《坟茔白鸽》好运詹妮弗

4、叶戈尔

　　躲在树上听完阿妮娅在自己坟前的哀嚎后，叶戈尔才开始明白这一天有多么疯狂。在他的印象中，阿妮娅不酗酒也不抽烟，是达莎的乖巧的影子，一举一动都像个货真价实的木偶人，连眼圈都没红过。这太反常了，他不住地想。

　　叶戈尔终于在白天回到了久违的村庄。他的家里空无一人——达莎在信里告诉过他村里都发生了什么。他在门前驻足很久，接着向小路尽头的房子走去。路上他没有遇到熟人，只看到三五成群、叽叽喳喳的小孩子。

　　“小朋友们，你们这是去干什么？”

　　离他最近的小男孩仰头看着他右脸骇人的伤疤，不由自主地往后退了几步。

　　叶戈尔摘下军帽，和善地蹲下和他讲话：“告诉叔叔。”

　　小男孩看着他的肩章，放松了几分：“我们要去参加婚礼。”

　　“哦，是谁的婚礼？”

　　“伊万诺娃家的婚礼。”

　　“哪个伊万诺娃？”

　　“您和我们一起去看看不就好了？”

　　看来阿妮娅终于要结婚了，不知道这个闷不做声的漂亮姑娘会嫁给谁。叶戈尔跟着这几个孩子向熟悉的院落走去，他的视线越过篱墙，落到因别人的喜事按捺不住自己情绪的人群上。他没想到会先看见阿妮娅站在屋前，细得像柴火棍一样的双手绞在一起，接着伊利亚牵出了脸上挂着灿烂笑容的达莎。

　　欢呼和奏乐声淹没了叶戈尔突如其来的茫然。他听到两个朝院中走去的大婶的谈话。

　　“真是不幸！达莎的第一个男人打仗死了，第二个是个哑巴，腿还瘸了。”

　　“凑合着过就不错了，活着比什么都强。”

　　叶戈尔别过脸，没让她俩看清自己，把手放到腰间，又颤抖着放下。

　　“军官叔叔，您不和我们一起进去了吗？”小男孩问他。

　　“不了，你们先去。”

　　叶戈尔在入伍以后和伊利亚分到了一个连队。很多人都知道他俩是同乡，一个是热情似火的神枪手，另一个是摸到纸片会主动给大家画肖像画的小哑巴。叶戈尔难得想家的时候，会拿出结婚照看看达莎。他每次一准备掏照片，总会有战友夸张地抢着要看，还能收获一片带着羡慕的嘘声。

　　“我记得你的达莎有个妹妹？”有人问。

　　“他念叨过好多次了，是双胞胎妹妹！”

　　“她长什么样啊？”

　　“和我老婆特别像。”叶戈尔眯着眼睛说。

　　“这么漂亮的小姨子以后要介绍给兄弟们认识嘛！”

　　“滚！想什么呢？”叶戈尔突然有点压不住火气。

　　“二十多也不小啦！”

　　“还是个文化人哎！”

　　“快看，这照片背后还有字！”

　　“你们差不多得了！”叶戈尔想过去抢照片，被笑作一团的战友拦了回去。

　　“我学过朗诵，我来给大家念！”战前当过中学文学教师，戴眼镜的斯拉瓦说。

　　我不能否认
　　你眼中的光芒
　　所有角落里的角落
　　期待中的期待
　　刺穿了我的心房
　　我不能否认
　　天空中的白鸽飞来飞去
　　谷穗黄了又黄
　　但一个人一生中能有几次
　　庄严地说一个“爱”字
　　温暖你，用我坚实的臂膀

　　所有人都沉默了。

　　“这是……达莎写给你的？”

　　“是吧。”叶戈尔说。

　　“同志们，这是一首稚嫩但真诚的诗，”斯拉瓦沉静地说，但是声音里难掩激动，“正因为在我们祖国的大地上，有无数这般美丽、善良、坚强且才华横溢的妇女——我们最可爱的同胞，我们才能在前方更加英勇地战斗！”

　　叶戈尔有点不好意思地和大家一起鼓掌。

　　“谢谢大家，”叶戈尔挠挠头说，“斯拉瓦，劳驾借个火。”

　　“小哑巴，你有吗？”斯拉瓦转头问伊利亚。

　　伊利亚跑过来帮叶戈尔点好烟，叶戈尔龇着有点发黄的牙，冲他笑了一下。

　　等到冬天，仗愈发不好打。雪不由分说地说下就下，饿肚子的不仅是士兵，还有树林里的野兽。德国人的进攻停止了，可以暂时松一口气。叶戈尔扣好帽子，扫了一眼周围，总感觉少了点什么。

