10、10 ...
-
“你们不会相信这个的。”赫敏说道，把课本丢在地板上，在罗恩隔壁的空座位上坐了下来。大厅里的其他学生已经开始用餐五分钟了。
“巴克比克又给了马尔福的胳膊一下子，现在他可以有个外号叫差点没胳膊的马尔福了？”罗恩说道，看着差点没头的尼克在长桌的另一头与珀西交谈。
“我到图书馆去查了好几个小时——甚至问了平斯夫人，她用怀疑的眼神看着我——但是*所有关于鲜血魔法的书都被借走了*。”
哈利从他的煮胡萝卜里抬起头来。
“也许哪门课留了关于这个的论文。”罗恩耸着肩说，“说不定再过几周就还回来了，那些书。”
“霍格沃茨不会教鲜血魔法那种东西的，它们太古老了，而且记载都模糊不清！难道你们不觉得奇怪，关于它的研究书籍为什么都从图书馆消失了吗？”赫敏的表情看上去激动而焦虑。
“可能有位教授想读读这些内容。”
“噢，罗恩！”她厉声说道，“难道你对这件事漠不关心吗？”
“是吗？”罗恩抗议说，“我是说，显而易见，我当然在意哈利会不会被一个狼人吃掉——”
“很高兴听到你这么说，罗恩。”哈利说道。
“——但是我觉得鲜血魔法之类的事根本就毫无意义。我说，如果卢平确实弄到了*哈利*的血的话还有些可能，但用他自己的血写字又有什么用？而且如果真的有用的话，*现在*也该会有些效果了，你不觉得吗？我估计他只是疯掉了而已。”
“就‘你不觉得吗’来说，”赫敏伸手去取南瓜汁的时候说，“我也不清楚自己怎么看鲜血魔法，因为*那些书都不见了*，我没法拿出一个有根据的观点来。我想我们应该在晚餐之后，一起去图书馆再找一下。”
罗恩发出一声呻吟，哈利叹了口气，想象着整个漫长的晚上都要伸长脖子在一排又一排的书脊标题间寻找的情景。
“唉，好吧，”赫敏愤慨地说道，“我自己熬夜好了，就为了担心卢平会……”
“吃完晚饭我们一起去。”一想到赫敏打算熬到凌晨，哈利就匆忙地打断了她。自从学期开始，他就有点担心赫敏。她的眼睛下面有浓重的黑眼圈，每晚哈利去睡觉时，她都还坐在公共休息室里，发狂似地在长长的羊皮纸卷轴上写着什么，快速翻阅过一本本巨大的皮面厚书。她的课程表满到不可能的地步，但她无视任何对她课业数目的异议。
他们用完晚餐，抵达图书馆的时候，那里挤满了一年级学生，绝大多数人都用全然惊恐的表情瞪着排成行列的书架。赫敏和其中一个说了几句话，似乎斯内普要求他们写一英尺长、关于西洋蓍草叶片用途的论文，而他们在课堂上甚至还没有讨论过相关的内容。当她快速地背诵出书籍的名称和它们在图书馆中所处的不同位置时，哈利和罗恩向相反的方向溜达过去。
“我想，那些古书就放在这里。”罗恩望着禁书区前面的几个书架说道。那里弥漫着一股浓郁的霉腐味道，哈利几乎要窒息了。“要找什么‘非常古老、非常深奥’的东西的话，就该是这儿了，嗯？”
他还没来得及伸出手碰到其中的一本，平斯夫人就仿佛凭空出现似地现身了，脸上满是受到惊吓的表情。“韦斯莱！你打算碰那些书？你明白这排书架上的每一册书都价值连城吗？你所呼吸出的每一口浊气，都可能会弄碎一张书页！”
罗恩看上去被极大地冒犯了。“手套！”平斯尖叫着，迅速从长袍的口袋里取出了两双淡紫色的手套。她的动作如此敏捷，哈利甚至不敢肯定她不是用魔法从半空中变出它们的。“戴上这些手套，你们两个，看那些书的时候尽你所能地屏住呼吸。不准笑，不准舔嘴唇，不准擤鼻子。如果叫我发现这里的任何一本书有一点最微小的损坏，我非常确定自己会和你们的院长好好谈谈，然后尽我可能的最大限度给你们惩罚。”说完这些，她急匆匆地转过身去，甩开大步赶去一些不幸地被一本关于水在魔法史中所扮演的角色的书浇得浑身湿透的一年级学生那里。
