《读□□录：水寒江静，满目青山，载月明归》抹茶月亮

2、生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题——《哈姆雷特》摘抄（朱生豪译） 摘抄

　　吉尔登斯吞：那种噩梦便是您的野心；因为野心家本身的存在，也不过是一个梦的影子。

　　哈姆雷特：一个梦的本身便是一个影子。

　　罗森克兰兹：不错，因为野心是那么空虚轻浮的东西，所以我认为它不过是影子的影子。

　　哈姆雷特：那么我们的乞丐是实体，我们的帝王和大言不惭的英雄，却是乞丐的影子了。

　　*

　　哈姆雷特：听着，他们是不可怠慢的，因为他们是这一个时代的缩影；宁可在死后得到一首恶劣的墓铭，不要在生前受难他们一场刻毒的讥讽。

　　*

　　哈姆雷特：生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题；黯然忍受命运暴虐的毒剑，或是挺身反抗人世无涯的苦难，在奋斗中扫除这一切，这两种行为，哪一种更高贵？死了；睡着了；什么都完了；要是在这一种睡眠之中，我们心头的创痛，以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击，都可以从此消失，那正是我们求之不得的结局。

　　*

　　奥菲利娅：啊，一颗多么高贵的心是这样陨落了！朝臣的眼睛、学者的辩舌、军人的利剑、国家所瞩望的一朵娇花；时流的明镜、人伦的雅范、举世注目的中心，就这样无可挽回地陨落了！我是一切妇女中间最伤心而不幸的，我曾经从他音乐一般的盟誓中吮吸芳芬的甘蜜，现在却眼看着他的高贵无上的理智，像一串美妙的银铃失去了谐和的音调，无比的青春美貌，在疯狂中凋谢！啊！我好苦，谁料过去的繁华，变作今朝的泥土！

　　*

　　伶后：

　　地不要养我，天不要亮我！

　　昼不得游乐，夜不得安卧！

　　毁灭了我的希望和信心；

　　铁锁囚门把我监禁终身！

　　每一种恼人的飞来横逆，

　　把我一重重的心愿摧折！

　　我倘死了丈夫再作新人，

　　让我生前死后永陷沉沦！

　　*

　　王后：你放心吧，要是言语来自呼吸，呼吸来自生命，只要我一息犹存，就绝不会让我的呼吸泄露了你对我说的话。

　　*

　　王后：像一堆下贱的铅铁，掩不了真金的光彩一样，他知道自己做错了事，他的纯良的本性就从他的疯狂里透露出来了，他哭了。

　　*

　　哈姆雷特：瞧这一支勇猛的大军，领队的是一个娇美的少年王子，勃勃的雄心振起了他的精神，使他蔑视不可知的结果，为了区区弹丸大小的一块不毛之地，拼着血肉之躯，去向命运、死亡和危险挑战。真正的伟大不是轻举妄动，而是在荣誉遭遇危险的时候，即使为了一根稻杆之微，也要慷慨力争。……看着这二万个人为了博取一个空虚的名声，视死如归地走到他们的坟墓里去，目的只是争夺一方还不够给他们作战场或者埋骨之所的土地，相形之下，我将何地自容呢？

　　*

　　国王：我们人类没有了理智，不过是画上的图形，无知的禽兽。

　　*

　　哈姆雷特：霍拉旭，我一死之后，要是世人不明白这一切事情的真相，我的名誉将要永远蒙着怎样的损伤！你倘然爱我，请你暂时牺牲一下上天堂的幸福，留在这一个冷酷的人间，替我传述我的故事吧。