《未完成的肖像[搬运]》悬勒

5、（五）

　　擦得干干净净的马靴轻捷有力地踩在人行道上，伊万布拉金斯基从不低头看路，却总能灵巧地避开路上所有的小水洼。结着薄茧的指头飞快地从路旁的篱笆尖上掠过，和战马科斯嘉一样雪白的围巾，仿佛是被奔跑的他所带起的一朵云，在伊万身后快活地飞扬。路上遇见的所有姑娘，都忍不住向这个年轻英俊的战士多看两眼。
　　怀着青年人不自觉的虚荣心，伊万心知肚明自己很容易吸引人。他就算是徒步奔跑，也会像骑马一样潇洒自如。可是科斯嘉被他留在驻地了——因为现在他不是在莫扎伊斯克的田野上，而是在莫/斯/科城内。10月底的时候，随着新的部/队源源不断地补充上来，最高统帅部开始从前线抽调回一些部/队，以使他们得到暂时的休整。伊万所属的骑兵连和王耀所属的步兵连就在其中。
　　这无疑合伊万的心。前些天繁忙的战斗令他疲惫不堪，常常是刚回到驻地就蒙头大睡。哪怕娜塔莎十天里给他写了三封信，以不失自尊的娇嗔口气抱怨他为什么不来咫尺之遥的步兵连看她——她刚刚分配到那里当卫生员，他也实在没有精力应允这个被宠坏了的小妹妹。
　　更令他高兴的是：就算调回莫/斯/科，两个连的驻地也还离得很近，尤其是连长将与步兵连联络的任务交给他的时候：“顺道你可以看看妹妹，不过可别耽搁太久。”
　　伊万在不触犯纪律的前提下，一点点拖延着在步兵连停留的时间。哪怕有几次娜塔莎抽不出时间来见他——也许他自己也没有意识到，步兵连令他想念的不仅是娜塔莎一个人……

　　“伊万，你下次过来的时候能不能骑飞云……不，是科斯嘉？”
　　当伊万在又一个黄昏来到步兵连，办完公事的时候，王耀借着送他出门的机会，陪他一起走到了连队驻地外面的街心公园里——伊万回骑兵连的必经之路——然后说出了埋藏内心已久的请求。
　　11月初的莫/斯/科，秋天已经乘着白鹤的翅膀飞到了远方。冬将军威严地迈步行进在大街小巷，几乎没有行人打扰他的沉思默想。
　　“啊，原来你的朋友在你心中竟还比不过一匹小白马，我可伤心啦。”伊万以他特有的那种天真烂漫的玩笑口吻回答。
　　王耀尴尬地笑了笑：“真对不起……”他说话向来谨小慎微。他知道伊万在城内是不可以骑马的，可是自从初遇伊万时那个难忘的黄昏之后，他就再也没有看见过那匹和飞云一样美丽的千里良驹……
　　前几次重逢的时候，伊万不是没有留意到王耀那欣喜之余略显失落的眼神。素来开朗快活、口无遮拦的他，生平第一次开始思考自己刚才是在开玩笑呢，还是真的有点伤心。想到自己有可能在蛮不讲理地妒忌最亲密的伙伴科斯嘉，他心里酸涩起来。
　　他生来是个骄傲的人。他喜欢跃马驰骋，喜欢纵情高歌，喜欢将自己的画拿给大家看，喜欢在城里的人行道上轻捷地奔跑；同时还要以孩子般天真烂漫的态度，来表明自己绝不是有意炫耀。这不仅是出于青年人无所顾忌的爱好，还因为他心知肚明：自己在做这些擅长之事时总能迎来旁人的钦佩或倾慕。他希望人家为他自身的魅力而着迷，而非他拥有的什么身外之物——比如说科斯嘉。
　　可是这个相识不久的异国朋友呢？尽管王耀也算是个俊美的年轻人，但伊万相信，假如他们俩站出来让全莫/斯/科的女孩子挑，一定会有一大半人选择威风凛凛的骑兵战士万尼亚。当然啦，空/军比海军拉风，海军比陆军拉风，只在陆军里面选的话，那么骑兵可比步兵神气活现多了。但最主要的原因，还在于王耀本身并不是一个张扬的人。他沉静内敛的气质并不惹人注目，在莫/斯/科读了三年书，他甚至还不习惯俄/罗/斯人的日常礼节。每当步兵战士在战斗任务胜利后相互拥抱和亲吻时，他总会为这种对他来说是过分的亲密闹了个大红脸。
　　——可是战友们是怎么评价他的？“无论是冲锋还是侦察，你都会希望和他一起。”
　　这是前线上能够给一个人的最高评价了。

　　当伊万为了缓和王耀刚刚的尴尬，开玩笑地拥抱了他一下的时候，不出所料地，他那不太自在的表情又落入了伊万的视线：
　　“咳，在我的祖国，有一句老话叫‘入乡随俗’，可是你们的拥抱啦，亲吻啦，我却怎么都习惯不了……”
　　“果然是这样！你们连的小伙子就是这么和我形容你的！”伊万笑嘻嘻地说，一面提起了王耀在步兵连闹过的一些趣事。果不其然，他又看见这个黑发年轻人的脸微微地红了。
　　“怎么我的事情你都知道！”
　　“伊万想要知道的事情，没有打听不到的！”伊万笑得像一个恶作剧成功了的小孩子，“中/国/人都像你一样不大开玩笑吗？”
　　“开玩笑什么的，我们倒是喜欢。可是拥抱和亲吻，在我们那里，只和最亲爱的人才这样……”
　　王耀真不知道这场谈话会尴尬成什么样子，幸亏就在这时，不远处传来的一个热情而惶恐的声音，转移了他们的注意力：
　　“娜塔莎……娜塔申卡，您听我说……”

　　未完待续
　　顺便说说，白鹅妹妹的正名是娜塔丽娅，娜塔莎是小名，娜塔申卡则是爱称~~