9、魔镜 ...
-
镜子里是成年了的他，几乎和卢修斯长得一模一样。但他的表情不如父亲那样冷酷，反而带着些许笑意。
德拉科·马尔福呆呆地看着镜子里的景象——
哈利·波特站在他的左侧，脸上洋溢着幸福的笑容。布雷斯·扎比尼则站在他的右侧，表情是一贯的潇洒。克拉布和高尔傻乎乎地站在他们身后，手里拿着小蛋糕在吃。马尔福夫妇站在稍远处，关心地看着他们的儿子，他从没有看见父亲流露出那么温柔的表情。
甚至，连罗恩·韦斯莱那标志的红发也出现在了画面远处模糊的一角，旁边是那个知识狂麻瓜种，赫敏·格兰杰。
这就是他最想要的？
或许，这是一个谎言。一个马尔福应该看到的，理应只有金钱和权力，以及冷冰冰的利益。
如何为家族带来崇高的地位，这都是他日后成为马尔福家主需要考虑的。
德拉科不知道自己应该作何反应，他无法让自己的视线从镜子上移开。的确，这不是一个马尔福应该看见的。但这不妨碍它很美好。
“这不是我想要的。”他沮丧地喃喃。
“厄里思魔镜不会骗人，孩子。”一个沙哑的声音从他身后响起。
“谁？”德拉科警惕地转身，发现了完全不在他意料之中的人——阿不思·邓布利多。
他经常在聊天的时候轻蔑地喊邓布利多是个“老疯子”，但当德拉科真正面对邓布利多的时候，他却没来由地有些尊敬这位现世最伟大的白巫师先生，马尔福一贯的气势弱了下去。
他感觉自己像突然一踩空，掉入了一个冰窖之中。
“你又来了，哈利。”邓布利多慈爱地看着他，“也许，我应该叫你真正的名字。”
男孩的身子僵住了，他最大的秘密被一个他完全没有想过的人戳破了——但仔细一想，又有谁能骗过邓布利多呢？
“你知道？”德拉科试图冷静下来。
“碰巧，我对你的小烦恼有些研究。”邓布利多谦逊地说，他向德拉科眨眨眼睛，他们两个人中，居然是校长先生更像个孩子。
“那我们该怎么办呢？校长先生。”德拉科犹豫地说，他的态度转变了。
“我有一些头绪了。但是，不是现在，德拉科。”
德拉科听到自己名字，心里忍不住一颤。他果然什么都知道。
“你看到了什么？”邓布利多问。
“......我的朋友，我的家人。”
这似乎听起来一点也不特别，难道他内心最真实的渴望就是这么普通？说实话，德拉科原本还担心自己会在镜子里面成为一个像黑魔王那样的人呢。
邓布利多笑了。
“你很特别，德拉科。你有一颗善良的心。”
德拉科简直要被校长弄糊涂了，善良有什么特别的？即使这是拿来形容马尔福。
“我想，你肯定知道厄里斯魔镜是干什么的？”
德拉科看着校长，他缓慢地点点头。
“它使我们看到的只是我们内心深处最追切、最强烈的渴望。哈利从未见过他的家人，所以就看见他们站在哈利的周围。而你，德拉科，你很需要友情和家人的温暖，他们就是你最看重的东西。然而，这面镜子既不能教给我们知识，也不能告诉我们实情。人们在它面前虚度时日，为他们所看见的东西而痴迷，甚至被逼得发疯，因为他们不知道镜子里的一切是否真实，是否可能实现。”
他思索起来，对他来说，最重要的是友情和家人。听起来很不马尔福，可是魔镜证明，确实如此。
“哈利被这面魔镜迷住了，他昨晚在这看了整整一夜，因为他很想念自己的父母。”邓布利多富有感情地说，他似乎回想起什么。
“这面镜子不能再放在这了，哈利不能沉湎在过去之中。有像你这样的朋友在他身边，他会很快向前看的。”
“德拉科，替我告诉哈利——沉湎于虚幻的梦想，而忘记现实的生活，这是毫无益处的，千万记住。”
“我记住了，我会认真转达给他的，先生。”
“关于你们现在的小烦恼，之后，我会找机会和你们解释的。”邓布利多关心地说。
“现在，快回宿舍去吧，德拉科。穿上那件神奇的隐形衣，你可不能故意使格兰芬多扣分来帮助自己学院获得学院杯。“他开了个小小的玩笑。
德拉科披上隐形衣，从邓布利多的面前离开了。
***
「试图去找镜子的哈利——
别再去找那面该死的镜子。
我在“那时候”见过它了，我也看到了我的家人。但是，邓布利多不知道怎么回事，突然出现在我身后。他知道我和你的事情了，还说他会之后专门找我们解释的。
也许，你看镜子的时候，他也在注视着你——说真的，邓布利多是不是也有一件隐形衣？他知道你那晚呆了很久，说你太思念你的父母了。具体的话等我回霍格沃茨以后，仔细告诉你。总之，他把那个镜子转移了，目的就是为了让你不再去找它。
