《夏日追逐》斯堪的纳维亚

13、第 13 章

　　“真他妈是个婊子！”
　　“安德里亚，注意你的嘴！”母亲喊道。
　　我抬起头，银叉上还插着半个卷饼，就见安德里亚冲进餐厅，面色通红、神情愤怒。
　　“怎么了？”父亲问。
　　“萨安罗雷跟一个德国人在一起了，我去找她的时候，那对狗男女站在客厅里□□呢！”
　　萨安罗雷是哥哥的女友吉雅拉的姓氏，通常他只有在极端愤怒的情况下才这么叫她，好像要把她整个家族一起骂了似的。看起来他们的关系似乎已经到了无可挽回的地步，我装作听不懂的天真样子，低下头继续吃我的卷饼。
　　“太荒谬了，”母亲瞪大眼睛，“我根本想象不到她竟然会这么做。”
　　“我真想把他们都给杀了，”安德里亚在餐桌另一端坐下，被母亲瞟了一眼后撇了撇嘴，低声嘟嚷，“真是一对贱人！”
　　我感到有些尴尬，因为我和艾茨里格关系好的这件事，在整个家里人尽皆知。果然，安德里亚开始攻击我，他一头转向我，“让你那个德国朋友也给我滚蛋，我现在最烦看见德国人！”
　　我心感不快，皱起眉头，“艾茨里格？你不知道他有多正直。再说了，他是我的朋友，你管不着我。”
　　“德国人都一个德行，你这个蠢蛋，你以为你天天追在他屁股后面有什么好处吗？你就像一条狗，亚平宁犬，啊哈！”
　　我哥哥彻底把我激怒了，我不顾父亲眼神的暗示，放下叉子跟他吵起来，“哦，是吗？既然如此为什么那个德国人能抢走你的女人？因为你就是一坨狗屎，连女友都嫌弃你！”
　　“你有什么资格说我，你连女人的手都没摸过，没有女人愿意要你、和你上｜床！世界上没有哪个男人像你一样窝囊！”他也激动起来，声音愈发大，好像马上就要跳过来打我似的，“别让我再看见你跟你那个德国杂种在一起，不然我扒了你的皮！”
　　安德里亚还想继续说下去，母亲一声怒吼，把他震了下来。他坐了回去，死死地盯着我，随后不屑地哼出一声，埋头吃起他的早餐来。
　　我没理我哥哥，吃完早饭后我就马上和艾茨里格到海边去了。我们把各自的毛巾铺在沙滩上，撑起阳伞，一起看《魔山》。相比起上德语课，现在我更喜欢纯粹地和他待在一起，看书、游泳，吃冰激凌。艾茨里格让我告诉父亲不要再给他发工钱了，因为我们现在不再上课，但是我一直忘记和父亲说这件事。
　　我们的手臂和肩膀紧紧贴在一起，他身上有我的防晒膏的味道，我把防晒膏借给他用了。这些天，他在我身边表现得如此平静，我不禁开始怀疑，他之前在礁石下的表白是否出自于真心。或者说，只是在那之后他对我的兴趣就飞快下降了，以至于无了？
　　“沃尔夫！”
　　远处有人喊艾茨里格，我们抬起头，见一对男女朝我们走来。艾茨里格看清来人，喜笑颜开，“马丁！你怎么来了？”
　　那个男人我不认识，估计是艾茨里格的战友。但是那个女生我倒很眼熟，正是吉雅拉，我哥哥的前女友！她神色不佳，头发有些凌乱，一眼就看到我了。认出我是谁后，她的神色立刻变得窘迫，目光开始躲躲闪闪。
　　“这是我朋友，诺瓦。这是我战友，马丁。”艾茨里格热情地介绍起我来。马丁也毫不客气，握了握我的手，“你就是那个爱学习的小伙子？看着真不赖。帕克和我们抱怨过你，他真是个蠢蛋！”
　　我尴尬地笑着，心里更担心吉雅拉的事。她面色也非常尴尬，马丁和我们介绍她，说他们是朋友。当然，这个谎言谁也不信。我和吉雅拉避免对视，装作不认识，但要命的是，马丁居然也在我们身边铺了毛巾，他们一起躺了下来！
