【注1】
文中诗句出自我最喜欢的诗人李贺所著《长平箭头歌》,全文如下:
漆灰骨末丹水沙,凄凄古血生铜花。
白翎金簳雨中尽,直馀三脊残狼牙。
我寻平原乘两马,驿东石田蒿坞下。
风长日短星萧萧,黑旗云湿悬空夜。
左魂右魄啼肌瘦,酪瓶倒尽将羊炙。
虫栖雁病芦笋红,回风送客吹阴火。
访古汍澜收断镞,折锋赤璺曾刲肉。
南陌东城马上儿,劝我将金换簝竹。
【注2】
关于香港人使用的输入法:老一辈的香港人打字通常使用仓颉、速成输入法,没学过拼音,但年轻一代(90后、00后)接触普通话比较多,有的人也会用拼音打字。文中设定这个世界的邱刚敖是96年的,公子的年纪和他差不多,使用的是拼音输入法,所以才会打错同音字。