《对象是个很温柔的人》笔译

2、婚内协议

　　间一白望着自己眼前这个和游戏里自己看了不下八百遍的俊脸，深深的陷入了沉思。
　　间一白：这什么情况，我这是在做梦吧！我面前的这是霍年，真的假的，我居然见到了活的霍年，这个霍年和他真的好像，长大也差不多，最起码我给九分，少的那一分是因为你和他性格不太像，只不过我相信你是不会介意的。
　　陷入沉思的间一白，紧紧的盯着面前的这个人，被紧盯着的霍年：……
　　“你再看什么”霍年不满道。
　　“看你啊~”间一白不假思索道。
　　霍年没好气的将一份合同扔到了间一白面前，语气平淡道：“我不喜欢别人盯着我看，看够了就把字签了，我没有多余的时间陪你闹。”
　　“这是什么，合同吗！是赶什么的，有什么用吗？”间一白拿起桌面上的合同，简单的翻看几页也没有找到合同的具体内容是干什么的，于是就直接开始问了。
　　“婚内合同，讲的是要怎么相处，你直接签就好”霍年看他半天都没找到，就只好解释给间一白听。
　　“婚内合同啊~这我得多看会儿，这可是是事关我终生大事的合同，万一被坑了，那我这辈子可就毁了。”间一白语气轻浮，明明嘴里说着这是关乎他一辈子的大事，可是从他嘴里说出来，竟让人感觉他就是在开玩笑。
　　“随便你，反正我只希望它到我手里的时候，是签了字的”霍年没好处的丢下这句话，便草草的拿上自己的西装外套开门走了。
　　间一白盯着内扇早已被关上的门，盯了良久，缓缓来了句：“我这么倒霉的吗？喜欢两个人，该不会都要没了下文吧！”
　　见没人理会，他便有自顾自的说了起来：“这婚内协议有点过分了吧！什么叫不要再婚内出轨，会出轨的明明是霍年你自己吧！我是内种人吗？既然这么怀疑我，先管好你自己吧！自己的事都还没处理好，就想着约束我，想的还挺美”
　　就算知道这个霍年可能不是游戏里的那个，可还是会难过，毕竟长着相同的脸，相同的性格，就连声音都一样，相处方式，过去都一样，真的很容易让人弄混，看了自己这个身体的记忆后，间一白就更怀疑霍年的真实性了。
　　“世界上真的会有完全相同的人吗？”刚说过这句话，间一白又自己解答了“不，他们还是又不一样的地方的，‘霍年’没有白月光，而这个世上的霍年有一个放在心上的白月光，他们不一样。”间一白低声反问道。
　　此时的霍年正呆在自己的书房看着客厅里，颓废的躺在沙发上的间一白，嘴里好像还在说些什么，只可惜声音太小，听不到。
　　“他为什么还不签字，写个字能累死他吗？”霍年没好气的说着。
　　他原本想去公司上班的，走到地下停车场了，才想起他今天被爷爷勒令不允许去公司，于是只好大小去公司的念头，回到书房办公，来到书房的时候他就看到了自己桌子上不见了的资料，为了弄明白是谁把公司的重要文件拿走了，闲来无事做霍年只好查监控，结果就看到了间一白在客厅颓废的样子。