18、帕格尼尼随想曲 ...
-
她是该把这一切都提上日程来。
在连续三天夜半时分被她亲爱的室友，最具才华的学生，还有“世间绝无仅有的优秀搭档”急匆匆地拍响房间门吵醒之后，赫尔薇尔觉得比起教会他一些用以敷衍的迂回话术，当务之急是告诉夏洛克?福尔摩斯闲得没事打扰别人休息会挨打。
第一天被吵起来是因为他思考的时候陷入了瓶颈，郁闷得折磨了几个小时他的斯特拉迪瓦里小提琴。不仅住在隔壁的赫尔薇尔被锯木头般的刺耳琴音唤醒，就连楼上的罗素夫人都怒气冲冲地下楼来叫他安静。第二天小提琴拉大锯的声音停息了，取而代之的是一连串枪声。
上帝保佑。
罗素夫人最终选择敲响假装自己还在睡觉的赫尔薇尔的房门：你得劝劝他，洛克哈特，要不然你们两个都给我滚出去！
“如果我没记错，在你一开始打算过来租房的时候我就已经提醒过你别吵到阿曼达。”深更半夜，赫尔薇尔随口编造了一些半真半假的理由劝回了听到声响的邻居和夜巡的警察，围着一件长斗篷坐在单人沙发上审视着合租的室友。她早该料到有这么一天——她木着脸心想——和夏洛克这种人合租就是一场糟心得令人发指的冤案，或者说灾难。她现在算是勉勉强强理解了当初剑桥的舍监送走她时脸上的喜悦绝不是蹩脚的扮演，他是真的在高兴自己终于可以和“特立独行”的赫尔曼从此说再见。不过很遗憾，在送走了她的第二年，舍监就遇上了比起有时还会伪装一二的洛克哈特?赫尔曼更加恣意妄为也懒得去为了迁就别人而委屈自己的夏洛克?福尔摩斯。
夏洛克坐在对面，没有主动点灯，翘着二郎腿拨弄小提琴的琴弦。不过这一次他不再发出堪称扰民的噪音，而是弹出莫扎特的《小星星变奏曲》——当然，是前奏部分。
轻快的旋律并没有让赫尔薇尔就此放过他，她对夏洛克说，你至少别在晚上折磨你的小提琴，也别在晚上把墙壁当作射击的靶子，维奥莱特夫人不会为你支付这一部分账单的。
“但是麦考夫会。”他回答，随即又开始弹起施特劳斯的《蓝色多瑙河》，“你年轻，美丽，温顺好心肠，犹如矿中的金子闪闪发光*——”
“很抱歉让你失望了，夏洛克，如果再有下一次，我只能站在阿曼达这边把你赶出加勒特胡同。”
话是这样说，但当赫尔薇尔在第四天的凌晨三点被一阵急促的拍门声从睡梦中惊醒的时候她还是深吸了一口气，披上厚斗篷确认看不出女性特征之后打开门。“夏洛克，我记得我昨天晚上刚和你说过——”
“——洛克哈特，福尔摩斯先生被穆勒夫警长当作犯罪嫌疑人拘留了。”罗素夫人打断她的话，神情严肃，“他是一起凶杀案的第一发现人，和你之前调查的泥瓦匠死亡案差不多。”
这就是她天还没亮就换上保暖的衣物带着手杖拦下马车前往警察局的原因。赫尔薇尔现在想起她的三个舅舅们在一开始打算让她找个管家的事情就觉得讽刺，这算什么，本想骗个管家结果自己成了管家吗？
走进警局的那一瞬间，管辖剑桥郡北部的格雷斯登督察的声音就传了出来，大声驳斥着夏洛克?福尔摩斯对自己的辩白，并且称他的推理是“一种妖法”。
“在圣玛丽亚大道*上发现一具横死街头的青年男性尸体，那个时候只有你在附近逗留，甚至刚刚走出一家鸦片馆！”
“我的助手很快就到，格莱斯督察，他会为我证明一个瘾君子的死亡和我没有任何关系。”夏洛克满脸不耐地站在对方面前，不能说对一位督察有多尊敬，至少完全没把对方放在眼里。赫尔薇尔被一位警员带至格雷斯登督察面前时，她察觉到对方落在自己身上稍显轻蔑的目光。
“这位就是你的同伴（partner*）？”
“是的，我们还是住同一套房子的朋友（household*）。”
她是不是应该提醒一下夏洛克，在这个年代虽然同性恋不必被处以绞刑，但同样可以被安上“有伤风化”的罪名抓进监狱里去？
然后她很快就想起来，夏洛克现在离进监狱也不过是督察一句话的事情。
在赶来的路上，赫尔薇尔已经从带路的小警员那里成功套话，了解到了相对客观的事实：有一位年轻人横死圣玛利亚街头，夏洛克是抵达案发现场的第一人，巧合的是，这个年轻人正是剑桥大学冈维尔与凯斯学院的学生卢卡斯?亨伯特，更加巧合的是，亨伯特先生在一周半前刚刚跟着萨基姆子爵家的公子和夏洛克起过口头上的冲突。真要说这其实也不算什么，毕竟剑桥的所有师生都知道不要轻易去招惹夏洛克?福尔摩斯，也有相当一部分学生和他起过口角争执，甚至还有一些肢体冲突——在夏洛克?福尔摩斯口中他从未在肉搏当中落于下风。
只要和剑桥的师生熟识之后就会发现格雷斯登督察所谓的“证据”实际上根本站不住脚，但无奈巧合实在太多了，多到若不是她对夏洛克的性格和品性了若指掌，说不定也会将他列作头号嫌疑人。谁让他在凌晨两点半时独自游荡在剑桥空荡的街道上，还带着一股难以散尽的鸦/片烟味呢。
所以被当成犯罪嫌疑人遭到强行拘留完全是夏洛克他活该，绝对不是因为这个毫无尊师重道精神可言的家伙连续四天把她凌晨叫起，以至于许久没有睡过一个好觉的缘故，绝对不是。
作者有话说
第18章 帕格尼尼随想曲
