《翻译腔，但是中国》拖延患者自我拉扯

3、影子

　　上古的时候有一位叫州的人，他的功劳虽然比不上三皇五帝，但是也应该能与大禹大羿这样的人一起被提起。

　　州在没有夜晚的环境下长大，他亲眼看着周围的人有的因为劳累而死，有的因为干旱而死。

　　他的母亲教育他，说：“我的儿子州，我跟你说的话你要好好记住。天上的太阳永远不会闭上眼睛，但是就连开辟天地的盘古那样的大神也会因为疲倦而长眠。如果有一天能找到让百姓安定生活的方法，除了在昆仑居住的仙人，别的我也想不到什么办法了。”

　　听了母亲的话，州决定前去昆仑学习仙人的手段。一路上有仙鹤为他引路，渴了地上便会长出盛满露水的荷叶供他舀取，饿了便会有野兽送来新鲜的瓜果。

　　州走到了昆仑，早有童子在山下等候。童子朝他举了一躬，说：“天上的仙人早就知道了你的消息，特地派我来传授给你方法。这里有一个法宝可以做到你想要的事，但是日后一旦又将太阳放出来，便再也不能后悔了”

　　州听到以后十分得高兴，急忙询问仙人的姓名，童子摆了摆手，说：“仙人的名讳难道是你跟我能够讨论的吗？”说完便朝州吹了一口气，眨眼的时间他便恍惚了起来。等州醒来以后，连童子的面目都忘记了。

　　回到了家乡，州便召集了乡里的人，把童子的事情跟大家分享。听到的人没有一个不把嘴巴张大，一副很难相信的样子。

　　州说：“我不过是有一点运气，得到了上仙的指点，希望能得到大家的帮助。”于是众人便堆起了人墙，帮助着州爬到了离太阳的最近的地方。州拿出童子给予自己的法宝，很轻易地就把太阳装了起来。

　　太阳的事情解决之后，大家都感到很开心，于是决定推选州作为部落的首领。州再三推脱，最终还是坐上了这个位置。

　　州安心的休息了几次之后，部落的一位老人又来拜访州，说：“我小时候因为担心河流干涸而惶恐不安，周围的人都因此而取笑我，但到了今天我再去看，就连河床都已经因为干燥开裂了。现在我看着地里的庄稼，不由得又产生了这样的担心，如果没有了太阳，田地里的麦苗又该如何生长呢？”

　　州认为老者说得有道理，便召集大家聚在一起讨论这个问题。席上有幼稚的孩童听到之后便开始哭泣，说：“难道我们又要回到那种不论睁开眼睛还是闭上眼睛，阳光都会照在身上的日子吗？”

　　州听了他的话，便决定将太阳分成两半，一半放回到天上，另一半分发给众人，说：“你们千万要把它藏在连太阳也看不到的地方。”

　　于是人们回到家，便用布子把太阳包起来，时刻带在身上，用身体阻断太阳的视线。久而久之剩下的太阳通了人性，便自己钻到土地里，随着人的移动来躲避天上的太阳。后来的人们就给它取名为“影”，来与天上太阳区分。