　　我避免和他们说话，一直专注地看书。马丁一直在和艾茨里格搭话，导致他分神，看得慢了一些，这倒对我有好处，因为我看得比他慢多了。结束后，我们四个一起溜达到海湾边吃冰激凌，马丁和吉雅拉去结账，留我和艾茨里格在桌边。我一直在犹豫要不要和他说吉雅拉的事情，但我感觉那样只会让情况更加混乱。
　　“你怎么了？”他忽然问。
　　“没事。”我摇摇头，挤出一个微笑。
　　他盯着我，若有所思。半晌，他忽然看着我笑起来，一边歪着头，声音放低了一些，“你吃醋了吗？是马丁还是吉拉雅？”
　　我错愕地看着他，想不到他竟然会以为我在吃醋，觉得他和马丁或者吉雅拉走得太近了。我刚想反驳，他就凑过来，低声在我耳边说：“我一直都喜欢你，就算你不喜欢我，也不用担心我喜欢别人。”
　　他的气息扑在我耳朵上，我浑身一阵颤栗，脸很不争气地红了。就在这时，马丁和吉雅拉回来了，马丁朝我们晃了晃小票，“这次我请！沃尔夫，学生弟，下次轮到你俩！”
　　马丁是个非常爱开玩笑的人，我本该针对他给我起的绰号发表评论，但我此时的注意力完全没法集中，艾茨里格的话一直在我脑子里回荡。我表现得非常冷静，还对着马丁笑了一下，“你找得到我们再说。”吉雅拉在他身边低下了头，不敢看我。
　　天开始擦黑，马丁和吉雅拉告别了。也许我该回家了，艾茨里格刚才和我说的话让我没法平静地和他相处。但我感觉到一种强烈的渴望，我想留下来，待在他身边，想听他说更多喜欢我的话。我很嫉妒他，他喜欢我，能轻易地表达出来。而我更早地喜欢他，却一直埋在心里、折磨自己、直到崩溃，直到他也表露心迹，我却选择隐藏自己。
　　我没特意去做决定，也没说话，只是自然而然地跟着艾茨里格继续走到海边散步。天空很晴朗，明亮的月光洒在沙滩和海面上，映出银色的光辉，凉爽的海风也令人舒心。艾茨里格的心情颇好，一边哼着不知名的歌曲，而我在旁边低着头一言不发，心事重重。
　　“诺瓦，”歌声停止了，他忽然叫住我，语气变得有些凝重，“我想我该告诉你一件事，我和你做朋友很开心。”
　　他说话说得前言不搭后语，但听到他这么说，我很高兴，一边笑着回应他，“我也是。”
　　“部队下周就要走了，我就要去非洲了。能给我你的地址吗？我们可以一直通信。”
　　你就要去非洲了，下周。我在心里重复着他的话，有些机械，我感觉我似乎没反应过来，还在试图接话，“非洲那么远，信可以寄到吗？”
　　“当然可以寄到了！你可以把《魔山》读完，然后和我说说你的感想。不过，如果有不会的词，你就得查字典。”
　　我笑了一下，希望他看不清我黑暗中的脸，不然他会发现我的笑比哭还要难看。“你能把书借我这么久，真是太好了，艾茨里格。”
　　“你别抬举我了，你家里的书那么多，任何一本都比我这本书好。我买不起书，这本书我看了很久，破得要命，但它是我唯一一本书，你要保存好了。”
　　“那当然。”
　　“等我从非洲回来，这本书要好好的。”他轻快地说着，好像非洲只是隔壁的一个小镇，他早上去了，晚上就能回来。“还有，叫我沃尔夫吧。”
　　“好，我答应你，沃尔夫。”我几乎失去了说话的力气，所有的回答都非常客气和冷静。我抱紧了胸前的《魔山》，让它更贴近我凉透的心脏一些。
　　我从见到他的第二面就爱上了他，现在我还爱着他。一整个夏日，我暗中追逐着他，不远不近，直到他说出了爱我，我却把自己隐藏了起来，和自己较劲。现在他要走了，我感觉世间的一切事情都失去了意义。这么久以来，我到底在做什么？我的情感，我的话语，到底都有什么意义？