　　“我去前面看看，一会儿回来。”

　　周围触目可见的只有白色和灰得发暗的绿。叶戈尔猫着腰一路小跑，起初只听得到靴子挤得雪咯吱咯吱响，后来不知什么被撕扯的声音越来越大。叶戈尔看到一只狼狗叼住了伊利亚的腿。伊利亚拼命地想挣开它，抠着雪往相反方向爬，喉咙里发出绝望的咕噜声。

　　叶戈尔一枪打穿了狼狗的脑袋。

　　叶戈尔绝口不提救下伊利亚的事。伊利亚归队以后，并没有很多人注意到他的腿，因为太多人都负了伤，再加上他本来就是个哑巴，再瘸一点也不会平添别人对他的同情。

　　转过去那年的春天——叶戈尔想永远从脑中剔除的那个春天，没人会想到整个连队有彻底被打散的时候。在那个被逼到山崖的夜晚，叶戈尔除了伊利亚已经看不到任何一个活着的自己人。他向后退了一步，踩住斯拉瓦断了腿的眼镜，又听到德国人边走近边往死尸身上补枪。叶戈尔的双腿不由自主地发抖，他一下子踩空，扒着不知名草叶露出的根想往上爬。

　　“小哑巴，”他冲着满脸是灰，四仰八叉地瘫在地上的伊利亚喊，“拉我一把！”

　　伊利亚马上翻过身抓住叶戈尔，用力向上拽了他一把，之后突然撒开了手。

　　叶戈尔没想到自己还能在一张床上醒来。他揉着太阳穴，感觉肋骨锥心地疼，连腰都直不起来。他试着睁大眼睛，看到床边坐着一个包白色头巾的年轻女人。

　　“你终于醒了！”她如释重负地说。

　　“我的枪呢？”叶戈尔问。

　　“我找到你的时候，你身边什么都没有。”

　　“妈妈，”一个小男孩冒出来说，“这个人不是爸爸！”

　　“把鞋穿上，马上回去睡觉！”女人严厉地说。她接着用柔软的手给叶戈尔掖了掖被子，轻快地说：“你别担心，在我这里一切都没事的。今天太晚了，我得让孩子先睡下。明天我给你烧水，你洗个澡。”她出去拿了套换洗衣服再进来，若有所思地站了一会儿，接着问他：“你结婚了吗？”

　　叶戈尔把手伸进衣服内袋，想掏出自己的结婚照，结果里面却空空如也。

　　“算了，你接着睡吧。”

　　叶戈尔记不清这个女人是叫丽塔还是丽达，而她对他的了解也仅限于名字。他日益康复，只是时常满腹怨气地一个人劈柴。女人偶尔过来给他递一条毛巾或者端一碗水，用忧伤的黑眼睛看着他。

　　就这样过一辈子也不是不行，叶戈尔偶尔会枕着自己的胳膊想。他现在终于尝到了失眠的滋味，每晚被黑暗炙烤得浑身发烫，偶尔听得到女人窸窸窣窣的脚步声和她儿子轻轻的呼吸。

　　叶戈尔在床上一次又一次地翻身，女人走过来，把汗津津的手放到他额头上。

　　“你是不是哪里不舒服？”女人问。

　　“没有。”

　　“那这里呢？”她把手放到他的胸口。

　　叶戈尔叹了口气。

　　“你不要怕我过来找你，我只是想多了解你一点，”她抚摸着叶戈尔的脸说，“有没有人告诉过你，你真的很英俊。”

　　叶戈尔不受控制地吻她，而她更为喜悦地回吻，抚摸他尖尖的锁骨，接着用灵巧的舌头舔他红得发烫的耳朵。叶戈尔几近迷醉在她深不可测的温柔里，从她深深凹进眼窝的黑眼睛中看到自己扭曲的脸。他突然停下动作，推开她。

　　“对不起。”叶戈尔说。

　　女人用脱下的衣服捂住脸，过了半天才说：“你不用和我说对不起，我的尊严已经溺死在你蓝灰色的眼睛里了，”亮晶晶的泪珠趴在她长长的睫毛上，她的声音带上了哭腔，“你明早走吧，我不能再留你。”

　　叶戈尔直到现在想起她的好意都会心生不安。他蹲到河边——他再熟悉不过的故乡的河边，河水已经上冻了，和他不敢触碰的记忆一样。离开女人的家后，好运似乎自此弃他远去。他被投入了战俘营，挨了一顿打之后马上接受了审讯。

