《翻译腔，但是中国》拖延患者自我拉扯

2、珍宝

　　我曾经听闻，在古代的时候，有一个叫甄的人。他时常因为细微的事物放声大哭，周围的人提起他没有不抱怨的。

　　有一天甄经过了一个蚂蚁堆，又忍不住放声哭了起来。路过的人便问他：“你又因为什么而哭泣呢？”他回答道：“看到这群蚂蚁，就如同看到了这天下的每一个人，我为什么能忍住不哭泣呢？”

　　路过的人听完了他说的话，没有一个不被他真诚的心灵所感动。询问他的人感到十分羞愧，说：“我只听到了他的哭声而感到厌烦，却不知道他是在为了我而哭泣。”

　　后来，甄用锥子刺穿了自己的双眼，出门去远处游历，见过他的人都说他超脱于事物之外的样子就好像天上的神仙一般。寺里高僧听闻了他的事迹，想要邀请他到寺里修行。

　　他听完了高僧的话，朝高僧拜了一拜，说：“您的智慧当然令我敬佩，但是我有一个疑惑请您解答。世人常说虽然我的眼睛看不见，但我的心灵却装下了世上的每一个事物。倘若我真的像他们说的这样，那这个袈裟披在我身上与不披在我身上又有什么区别呢？”

　　说完，他又朝高僧行了叩拜之礼，头也不回的离开了。

　　帝王听说了这件事，也对甄的事迹感到惊奇，便派人传召他进宫。甄向传旨的人说：“帝王的身姿当然让我仰慕，只是现在正是秋收时节，如果我不在这里帮助父老乡亲的话，就算帝王赏赐给我像麦堆这么高的财宝、好几辈子都吃不完粮食，我恐怕也会整夜睡不着觉，连吃饭都尝不出滋味了。”

　　旁边的人议论他，说：“我看他不过是故意摆出这样的身姿好引起帝王的注意罢了，如果他的心灵真的真诚到了极点，为什么不去把赏赐拿回来分给我们？”

　　甄听到这样的议论，只是摇了摇头，并不恼怒。他说：“在帝王的领地里，像这样的村子比海里沙子还要多。我这样做，只不过是把长江的石头搬到了黄河而已，任何有德行的人都能明白我的意思。”

　　传旨的人于是这样回去禀报帝王，帝王听了以后稍微有点生气，说：“如果这些人是海底的沙子，那我就像海底里闪烁的夜明珠一样，夜明珠比不过沙子，我从未听过有这样的道理。”说完就又派人，要求不论如何都要把甄带到自己面前。

　　过了几个月，派去的人带回了甄的尸骨。原来今年发了水灾，百姓流离失所，甄于心不忍，便割下自己的肉喂养未成年的孩子，很快就去世了。

　　帝王听完之后，在座位上失声痛哭起来，说：“让这样的人死在我的领地里，是我的失职。”从此以后便日夜不停地治理国家，再也没有了石头和夜明珠这样的言论。

　　几年后，在埋葬甄的地方长出了像稻谷一样的东西，帝王便叫人分发下去命人播种，百姓就很快的富足了起来，再也没有吃人这样的事情出现了。

　　我曾经在各地寻找甄存在的痕迹，却一无所获，像他这样如同宝珠一般明亮的人尚且如此，其他为了天下奉献自己而默默无闻的人，怕是比河里的泥沙还要多吧！