打开的窗户飞去。
他认识那扇窗户所在房间的主人——他曾经杀死过他的兔子。
“比利?快点儿!要不然赶不上下一家了。”布鲁先生焦急地催促道。
比利放松了捏到发青的手指,转身离开了孤儿院。
里德尔进入房间时,吉娅已经等得不耐烦了,它飞上他的肩膀,狠狠地啄了他的耳朵一口。
“别闹了,吉娅,”里德尔吃痛地说,从它的腿上取下一封信,“这是给你的,安静待会儿,好吗,很快就好。”他把之前从魔法世界带回来的肉干撕成碎条,喂给猫头鹰。得到奖励的猫头鹰亲昵地蹭了蹭他的手指,然后飞到书桌上,等待他提笔写信。
里德尔首先把伊丽莎白的信打开,里面掉出一张纸和一张照片。
亲爱的汤姆:
展信佳!
姨妈从法国回来了,她很愿意再次见到你。安德烈姨父还从他的生意伙伴那里弄来两匹幼年的鹰头马身有翼兽,他说,这是送给你和我的考试礼物,作为排名最佳的奖励。
小鹰马简直太可爱了,你会爱上它们的。
姨妈还问我,是否需要他们与科尔夫人沟通。如果需要他们出面的话,写信告诉我;如果你可以自己解决,也请写信告诉我。
三天后的早晨,希尔弗会去接你,我会在门口等待你。
真希望我们能立刻见面。
伊丽莎白
另外:吉娅最近脾气暴躁,你最好多喂它一些零食。
里德尔下意识摸摸耳朵,看了眼照片。在艾佛利家宅门前一望无际的大草坪上,两匹幼年的鹰头马身有翼兽正在阳光下练习挥动翅膀,而在照片的边缘,是几乎渺小到不可察觉的浅蓝色的裙摆的一角。
里德尔转向那封信,又盯着瞧了几秒,才从书桌的抽屉里拿出纸和笔,开始写回信。
回信并不长,他对艾佛利夫妇表示了感谢,又回应伊丽莎白的期待,同时指出自己可以自行解决长时间离开孤儿院、外出拜访朋友的问题。
吉娅吃完了所有肉干,心满意足地伸出一条腿,提醒里德尔将信塞在小筒子里,然后它就嘹亮地高叫一声,拍着翅膀飞走了。
里德尔把视线从那只越来越小、最后消失在天际的白色猫头鹰的身上移开,将伊丽莎白的来信放进床底下的一个盒子里。可以看见,盒子里已经放了三封她的来信,还有另一封信封、火漆截然不同的信件——这是去年霍格沃茨送来的入学通知书。
他将盒子放好,又从衣服口袋里掏出一个包装精美的礼盒,放进行李箱里的夹层以后,离开了房间。现在,他要去寻找科尔夫人,向她申请,自己必须离开孤儿院一段时间。
科尔夫人是一个精明到有些令人头疼的管理者,不过,她身上那种经年累月的疲惫让里德尔有机会既不困难又不轻松地说服了她。
在关上那间堆满文件的办公室的大门以前,科尔夫人最后问他:“明年的这个时候,你还会回来吗?”
里德尔颔首:“我想会的,夫人,一切都会如常。”
三天后,伦敦迎来一个晴朗的早晨。
里德尔早早起床,将房间里的一切整理好,他不清楚小精灵具体到来的时间,于是没有下楼用早餐。从窗户射进的光线缓慢移动,寂寥的庭院传出第一句吵闹声,与此同时,一声嘭的响动突然出现在他的身后。
“汤姆·里德尔先生,希尔弗应主人的吩咐前来接您。”小精灵恭敬地弯腰低头,身上那条宽松到足以覆盖脚背的茶巾顺着他鞠躬的动作擦过灰色的石砖地板。
里德尔礼貌地握住希尔弗伸出的手,片刻之后,他和他的行李箱都站在熟悉的旧别墅前。与圣诞节时的萧瑟景象不同的是,此刻的艾佛利家宅被浓绿葱茏的青草环绕,不远处,照片上的小鹰马们安静地蜷缩在一棵高大的榉树下。
阳光播散在大地上,把里德尔笼罩在一片温暖的亮光之中,他本能地眯起眼睛,向正前方那道翘首以盼的浅蓝色的身影迈步,而她早在看到他的第一眼,就朝他飞奔而来。
“汤姆!”伊丽莎白拥抱住了他,被阳光映照得闪亮亮的头发轻轻磨蹭着他的脖颈。
“真高兴见到你,莉兹。”他情不自禁地轻声说,又紧紧回抱了她一下。
两匹小鹰马好奇地抬头观察。盛夏开始了。