《[HP翻译]Love under will（HPDM）》桃芝猫妖

75、A Balance of Bliss(16) “Prof

　　他拉着Draco压在自己身上，Draco用紧紧的压住他来回应，手指和Harry的发丝纠缠在一起，一个个吻落在Harry的喉咙上，让他不由自主自发出一声叹息。Harry向后倾了倾头，又发出一声叹息。虽然他很不愿意破坏这一刻的美好，但他还是问了出来：“这都是怎么回事？”

　　“魔杖？哦……我想这是我的错——它有很大的能量，我可能只是不太习惯。”

　　Harry点点头，虽然不相信但希望这是事实。“那——Dumbledore？”

　　Draco放开他，皱着眉退后了点儿。答语很生硬。“你听到了。这肯定是相当明显的。”

　　“他希望你选择阵营，”Harry回答，茫然地想着他应该放手不管这件事——他也不应该让Draco的嘴唇这么快就离开。他想要它回来。

　　“他可以继续期望着，”Draco平静地说着，开始沿着走廊走向魔咒课教室，Flitwick教授晚上从来不锁教师们这件事尽人皆知。Harry刚要回答——话都到嘴边儿了——而Draco，跟往常一样，掩盖住了自己的情绪，Harry没办法。他只好跟着Draco走进废弃的教室，坐在最近的长凳上，把Slytherin拥入怀中，让他跨坐在适当的地方。

　　Draco把Harry额前的头发抚至脑后，再次用那种探究的眼光看着他的眼睛。他开始说话，但Harry打断了他，突然决定他真的想要改变话题。“Hermione开始怀疑了。”

　　“她会的，”Draco翻着白眼咆哮道，“那爱管闲事的小鬼。”

　　“她不是小孩，”Harry抗议着，但并不严厉；能让自己从Draco选择阵营的事情上分心真是松了口气。“她是有点儿多管闲事——但这并不总是坏事。”

　　Malfoy嘲弄地看着他。“Harry，你从没想过告诉任何人，是吗？”他突然问道。

　　“我？不！我是说——好吧，或许想过Hermione，但今天过后我不认为这是个好主意了。她认为你和Voldemort有联系而我是在监视你想要找出你知道的东西。”

　　Draco摇了摇头，哭笑不得，选择对这个对他性格的评价不做评论，相反，他评论道，“是，好吧——她关心你你不能责备她。”

　　Harry看看他。“你是在支持她吗？”

　　“不要开玩笑了。我只是说Voldemort立刻就能把你打倒地下6英尺。”

　　“他还没啊。”

　　“‘还没’是个很重要的词，Potter。”

　　他的声音使Harry颤抖。他心不在焉地停了一下，全神贯注于抚摸Draco的额头，过于随便地问道，“为什么——你想过告诉别人吗？”

　　Draco吞咽了一下，快速移开视线然后说，“好吧，没有，我只是——”

　　“说谎，谁？”

　　Draco深吸了口气，从紧要的牙缝里吐出一句话，声音太轻，Harry完全没听清。

　　“谁？”他问道，混乱地靠近他。

　　“Professor Snape！”Draco尴尬地叹了口气。Harry坐回来，完全惊呆了。Draco不自然地用手穿过Harry的发丝继续说，“这只是因为我认为他有时候……像是知道了。他知道有些事情改变了但我不认为他能确切的知道是什么事。”他讽刺地笑了笑。“他和你的麻——”他制止了自己然后说得更加温柔一些，“他应该和Granger到一起讨论一下。”

　　“是，好吧——鉴于他讨厌任何跟我有关的人，他们该死的不会有这样的机会的。”

　　“我喜欢他，”Draco防御地说。“他是这令人遗憾的学校里最好的老师。”（猫猫yuki：原文：“He’s easily the best teacher in this sorry excuse for a school.” 不太会翻，凑合看……）

　　“你这么说只是因为他对任何不是Slytherin的学生都如此该死的讨厌，就像你一样！”

　　“哦，嘿，”Draco柔柔地说。“我没对Slytherin例外。我讨厌所有人。”