你送给我的苹果糖味道还不错，下次记得选青苹果味的。关于我送给你的怀表，不是我自己的那块，是我买的一样的——它可以和我的沟通，不过我怀疑以你的智商根本弄不明白，等我回来之前，你还是做一个乖宝宝波特吧，我会教你的。
如果你出现在宴会上表现很差的话，我会杀了你的，你可是德拉科·马尔福的朋友，你明白我的意思。马尔福要是蒙羞，你我都没有好日子过。梅林在上，我猜，要是你出现在宴会上不会出差错，是吗？
还有，圣诞快乐。
很快回来的，德拉科」
哈利·波特安静地读完了这封信，感觉自己错过的一天真是发生了很多事，不禁在内心长叹。邓布利多校长知道了他们的事，他们会不会被赶出霍格沃茨？
他回想着自己小时候偷偷看过的达力的电影，里面有特别能力的人都会被抓起来研究，哈利不由得害怕起来。希望这只是麻瓜干的事，巫师们本来都很特别吧！
等哈利读到后面，关于德拉科·马尔福给他的礼物时，他露出一个傻笑，让罗恩担心地瞥了他一眼，怀疑他是不是睡傻了。
至于德拉科担心的宴会嘛——其实什么也没发生，潘西·帕金森一直缠着他，希望他能和她一起去跳舞。
可是，哈利根本不会跳舞啊！猜也知道，德拉科一定跳得不错，他不敢给德拉科丢脸，只能狠心拒绝潘西。
好在除了潘西以外，似乎没几个人敢来打扰他，克拉布和高尔全程跟在哈利后面吃东西，布雷斯又没有出现。
所以，哈利只是单纯在宴会上无聊地晃悠了很久，之后就跟着卢修斯·马尔福回到马尔福庄园了。
“哈利，你昨晚是不是去夜游了。”罗恩倒在他的床上，好奇地问。
“嗯，对——”哈利反应过来，德拉科肯定没带上罗恩一起去。真可惜，哈利本来还想带罗恩看看那个镜子呢，现在是不行了。
“我看到了一面镜子......”
***
漫长的圣诞节假期结束了，等到德拉科、布雷斯和赫敏都回来以后，他们跑到图书馆里讨论尼克·勒梅的事。
布雷斯·扎比尼在他们说到这件事之前，一直喋喋不休地抱怨自己的新继父——据他所说是第五个了——除了皮囊好看一无是处。
罗恩·韦斯莱难得机智了一次，他说，你确定我们谈论的不是你？然后获得了布雷斯的一个白眼。
“我翻了家里的书，我爸爸禁止我看的那些我都悄悄看了几眼，没看到这个名字过。”德拉科·马尔福有点懊恼地说，他难以接受自己没办法解决这件事。
“我也一样，扎比尼的藏书可没马尔福的多，德拉科找不到，我就更一筹莫展了。”布雷斯说。
哈利和罗恩都苦着脸摇头，他们假期时候还泡在图书馆呢，结果一无所获。
“真的？我真为我们感到羞愧——！我们有足足五个人！结果连一个明显有着名望的巫师都弄不清是谁？”赫敏·格兰杰气急败坏地说，她把每个男孩都瞪了一眼。
“赫敏，小点声。我们真的尽力了......”罗恩弱弱地说。
为了转移赫敏的注意力，哈利·波特咳嗽了一声，很无奈地又一次讲述起他的那件神奇隐形衣和镜子的故事。
“费尔奇把你抓住怎么办！”赫敏第一反应就是这个。
“他现在有隐形衣，费尔奇威胁不了他了。”布雷斯明智地指出。
“没人好奇那个镜子吗？”罗恩问，“我真想也看看魔镜，我自己都不知道我想要什么。”
德拉科悄悄撇嘴，如果罗恩在看镜子的时候发现校长突然出现在身后——他就再也不会想看那面镜子了。
“那是会迷惑人心的东西！还好邓布利多教授已经把它转移了。”赫敏着急地说，“我们还是应该关心勒梅到底是谁？这样才知道为什么斯内普为了什么想害死哈利。”
“我还是不觉得斯内普教授会想害死哈利，他可是个魔药大师，会有什么他想要却得不到的？”布雷斯又一次提出了他的看法。
可是除了他以外，其他的四个人都认为斯内普恨哈利。德拉科本来觉得斯内普对哈利格外有耐心，等到他在哈利身体里被斯内普刁难了好几次以后，他就认同了哈利的看法了。
他们商量着，打算还是要在课余时间搞清楚勒梅的身份。
***
某次，德拉科·马尔福参加完魁地奇训练以后，他紧张地回到格兰芬多公共休息室，找到了正在下棋的赫敏·格兰杰和罗恩·韦斯莱。
“斯内普要当下次魁地奇比赛的裁判。”他简短地说。
这话立刻在下棋的两人中间引起了爆炸反应，他们都搁下了棋子，焦急地盯着德拉科。
“别参加比赛。”赫敏说。
“就说你病了。”罗恩说。
“假装把腿摔断。”赫敏又说。
“真的把腿摔断。”罗恩跟着说。