罗恩厌恶地盯着那两双手套。“大概是洛哈特留下的。我才不要戴这种蠢东西。”
哈利对这种颜色望而生畏，但他很确定，自己无论如何都不希望平斯去找麦格。他说：“它们是够糟糕的，不过我们最好还是戴上。”
罗恩翻了翻白眼，不过他还是照办了。
这个禁书区前面的书架上，书籍之间的惟一联系，似乎就是它们都十分古老。哈利在一位公元三世纪的女巫，安·提迪卢万（Ann Tediluvian）的自传旁边发现了一本关于蒲绒绒的书。他能听到几条过道之外，赫敏还在与那些一年级学生对话，听上去，他们对她非常敬畏。
“来，看这个，”罗恩说道，“《古埃及魔法》。看，这里有一张被施了魔法长出三条胳膊的木乃伊的插图，夏天的时候我还见过一个。”
哈利伸头去看。插图中的木乃伊从嘴巴里伸出了另一条手臂。“恶心的魔法，”罗恩说，“他们都是饿死的，因为食物被第三条胳膊挡住了没法下咽。”他把这本书放回书架上，开始看旁边那本。
哈利踮起脚尖，朝书架的顶端看去时，一个极其英俊的少年走进了这条过道。他看上去起码有五年级了，褐色的卷发摩擦着长袍的衣领，哈利认为女孩们肯定会被他的头发所吸引的。他掉过头来，重新在顶层的书架中搜索。
“你要拿上面的书吗？”少年问道。他至少比哈利高了六英寸，哈利慌慌张张地猛力扯掉了他的手套，把它们胡乱地塞进口袋里。
“呃，想拿那本。”他说道，用拇指指着一本书脊上用褪色的金色字体写着《世袭的力量》的红皮书。男孩伸出手去够它，然后——
“迪戈里！”平斯夫人发出一声尖叫，又一次以简直是可怕的速度现身了。“难道这所学校就连级长也
不遵守图书馆规定了吗？我已经两次不得不去找斯普劳特教授，因为赫奇帕奇的学生——”
“我很抱歉，之前从来没来过这片区域。”迪戈里说道，稍稍睁大了眼睛。哈利注意到，它们呈现出一种非常清澈的灰色。
“必须戴手套！去管波特借他的手套，如果他还留着它们，并且没有——”
“我还留着呢。”哈利迅速地说，把它们从口袋里掏了出来。平斯用愤怒的目光注视着他，挑起眉毛，然后离开了。
迪戈里去接手套时，哈利不小心把它们掉在了地上，他蹲下身去捡，又咬到了嘴唇的内侧。他简直无法理解为什么赫敏能够在这个地方愉快地度过那么长的时间。
“抱歉。”他对迪戈里说。
迪戈里耸了耸肩。“那么，我能借用你的手套吗？”他转向罗恩。
“你愿意的话，可以的。”罗恩回答，“不过你把那本书拿下来时最好快点，我冲着它们打过喷嚏。”
迪戈里快速地向过道外面投下一瞥，然后伸长手臂去够书。“给你。”他说道，把它递给哈利。哈利微微一笑，接过了那本书。
刚一抓住它的书脊，他的一根手指就撞上了迪戈里的手，在一阵突如其来的恐惧之中，他意识到喝下纳威的魔药后所产生的、几乎无法描摹的感觉又一次淹没了他。像是书册陈腐的气味阻碍了全部的新鲜空气，头顶的光线太耀眼了，一年级学生们的声音听上去过于高昂，在哈利完全理解发生了什么之前，他发现自己又一次陷入了黑暗当中。
这一次，黑暗没有像之前那样使他失去意识。哈利还能闻到少许的霉味，也能听到在他的右边，有一些轻柔而模糊不清的噪音。他小心地向前走了一步，左手撞到了什么东西，摸上去好像是个玻璃瓶。之后，他就又莫名其妙地回到图书馆里，站在倾身向前去看一些低处的书的罗恩身边了。迪戈里则已经离开。
“斯内普布置给他们那种作业实在是太过分了，”赫敏从他身后说，走进了这条过道，“而且我不理解*为什么*……我是说，他可能会做这种令人讨厌的事情，但是如果大半个班都不及格，那他也够丢脸的，不是么？再回到这边来没什么意义，我已经找过这里了。只有东侧窗户旁边的那些书架我还没有彻底去找。”
作者有话说
第10章 10
