《[佐鸣]残阳如血 血如阳残》夏走

13、Chapter 13

　　他如影随形，甩不掉。
　　他如雾虚渺，抓不住。

　　突き抜けたら 见つかると知って
　　【如果能够穿越的话 我知道能够找到】

　　振り切るほど苍い苍い あの空
　　【如果能够竭力摆脱那蔚蓝的蔚蓝的天空】

　　那双蔚蓝的眼悲伤地望着他，因为他而受的那些痛苦那些折磨，在见到他时全都被粉碎地不值一提。
　　从嘴中说出永远是那单薄的一句，“佐助，和我回去吧。”

　　悲しみはまだ覚えられず切なさは今つかみ始めた
　　【还没能记住那份悲伤就开始了解到了苦闷】

　　あなたへと抱く この感情も今言叶に変わっていく
　　【怀着对你的这份感情现在化作千言万语】

　　不想让他知道，这一切的一切是为了什么。
　　他淡淡地说，“没有告诉你的必要。”

　　羽ばたいたら戻らないといって
　　【如果振翅高飞的话 我说过不会再回来的】

　　苍い苍い あの空
　　【那蔚蓝的蔚蓝的天空】

　　仰望蔚蓝的天，他选择逃离。

　　爱想尽きような音で
　　【用好像爱的回忆那渐尽的声音】

　　锖びれた古い窓は壊れた
　　【打破锈迹斑斑的旧窗户】

　　见饱きたカゴはら舍てていく
　　【厌倦了过去那就抛弃吧】

　　振り返ることはもうない
　　【已经再也不能回头】

　　已经逃离，便再也无法回头。

　　堕ちていくと分かっていた
　　【渐渐坠落的时候 我虽然也明白】

　　それでも
　　【即使如此】

　　あなたの手も握って
　　【只要握住你的手】

　　光を追い続けいくよ
　　【追逐着光芒飞翔】

　　仅仅是为了追寻属于那片天空的光芒。

　　远い远い あの声
　　【那遥远的遥远的声音】

　　眩しすぎた
　　【即使看不清楚】

　　没有声音，意思是没有意义的声音。
　　即使追着他喊着他的名字，也显得那样遥远。
　　想再问一遍，为什么那时不杀掉他。
　　为什么…要遗弃他。
　　那样的遗弃感远比寂寞孤单可怕。
　　这样的话…不如让他从一开始就一个人。

　　甩不掉的影，抓不住的雾。
　　就像两个傻子，都是为了对方，却弄得一个逃一个追。

　　「我只不过是，把你看得比一切都重要。」

　　他对他来说是最重要的，即使为了保护他而抛弃身体。
　　他对他来说是最重要的，即使为了保护他而抛弃梦想。

作者有话说

　　抱歉..前面第11章发漏了..这章看过的跳过吧..