《[HP翻译]Love under will（HPDM）》桃芝猫妖

76、A Balance of Bliss(17) “Harr

　　“你当然了，”Harry说，暴躁地想要隐藏声音中慢慢带有的感情，却没有成功。

　　“而你喜欢我这点，”Draco愉快地说，倾身俯向Harry，在他唇边印上一个极具诱惑力的亲吻。Harry第无数次惊讶于Draco能够把一切事都做得很顺利的那种信心，他没有控制自己那阵喜悦的颤抖，手握住Draco的下颌，专注于不让那张嘴离他自己太远。

　　“你认为我们应该告诉什么人吗？”他低声说着，轻轻地用舌头弹着Draco的嘴唇。“就当时做预防——万一……”Harry停下，让Draco去完成这个想法，看他觉得是否可行。说到后果一类的事并不是他的长项——尤其是在Draco关注的地方上。

　　Draco皱眉。“我不这么认为。这不管是对他们还是对我们都是个问题，而我不认为有什么人能没有丝毫愤怒地接受这件事。”

　　“从我们看到的证据表明，Snape和Hermione已经有头绪了。”

　　“是的，但如果这些怀疑被证实，他们很可能会因为突然丧失的骄傲与喜悦而杀死我们中的一个。”

　　“你对于Snape对你的看法还真是有种可怕的信心呀，不是吗？”

　　“正是如此，”Draco很认真地回答道。“他崇拜我。”（猫猫yuki：或者是他尊敬我、他爱慕我、他欣赏我？原文是“He worships me.”）

　　Harry眯起了眼睛。“你崇拜他吗？”

　　Draco轻蔑地低头看着他。“不，Potter，那神圣的位置为你保留，”他嘲弄地说。然后眨了眨眼说道，“想要我跪在你脚下？”

　　“闭嘴，”Harry笑了。“但是他几乎毫无原因地恨我不会令你困扰吗？”

　　Draco咧嘴笑。“以前这从不令我困扰。”他躲避着Harry的视线又说道，“但这其中一定有你不知道的原因。一直是这样的。我不认为Snape恨你，在我看来，确切地说，他只是讨厌你——但据我所知他一直在用自己的方式很好地保护你。”

　　“哦。你也发现了，不是吗？”Harry木然地回答。

　　“我一直注意着你的一切，Harry Potter，”Draco温柔地说着，深深地吻住他，指尖温柔地在Harry肌肤上拂过。Harry闭上双眼，让Draco叹息着把他拉入怀中，好像他的怀抱是唯一Harry能想到自己属于的地方。“Harry，我不想这么说，但我们要更小心了。我知道我们一直都很幸运，但或许我们应该多做些准备以免被抓到。”

　　Harry思索着，眉间现出一丝不悦。“如果说我想被抓到呢？”过了一会儿他静静地说。Draco的眼睛惊讶而又困惑地盯着Harry的。Harry慢慢地摇了摇头，最终承认了在这段时间里是什么在他脑中徘徊。“我不认为我喜欢掩藏这个。”Draco惊讶地眨着眼，Harry马上接着说。“这只是——我希望自己能够像个正常的人一样跟你说话而不是你最大的敌人。在大家面前，我希望能够在大厅里走向你然后亲吻你。我想让那群12岁的女孩组成的愚蠢的Harry Potter粉丝俱乐部统统滚蛋，因为我已经和一个人在一起了。还有我——我想让我的朋友知道他们对你的看法错得多么离谱。我想让每一个人知道。”

　　Draco脸色发白，肆无忌惮地张大嘴盯着Harry。“Harry，我——”

　　“我知道，”Harry生气地说，尴尬地移开视线。“我知道现在这是不可能的——很可能永远都不可能。但我仍然期望——”

　　“嘘……”DracoDraco捧起Harry的脸，轻轻地在他嘴角印上一吻来平息他的愤怒。这很奏效；Harry马上缓和了很多，只是感受到了Draco触摸他，拉近他的那种感觉，他就不知怎么对自己和他们正在做的事情更加坚定了。“对不起，”Draco轻轻地说。“我理解你的感受。我当然理解了。不用担忧当然很好。就能够……”他停了下来，眼中闪过一丝奇异的光，“和你一起醒来。”

　　“什么意思？”Harry结结巴巴地问，彻底惊呆了。

　　“字面意思，”Draco让人捉摸不透地笑着。

　　Harry的心脏剧烈地跳了一下然后扑到Draco身上。他的嘴咬住Draco的，用他嘴唇上的甜蜜吸收掉他的每一分苦恼与担忧，每一丝焦虑的痕迹。太多了：太多的保证，太多的福祉——像摆在钢丝上的天堂。

　　Draco的嘴中逸出最轻微的低吟。“Harry，我想向你保证一件事，”他说着，目光在Harry脸上逡巡。

　　有那么一瞬间，Harry确定自己的心脏停止了跳动。“什么？”他问，声音嘶哑得几乎发不出来。他又试了一次。“是什么？”

　　Draco抬起头。“如果有人以某种方式发现我们在一起，我不会否认。我不会否认这个。即使是对我父亲。”

　　Harry眨了下眼。当他开始说话时声音变得嘶哑，“你不必这么做。你不欠我什么。”

　　“我没把它当成一种补偿。”

　　Harry探究着Draco的表情然后慢慢的点了点头。“谢谢，”他温柔地说，但这远远不能表达他的感受。

　　Draco托起Harry的下巴，血色涌上Harry的脸颊，温暖传达到Draco的指尖，在无声的理解与接收中达成了契约。

　　“我是认真的，”他说。“我发誓。”

　　（第十章完）

　　（猫猫yuki：终于翻完了这个有史以来最长的一章，翻到最后真是热血沸腾啊，边翻边流鼻血，嗷嗷嗷嗷嗷嗷，Draco太帅了太帅了，他要是对猫猫那么说，猫猫死都值了！ 众人：拖出去斩了……）