《雾中岛屿》聿刀

2、Chapter2

　　她是从不令家长操心的那种乖小孩，安静、聪明、勤奋，比我小一岁，与我同级。

　　吴家父母提起女儿总是很骄傲，她拥有远超同龄人的稳重与早慧，英语口语是拿MP3听录音自学的，骤然转学到异国，纯英文授课的环境也适应得很好。

　　她学什么都快，快到我几乎怀疑她藏有哆啦A梦的记忆面包。我们住的街区是全美第三大中国城，大部分居民不讲普通话，而用粤语交流。她刚搬来时还是个对广东话一窍不通的外来囝仔，可只用了半月，就达到了我在这里生活十四年的语言上的成就。

　　放学后在餐厅里负责接待和点餐，普通话、粤语和英语可以无障碍切换，人也长得灵秀，经常有客人多付她小费。

　　逢人夸奖，在后厨清洗碗碟的吴阿姨会露出一个欣慰的笑，但这笑浮在面上，一瞬就消逝了。

　　一间小小的餐厅，除去租金水电和食材成本，在这市场萧条的年份是盈不了多少利的。反倒让一家人困囿于灶台水池和桌椅间，成了三台人力驱动的永动机，人力终有不及，疲乏变为怨怼。

　　晚上收了工吴阿姨将袖套一甩，粗声同丈夫吵，骂他没本事，没眼色，没财运，没混出头就先把她娘俩诓骗过来一起受罪，老家的房子也卖了，一家子彻底成了漂游在异国无根的浮萍。吴叔叔性格憨实嘴也笨，不说话，只坐在廊下一根接一根地抽烟，厨师帽下是一张皱纹深刻的脸。

　　这样的时刻越来越多，到后来避也避不开。

　　我回家上三楼必要经过一楼的餐厅，暖黄的灯光下杵着两尊冷肃端坐的雕像，屏着声息穿过，只觉得途经的空气凝成果冻一样的胶质，缠得人心头发慌。

　　抬脚轻轻上到二楼，看见她房间的门没关，女孩背对着门伏案做题，白色耳机线从桌沿垂至地面。

　　我在二楼转角处停下看了很久，少女笔直的脊背竖在书桌前，竖成一棵十级台风也无法摇撼的青松。她太乖了，绷得也太紧了。

　　这不是崇尚死读书的国度，这个年纪的孩子在学校社团里胡闹，在家开party，参加夏令营冬令营，而她不是上学就是在餐厅忙活，或上楼温书。我从没见她有过什么娱乐活动，就连她整日不离的耳机——我敢用十美金打赌，那部MP3里除了英语听力空空如也。

　　这份空空如也映到我妈眼睛里，让她不禁反思历来对我施行的放养政策是不是该收一收。

　　我妈教一些有钱有闲的外国人讲中文，从前她对我的要求，会读会写会背“床前明月光”，再难一点的也不过“巴山楚水凄凉地”之类。

　　现在有了吴声声这个参照人，我妈产生了我也可以的错觉。第一次看《琵琶行》我快要晕过去，恨不得穿回唐代逮住白居易打一顿，怎么会有这么无聊的人写这么长的诗？

　　夜晚背诗，背一会儿思绪四散，世间万物除了书中那首诗都变得异常有趣，又跑去阳台看看我的生物课作业，盆里结出的柠檬已经有半个拳头那么大了。

　　无数次走神，无数次重背，“浔阳江头夜送客……”，背到“弦弦掩抑声声思”卡住了，“思”了半天，一个细小的女声冒出来：“似诉平生不得志。”

　　我四处找寻，发觉那声音来自楼下，将玻璃窗完全推开，探出头，看见从二楼阳台伸出一只白白的小手向上招了招。

　　我乐了：“Hi！你背过这首诗？”

　　“没有，这在国内是高中才要学的。”

　　“那你怎么知道下一句？”

　　“听你念了好久了，”她一手撑着下巴，望向阴云密布，一颗星也无的森寒夜幕，“而且‘移船相近邀相见’后一句是‘添酒回灯重开宴’，你直接跳到‘犹抱琵琶半遮面’了。”

　　我有些脸红，好在她看不见，我说我记性不好，她说是我没有用心，“理解意思再背要容易得多。”她给我支招。

　　晚风那么轻柔，周围静悄悄的，很久才有一辆汽车从楼下驶过去，远光灯雪亮，照在街两旁，移动的光束似将一段有限的白昼往前寸寸推进。

　　二楼和三楼的阳台是一样式的，这次我可以光明正大观察她，并挪动步子，挪到了与她一条线的位置。如果对楼有人望过来，就会看见两颗小脑袋齐齐趴在上下两层窗台上。

　　“我家就在浔阳江。”她突然开口。

　　“不过这是古时的说法了，现在是江西九江。”

　　“一定很好看，”我俯视她用手撩了一下被风吹乱的头发，将碎发别到耳后，露出小巧白皙的耳垂，顿了一下又补充道，“我没见过江。”

　　“没有海那么辽阔，没有湖那么明净，但是江水奔腾，昼夜不息。起雾的天站在江边，看见雾气在江面上流淌四溢，像笼着一片闪闪发亮的岛屿。”

　　“夏天是最适宜去的季节，江边有观赏亭，亭后种了一排凤凰木，花期最盛的时候见花不见叶，满树如火，映得江水也是绮丽的颜色。”

　　她描述得那样美，我身临其境地陶醉进去。余光一晃，当真瞅到她手边露出了一点红，探身去看，是她为生物课培植的红枫盆栽，细细的枝桠擎托着层层叠叠形如小巴掌的红叶，像三月春夜里寂静燃烧的火把。红枫难育，我当初决定养柠檬，纯粹是因为结了果可以泡水喝。

　　那一刻，我心中有隐约的预感，她属于闪闪发亮的岛屿，而我终要隔着重重雾霭相望。但我还是想同她约定，如果有机会到中国看看，一定要去古诗里的浔阳江，看看她家乡大雾弥漫的江面和金红灿烂的凤凰花。

　　“好啊，如果有机会。”