5、月 月 ...
-
月
今宵的月吃多了蘘荷
济制场屋顶下的琵琶悠悠偷闲，真不愿演奏
有煤味儿也用不着害怕
灌木砥砺着它的个性
姐妹俩酣然入梦，母亲拉上了铁丹色的格子门！
在阳台上
我一看，那里掉落了一枚铜币，不，是徽章吧
那是白日里文子女士落下的
明天送回去吧
我把它装进口袋里，却挂心着月亮吃多了蘘荷
灌木砥砺着它的个性
姐妹俩酣然入梦，母亲拉上了铁丹色的格子门！
·
月
今宵月は蘘荷を食ひ過ぎてゐる
済製場の屋根にブラ下つた琵琶は鳴るとしも想へぬ
石炭の匂ひがしたつて怖けるには及ばぬ
灌木がその個性を砥いでゐる
姉妹は眠つた、母親は紅殻色の格子を締めた！
さてベランダの上にだが
見れば銅貨が落ちてゐる、いやメダルなのかア
これは今日昼落とした文子さんのだ
明日はこれを届けてやらう
ポケットに入れたが気にかゝる、月は蘘荷を食ひ過ぎてゐる
灌木がその個性を砥いでゐる
姉妹は眠つた、母親は紅殻色の格子を締めた！
