终于进入10月20日了,不容易啊……然而20日也很漫长,笑哭
①关于耶鲁舞会。
其实就是圣诞舞会,但感觉采取耶鲁节的说法更符合巫师气质。hp(火焰杯)里圣诞舞会用的说法就是The Yule Ball。话说小时候我就很困惑于hp里面你们一群巫师学基督徒庆祝圣诞节是怎么回事,后来才搞明白圣诞节实际上基督教化了的耶鲁节。
这里考虑到我希望进行其他巫师节日的庆祝(包括萨温节、耶鲁节、五朔节、夏至节),直接使用耶鲁节的说法。实际上威卡有八大节日但是搞起来太麻烦了我这边仅取了其中四个(但是不是平均取的)。我设定萨温节(万圣节)和耶鲁节(圣诞节)是巫师们全民庆祝的节日,夏至节则有邀请制的仲夏星空庆典(来自astolat的德哈文《恢复如初》),但只有那些古老且守旧的英国本土家族(比如布莱克)还会庆祝五朔节(贝尔坦)。马尔福们并非英国本土家族,但也习惯于在萨温节、耶鲁献祭日和五朔节举行祭祀仪式。
②关于小天狼星。
就像上章注释里说的,我认为小天狼星很聪明。我认为詹姆人格上比小天狼星更好,他(在人成熟后)会更有同理心和责任感;与之相对应的,小天狼星则更聪明和敏感。况且他无论如何都是一名布莱克,他大约见过很多偏见、不公以及阴谋,而他讨厌这一切所以与家族决裂。
于是我设定詹姆是第一个意识到问题所在的人(他是从道德角度出发的,他只能想到“莱姆斯会被追责、邓布利多受牵连”这种程度),而小天狼星这需要詹姆的提醒才能意识到情况不妙(他很清楚斯莱特林们会借此机会玩些什么手段,他清楚莱姆斯会死、而极力反对前一后果的邓布利多和波特会名声扫地)。
以及小天狼星对西弗勒斯的评价,我的出发点主要是这样的:在小天狼星看来,斯莱特林没多少好东西,但就算身处于斯莱特林也不意味着就非得跟混球们勾肩搭背,他自己就是例子。而西弗勒斯一个混血,成天跟一群纯血论支持者混在一起就很可笑,他认为西弗勒斯要么是庸俗又阿谀奉承,要么是残忍嗜杀。接受卢修斯的资助是前者、意图阿瓦达莱姆斯是后者,他对西弗勒斯评价急剧下降,在加上对于/狼的意志取代了莱姆斯/和/自己差点命丧黄泉/的一些迁怒,最终使他说出了一系列的刻薄话。
不过感觉他本身也没多在乎西弗勒斯的命就是了。
③关于利文斯顿。
圣芒戈的治疗师。具体见上章注释。
④关于关于那个“噜噜宝宝”
我设定的小天狼星给卢修斯起的外号looby loo。本身是一首哄小孩洗手的儿歌,其中looby是傻瓜、loo是厕所的意思,还是麻瓜歌曲,总而言之嘲讽意味很强。我将之意译为噜噜宝宝。
这部分实际上也源于宅腐猩猩的一半的真相,里面设定loo是卢修斯的黑称。
⑤关于庞弗雷夫人。
我倾向于庞弗雷夫人其实对于让莱姆斯入学持反对态度。她因为魁地奇中学生受伤过多过重一直主张停止魁地奇来着,我觉得面对狼人她也会是这种态度。并不是歧视或者不喜欢莱姆斯,仅仅是为了很多人的健康考虑的结果。
所以她有在微妙的阻止小天狼星说话,而使得卢修斯能够不被打断的训斥其余教授。
⑥关于旋风扫净和清理一新。
感觉二者效果比较类似。我这边将其区分为大面积清理/精细操作。在病房里使用清理一新是为了避免干扰治疗师。
⑦关于穆尔塞伯。
我二设穆尔塞伯家族半垄断了通信业。他们开办了猫头鹰邮局,注资发行了预言家日报,对于其他的本土报刊和出版社也有一定的控制力。预言家日报直到1980年小穆尔塞伯入狱后才被时任魔法部部长米莉森抄底买下,转而为魔法部服务。
穆尔塞伯们跟马尔福一样,擅长夺魂咒、摄魂取念和记忆修改等。实际上,马尔福们修改记忆的方法就是由一位嫁来的穆尔塞伯教授的。
老穆尔塞伯相较于小穆尔塞伯更加圆滑狡诈,非常善于舆论操作和煽动大众,1968年哑炮权益游行就是由他在伏地魔的示意下一手操纵的舆论、73年家养小精灵反奴隶制的抗告案也有其参与,后者激化传统纯血家族与普通巫师间的矛盾,从而借此扩大食死徒的势力。卢修斯加入食死徒与这一抗告案的提出有一定关系。此外,多比正是在熨烫报纸时阅读到相关新闻后才逐渐萌生了自由意志的。
⑧关于费尔奇。
我设定阿格斯·费尔奇目前30多近40岁。其祖母费尔奇老夫人为霍格沃兹校董之一,混血,性格严肃古板,通常立场中立,后为费尔奇能在霍格沃茨任职而开始支持邓布利多。