　　“叶戈尔·费奥多罗维奇·斯莫洛夫，”浅黄色头发、长着刺猬一般小眼睛的德国军官问他，“你坠落在哈尔科夫 （注：哈尔科夫位于今乌克兰东北部，是该国第二大城市，二战期间，德军与苏军在这座城市附近进行了四场战役，统称为哈尔科夫战役），本来是要执行什么任务？”

　　“我不会开飞机。”

　　“告诉我，你驾驶的是什么型号的战机？”

　　“我不会开飞机。”

　　德国军官抬手一指，一块烙铁就贴上了他的右脸。

　　直到这时，叶戈尔才想明白伊利亚为什么这么恨自己。他并不是很喜欢伊利亚——尤其是小时候。伊利亚安安静静、与世无争的个性使他在村里一众没正形的男孩中显得格格不入，更别提他喜欢画画，还画过好几个像达莎的女孩——他也配。

　　叶戈尔记得自己带着人在放学后把伊利亚堵在了教室里。叶戈尔一脚踹上教室的门，对伊利亚说：“坐着别动。”

　　伊利亚惊恐地看着他。

　　“把你的历史书拿出来。”

　　伊利亚抱紧了书包。

　　“书包给我！”叶戈尔一把抢过他的书包，交给他的跟班，几个人把伊利亚的东西翻得到处都是。

　　“你画的是谁？”叶戈尔指着扉页上翘鼻子的长发圆脸姑娘问伊利亚。

　　伊利亚发疯似地想抢回自己的书。

　　“是达莎吗？你好大的胆子！”叶戈尔飞快撕碎伊利亚的书，把纸屑甩到他脸上。伊利亚气得双眼突了出来，但嗓子眼里却只能发出嘶哑的“啊啊”声。

　　“小哑巴，”叶戈尔捏着伊利亚的下巴，戏谑地说，“我知道你心里多委屈，可你倒是说句话给我们听听啊！”

　　伊利亚的眼圈红了，叶戈尔他们只是大笑。叶戈尔又翻出伊利亚的绘画颜料，漫不经心地拧开所有的瓶盖，挨个倒在他身上。

　　“小哑巴，我让你再画。”叶戈尔一脸不屑。

　　他还没倒完，教室的门突然开了，达莎和阿妮娅目瞪口呆地看着屋里混乱的一切。达莎把书包塞到阿妮娅怀里，冲到叶戈尔面前，狠命地抽了他一巴掌。

　　“达莎！你打我！”叶戈尔捂着右脸大叫。

　　“你欺负人，你该打！叶戈尔，你就是个蠢货，流氓，恶霸！你丢人现眼！”她一下子把伊利亚从凳子上拽起来，对阿妮娅说：“阿妮娅，把伊利亚的东西都捡起来，然后带他去咱们家！”

　　叶戈尔没力气继续回忆了，他捂着被烫伤的脸，痛得叫不出声。在烙铁触到他双腿之间以前，又瘦又小的翻译突然冲过来闷了他一棍。

　　“他现在这样说不出什么了，改天再问他吧。”翻译讨好地用德语说。

　　“斯拉夫杂种狗。”德国军官朝叶戈尔身上啐了一口。

　　德国人后来并没有把叶戈尔怎么样。指望他们发善心是不可能的事，叶戈尔猜想他们搞错了人。琢磨怎么逃跑之余，叶戈尔忍不住去想那位和他同名同姓的飞行员会有怎样的遭遇——他真诚地希望那个人也能活下来。

　　到了秋天，叶戈尔终于成功离开那个恶魔的巢穴，找到油鸡对的组织。“给我一杆枪，”他翻来覆去地对每个愿意听他讲话的人说，“我要把那些混蛋全部打跑。”

　　“让叶戈尔参加我们的工作？那个愣头愣脑的傻大个？他这……也太扎眼了吧，还蹲过战俘营。周全考虑，我们得好好调查他才行。”不止一个人在背后这么说。

　　天天嫌弃叶戈尔吃得多，穿衣服还费布的队长终于听不下去了：“闭嘴！我不允许你们这些畜生用枪口指向自己的同志！”

　　后来到城市工作的时候，叶戈尔重新穿上军装，换了一个姓。生活是艰难的，但他愿意期待战争的结束，期待见到他挚爱的达莎和好姑娘阿妮娅。

　　而他的坟地提醒他一切都落空了，这多么吊诡！叶戈尔摸了摸自己全无知觉的右脸，刚刚还想抽支烟，现在已经没了心情。他往村口走了一半，有人拦住他。

　　“军官同志，能跟您问根烟抽吗？”

　　叶戈尔把烟递给他，继续向前走。

　　“谢谢您。”