《对象是个很温柔的人》笔译

3、很温柔的一个人

　　间一白躺在沙发上思考了半天自己为什么会见到霍年，最终得出的结论是，自己穿越了，穿的还是自己痴迷了很久的《恋语倾城》。
　　《恋语倾城》是一款画风精致，人物设定更精致的恋爱游戏，里面的人物一个比一个长得帅，其中最受欢迎的人物有：对外人及其暴躁／简称就是脾气不好／的霍年、和阳光善良的夏知星，以及花花公子的简清歌，这三个人之所以会是最受欢迎的点在于：表面暴躁实际上很温柔的霍年，和表面阳光善良，实际上因为幼年的遭遇而拥有心理疾病的夏知星，以及虽然在人前是花花公子的简清歌，实际上是个连女人手都没牵过的清纯校草，因为人前和人后的较大反差，使这三个人极受欢迎。
　　然而现在间一白很是不解的是，霍年他为什么会有个白月光，在游戏设定里霍年根本没有白月光，总不可能是因为他的到来而产生的蝴蝶效应，嗯，这么一说好像也说得过去。
　　想清楚间一白将婚内协议，收好放了起来，他不是没看懂，这个协议上写的是什么，他就是不想签，因为签了之后，他可能连见霍年一面都难，因为上面明确标注了：如果有事要找他，那么就直接去找他的助理董越，外加，如果不是事关公司安危的事，那就不要去找他。
　　这种协议还签什么签，签了就要离自己的挚爱八丈远，培养感情，根本不可能，最终间一白把这个合同扔进了垃圾桶。
　　眼见着间一白把婚内协议扔进垃圾桶的霍年，最终在自己的身上找到了问题。
　　霍年看着监控里的间一白，反思道：“协议上写的太过分吗？如果协议上的条件他能接受的话那他为什么不签，果然还是我的协议上写的太过分了吗？要不我找人改一下。”
　　假设间一白听到了他说的这些话，绝对会斩钉截铁的告诉他，你把你的协议想象成是你白月光给你让你签的，你心里舒坦吗！
　　可是没有假设，霍年在不知道间一白喜欢他的情况下，只能从自己身上找问题，找到的问题就是这个协议间一白不满意，需要再改改。
　　霍年最终放下了这个问题，因为他看到监控里的间一白朝厨房走去了，想着应该没什么大问题的霍年看到了厨房里的一阵白烟，连忙跑了出去。
　　间一白眼看就要中午了，想着给自己做点什么吃的间一白，因为是头一次下厨，至于为什么是头一次下厨，这叫归功于间一白的母亲，间一白的母亲，如果不在的话，就会让保姆来给间一白做饭，有时候他自己出去吃，这就导致，马上快要20岁的间一白，还不会做饭。
　　而刚刚来到厨房霍年看到的就是，间一白端着盘子，正准备往锅里倒着什么，霍年朝盘子里看了一眼，里面装着的是切的大块的胡萝卜，大块到什么程度呢，一根胡萝卜他总的就切了五份儿，试问这玩意儿下锅能熟吗？
　　霍年看着把厨房弄得一团糟的间一白，眼神里满是无奈，无奈自己为什么没有早点出来，无奈自己为什么没有猜到像他这样看起来就没进过厨房的人，根本就不会做饭。
　　霍年示意他赶紧出去，领会到这一点的间一白麻溜的穿出了厨房，就这样在霍年接手后的30分钟后，间一白吃上了不会去医院的午餐。