“你们是认真的？未免也太格兰芬多——”德拉科无语地说，他原本还以为这两人会给个好主意呢。
“要是哈……要是我装病不参加比赛，我们的魁地奇肯定会输的。格兰芬多队居然连个找球手替补都没有。”
他们说着走出了格兰芬多公共休息室，德拉科在之前就已经用怀表告诉哈利，让他带着布雷斯去图书馆了。
“你们终于来了，德拉科都快急死了。”布雷斯·扎比尼一看见他们就说。
“到底怎么啦？你受伤了？”哈利盯着德拉科看。
德拉科送给哈利的怀表（作为圣诞礼物），让他们可以用怀表简短地讲上一两句话——打开它说对方名字，然后讲想说的话，另一个人的怀表就会轻轻震动一下，等被打开之后重复对方的话。
这很好用，特别对于这两个老是交换身体的人来说。唯一的问题是不能说很长的事情。德拉科本来有考虑过双面镜，可是双面镜携带比较麻烦，又容易被其他人看见他们在讨论什么。
所以他最后还是选择了怀表。
“斯内普要当魁地奇裁判！”罗恩抢先说。
“梅林啊！你们确定说的是斯内普教授？据我所知，斯内普教授是霍格沃茨里最讨厌魁地奇的人了。”布雷斯瞪大了双眼。
“所以这里面肯定有问题，”赫敏精明地分析，“他也许想在比赛中动手脚，害哈利从扫帚上掉下来，就跟上次一样。”
“可是，”哈利噎了一下，“哈利不能不参加比赛！格兰芬多输了怎么办？”
“你那么关心格兰芬多干嘛，你不是讨厌死格兰芬多了吗？”罗恩怀疑地说。
“拜托——”德拉科赶紧说，“这不是显而易见吗？德拉科关心我。”
布雷斯露出一个嫌恶的表情。
“要不是你和德拉科都是男的，我真要怀疑你们在谈恋爱。”
哈利捶了布雷斯一拳，后者连连讨饶。
***
他们聊了一会天，主要是讨论关于下次魁地奇怎么应付斯内普的对策。
德拉科很快就感觉自己饿得不行，毕竟他才刚刚结束魁地奇训练，他用手摸了摸肚子。
哈利注意到德拉科的动作，他在德拉科的书包里翻找起糖果——纳西莎总是寄一大堆糖果给德拉科——然后摸出一块巧克力蛙。
他贴心地拆开包装，给德拉科递了过去，顺便拿起这块巧克力蛙的卡片。
“又是邓布利多，我第一次——”哈利一边把玩着卡片一边说。
哈利把卡片翻到背面，顿时倒吸一口凉气。引得其他人纷纷侧目，德拉科正吃着那块巧克力蛙，他也看向哈利。
“我找到他了！”哈利小声说，“我找到勒梅了！我告诉过你们，我以前在什么地方看到过这个名字。原来，我是在来这儿的火车上看到的——听听这个：‘邓布利多广为人知的贡献包括：一九四五年击败黑巫师格林德沃，发现龙血的十二种用途，与合作伙伴尼可·勒梅在炼金术方面卓有成效！”
德拉科品味着哈利这句话，他意识到哈利露馅了——在火车上看到邓布利多卡片的人可不是德拉科！而是哈利！
但此时此刻，哈利却顶着德拉科的脸说出这番话。
德拉科立马在桌下拉住哈利的手，用力握了握，哈利看向德拉科，迷茫地眨了眨眼睛，然后才反应过来。
好在，几乎所有人都沉浸在哈利说的消息里，本该发现不对劲的罗恩还傻乎乎地思考着呢。
赫敏更是一跃而起。自从他们第一次家庭作业的成绩下来之后，她还没有这么兴奋过。
“等着！”她说，然后飞奔上楼，到女生宿舍去了。男孩们还没来得及交换一下迷惑的目光，她就又冲了回来，怀里抱着一本巨大的旧书 。
“呃，我有没有说过？格兰杰小姐，你有时候真的挺吓人的。”布雷斯说，罗恩听了以后默默地点头。
“我就没想到在这里找找！”赫敏没搭理布雷斯的调侃，她激动地低声说。
“这是几星期前我从图书馆借出来的，想读着消遣的。”
“消遣？”罗恩说。
可是赫敏叫他安静，让她查找一个东西。她开始一边飞快地翻动书页，一边嘴里念念有词。男孩们都平息静气地注视着她，明白赫敏已经有了头绪。
终于，她找到了。
“我知道了！我知道了！”
“我们现在可以说话了吧? "罗恩没好气地说。赫敏不理睬他。
“尼可勒梅，”她像演戏一样压低声音说， “是人们所知的魔法石的惟一制造者！”
德拉科和布雷斯一听到“魔法石”，就顿时露出了然的表情，他们恍然大悟。
可哈利和罗恩都还是一副迷茫的样子。
德拉科又赶紧使劲捏了一下哈利的手——不知为何，他刚刚一直没松开——提醒他装出一副很清楚的样子，而他自己呢，又开始掩饰刚刚他好像明白了的样子。
赫敏把书推到了德拉科和罗恩的面前。
作者有话说
第9章 魔镜
