达埃娜女神(Daena / Dēnā),出自琐罗亚斯德教(祆教),属于广义波斯神话,文中摘取的内容是我搜索出的源自祆教经典《阿维斯塔》的内容,但这个有点难搜,主要是我翻不出去(翻不出去…),所以让AI帮忙搜索了一下,不确定原文出处和内容是否准确,总之注明!
以及本章的诗歌内容均出自《鲁拜集》张鸿年译版。比较了一下译本感觉这版比较契合……具体用了哪几首我就不标注了,PDF有点难翻找(喂)
叠甲,一般我能自己找文献出处都会自己找,有电子书或者实体书的也自己翻,这次实在是找不到了,搜出来全是罗马神话的戴安娜(一脸菜色),不得不求助AI,原谅我……