《怪物的名字》时尽缘

43、中场休息

　　密道里的那个夜晚，拉格伦在装晕的时候听到了太多不该听到的东西。
　　一旦他把聪明用对地方，还真是一件挺头疼的事。
　　“我们确实在十八年前找到一个和赫里福德伯爵有关的、名为阿尔伯特，并且是，金发碧眼的人，那是伯爵在牛津期间的同学，来自林莱家族的阿尔伯特·希尔维斯特·比阿特丽斯·林莱。”
　　我保持职业微笑。
　　“阿尔伯特去世得非常早，二十三岁，交通意外，”他叹了口气，惋惜般摇头，“留下妻子与一对双胞胎——三年后，第一位牺牲者死亡。另外，两个月前，林莱家族报告了一起盗墓事件。
　　“有人盗掘了阿尔伯特·林莱的坟墓，剪掉了他的一些头发。这个事情发生的时间很靠近最后一位牺牲者死亡的时间——查案子的时候，时间线总是很有趣——我们发报询问，据说这种事是第一次出现。欧内斯特·林莱子爵回忆，他哥哥去世后不久，他的一位贵族同学来要过他哥哥的头发，这个要求十分诡异，他没有同意——阿尔伯特·林莱这条线就到此为止了。然后是朱利叶特。”
　　“我想出去散散步，我们边走边聊？”
　　“我没有任何意见。”

　　天气真好。是一个适合出游散心的日子。
　　我在路边买了一支玫瑰。
　　“您喜欢玫瑰吗，希尔比警官。”
　　“我想没有人不喜欢玫瑰，除了它的刺——我说到哪里了？对，非常巧，阿尔伯特的长子——双胞胎中的弟弟——就叫朱利叶特，朱利叶特·阿洛伊修斯·埃莱奥诺拉·林莱——我们发现这个家族起名有一定的规律——您和夏昂医生是在学院期认识的，对吗。我问过他。”
　　“对。”
　　“又是一个巧合，朱利叶特·林莱与夏昂医生都曾就读于伦敦国王学院，夏昂医生比朱利叶特·林莱高一级，是他的学长。
　　“夏昂医生在拿到医学硕士学位时更名，连名带姓一起改掉，相当罕见，不过与手上的案子无关，先放在一边——朱利叶特·林莱十岁继承爵位，十九岁被剥夺继承权，官方的理由是‘精神状态不再适合继承’——几乎是同一时间，他的双胞胎姐姐病发去世——来自母亲的遗传，两个不幸的孩子——而后，‘朱利叶特’就消失了，我尝试着在与以赛亚·安洁尔相关的案件中进行搜查，”他停了一下，“还真找到一件。”
　　“警方的工作效率真高。”我赞叹。
　　“在您休息的这段时间里，我们真的是日夜不停地忙碌——您为什么在吃玫瑰花瓣。”
　　“它闻起来这么甜，我想知道尝起来是什么滋味。”
　　“是什么滋味？”
　　“有一点血的味道。也有一点蜜的味道。但一点也不好吃。我会把这个实验的结果发表在报刊上，奉劝其他人不要尝试。”
　　“您是一位具有公益心以及实践精神的公民。”
　　“谢谢您的赞扬。这是汉普顿公园，很受大家的喜爱，我闲暇时就过来转转，您来过吗？”
　　“还没有。”
　　“我带您逛逛？”
　　“荣幸之至。”
　　一位挽着绅士胳膊的女士回过头来，“拉法罗医生？”
　　“您好，莫顿夫人，”我将少了一片花瓣的玫瑰递给她，“您美得让我想谋杀您的丈夫，不好意思，莫顿先生，我才发现你也在。”
　　“拉法罗医生，您还是那么爱开玩笑。”葛拉丽斯·莫顿的脸上荡起一丝笑意。
　　罗伯特·莫顿冷淡地与我握手。
　　“这位是？”
　　“刚从伦敦调来的希尔比警官，他正在给我讲一桩陈年旧案。”
　　“我们可以加入吗？”葛拉丽斯兴致勃勃地问。
　　我望向希尔比。
　　“当然可以。这是一桩三年前发生在公海上的案子。”

　　“一艘叫加百列的货船在1881年11月离开港口，载着二十六名水手，八名乘客，一名船长和三名船副，一名医生和他的助手，以及一名传教士。1882年4月，它被人发现在公海上毫无目的地漂浮。”
　　葛拉丽斯兴奋地说，“让我猜一猜，船上一个人都没有，对吗？”
　　“对了一半，是一个活人都没有。”
　　她显得有些丧气，也有些害怕。
　　“从尸体的状态看，死了至少有五个月。”
　　“怎么死的？”
　　“小部分是饿死，大部分被割喉，干净利落，简直是职业杀手——顺带一提，手法和去年十二月发生的那件事极为相似。应该说，去年那件更为纯熟，夫人，您知道去年那件事吗？”
　　“知道，真可怕，连拉法罗医生都被认为是嫌犯。”
　　“是的，一位可敬的马车夫指认过我。”
　　“您当时真的在宴会里吗？”希尔比微笑地问我。
　　“其实我在杀人。”
　　“我会当真的。”
　　我们一起笑了。除了罗伯特·莫顿。
　　这个人似乎没有什么幽默感。
　　“希尔比警官，这个发生在公海上的案子似乎一点也不吸引人。”
　　“不，夫人，它很特别，特别到专门为它起了一个名字，不知您是否有所耳闻——‘加百列最后晚餐事件’。”
　　“不，我没听过，为什么叫这个名字？”
　　“因为船上出现了一些不应该出现的东西，十分恶劣，您不会想知道是什么的。”
　　“不，我想知道，希尔比警官，你已经挑起我的好奇心了，如果不告诉我就太过分了。”
　　希尔比用最简单的语言描述了一下。
　　我看见血色从葛拉丽斯的脸上渐渐褪去，罗伯特·莫顿说，“葛拉丽斯，这都是你自找的。”
　　“莫顿先生，您不应该对一位女士说这样的话，尤其她还是您的夫人。”
　　“您是在教我怎么对待我妻子吗？”
　　“罗勃，不要这样。”
　　“您不知道自己有多么幸运，”我轻声说，“您漫不经心地从花园里摘了一支玫瑰，以为这是司空见惯的事，您不知道很多人连玫瑰的名字都没有听过。”
　　“您在胡言乱语些什么。”
　　“莫顿先生，我想拉法罗医生没有恶意，今天天气很好，让我们心平气和地讲讲过去的案子，打发打发时间。”
　　莫顿冷着脸不再说话。
　　葛拉丽斯问，“加百列号的水手是否救了一个不该救的人上船。”
　　“您为什么会有这样的疑问？”
　　“因为报刊上的惊奇小说都是这么写的。”
　　“不，夫人，在现实中，隐藏在内部的恶魔往往比外来的更可怕，我们核对了加百列号上登记的最后一份人员名单，发现两个人下落不明——一位是名为以赛亚·安洁尔的传教士，另一位是没有留下姓氏的随船医生助理，他的名字叫‘朱利叶特’。”