我当然知道他们看不懂我记的东西,因此解释道:“我这个是速记的办法。我想要记录下来这街上店铺摊位的品种数量,及各家店的规模大小、产品质量好坏、价钱高低等。如果一个一个字写的话,速度慢,纸张也不够,极为不便。因此,我便用不同的符号来替代相应的文字。你看这个便代表是衣服店,规模是中等,产品质量一般,价格却偏高。这一个呢是一间饭店,规模较大,产品质量和价钱未知。下面这一个是头饰的摊位,规模较小,产品质量不错,价钱适中。”我把我记的都一一解释了一遍,司马傲和小莲均知的确无误。其实我用的是英文字母和阿拉伯数字来记录,比如规模就分为“L, M, S”三等,餐厅就用“R”取代。然后再用阿拉伯数字来记数。这个对我来说当然是简单过用毛笔来一个一个汉字写了。