《明武宗实录标点版》厚切猪排照烧饭

116、明武宗毅皇帝实录卷之八十一（上）

　　正德六年十一月丁未，朔。钦天监进正德七年大统历，上御奉天殿受之，给赐文武群臣，颁行天下。

　　○升黄州府知府胡锭（广本锭作定）为江西按察司副使。

　　○巡抚湖广右副都御史陈镐卒。
　　镐，字宗之，其先会稽人，占籍南京钦天监。成化丙午，举应天乡试第一，明年举进士，授礼部主事，改南京吏部，历升员外郎、郎中、山东按察副使（广本抱本察下有司字），提督学校，转江西参政，寻升湖广右布政使，平汉沔剧盗有功。庚午，进都察院右副都御史，巡抚湖广。明年，以病乞归，命未下而卒。
　　镐明敏有吏干，董学政（广本政下有时字，抱本政作时），较阅精当（广本精作甚），得士心。巡抚时，汉沔之盗党未平，建议散其众归农，众赖以安。镐与弟钦（广本与下有其字）同科进士，而皆有才名，钦亦为广东提学副使。

　　○戊申。南京六科十三道劾奏南京户部尚书李瀚，江西总制都御史陈全，刑部侍郎张子麟，工部侍郎李堂，南京工部侍郎周宏，巡抚都御史顾源、舒崑山，南京太常卿（广本抱本常下有寺字）张芮，通政司参议吕元夫，山西参政常麟、夏景和，福建参政臧麟，云南参政锺?（旧校改?作渤），四川参议钱朝凤，山东副使张宪，广西副使邓文质，山东佥事陈霆、贾钦，广东佥事夏璲，扬州知府王铎，曲靖知府张锦，河东运使刘栾，浙江运同仲本，宝庆同知蔡中孚等宜罢黜，以弭灾异。
　　吏部覆奏：近年刘瑾用事，贿赂公行，奔竞成风，廉耻道丧，虽经新政厘革，而旧染未除，以故科道官有此论奏。张子麟、李堂近各自陈，堂已致仕，子麟仍供职，李瀚、周宏、顾源、舒崑山、张芮、吕元夫俱两京堂上官（抱本两作南），宜令自陈裁处。陈金方委讨贼，未可轻去。常麟、夏景和、锺渤、钱朝凤、陈霆、夏璲、刘栾俱有实迹，难以复留。王铎近复起用，宜仍令致仕。臧麟、邓文质、贾钦、张锦、仲本、蔡中孚才犹可使。张宪以严致怨，宜如前旨改用。
　　得旨：瀚等令自陈。陈金令锐意讨贼，不必陈请。常麟等俱致仕。臧麟等及宪仍留用。

　　○己酉。太监张永传旨：以天寒赏提督守把京城九门署都督佥事等官杨敬、姜义、熊伟各银五两，所部官军各一两。

　　○庚戌。吏部尚书杨一清以疾上疏乞休。
　　上批答曰：卿学行兼优，才猷出众，历官中外，誉望彰闻。向因宁夏叛逆，提督军务，抚定地方，比掌铨衡，士论咸服，方隆委任。有疾宜善加调摄，亟起视事，不允所辞。

　　○命御马监太监谷大用总督军务，伏羗伯毛锐充总兵官，太监张忠监管神枪，统领京营官军五千人，会侍郎陆完剿杀山东、直隶等处盗贼。
　　时完以边兵屡破贼，大用、忠谓贼可即平（广本平作擒），故谋督军以出，冀亦如宁夏论功也。

　　○辛亥。恭让章皇后忌辰。遣内官诣陵寝行祭礼。

　　○升延安府知府徐翊为陕西都转运盐使司运使。

　　○太监张永传旨：以天寒赏宣府续调并辽东官军三千人各银一两五钱置买衣装，参将金辅银十两。

　　○壬子。升怀庆府知府臧凤为山西左参政，苏州府知府林庭?为云南左参政，陕西副使黄绣为山西右参政，四川佥事张诺为四川右参议，金华府知府赵鹤为山西副使，起用御史王弘为广东（广本作山东）佥事。

　　○铨注金吾右卫都指挥佥事盛瑾于陕西都司佥书管事。

　　○昏刻，月犯秦星。

　　○癸丑。升大理寺卿张纶为工部右侍郎。

　　○升御史冯显为山东按察司副使，整饬徐州等处兵备。

　　○甘肃巡抚都御史张翼、总兵官王勋奏：虏入寇，败之于观音山，斩首二百六十六级。
　　赐勅奖励，奏捷人升赏如例。
　　时总兵卫勇更代已久，亦以捷奏。下兵部诘讯，复有告勋所遣总旗先以他事留京，闻捷，伪为勋奏者。兵部请并覈治。
　　得旨：勇既去任，勋所遣人业已升赏，俱宥之。所报首功，令巡按御史勘实以闻。

　　○甲寅。发太仓银二十万两于南北直隶、山东、河南，为饷军及赏功之用。

　　○丙辰。命户部侍郎兼左佥都御史丛兰赈济南直隶及河南，南京户部侍郎王琼改户部侍郎兼佥都御史，赈济北直隶及山东。
　　先是，以都给事中张润等言发银赈济。润等复请如弘治以前事例差官。户部覆奏：山东、河南、南直隶宜差大臣二人宣布德意，四川、江西近所差都御史等官已多，宜令巡抚者不妨军务，督有司赈济，庶人沾实惠而流移可复。乃命兰、琼往。

　　○升湖广按察使何琛为贵州左布政使，云南佥事邵遵道为贵州副使，陕西佥事景佐为本司副使，大理寺署右寺正戴书为四川佥事。

　　○户部议奏：近年运船为流贼焚劫，以致国赋亏损，货物踊贵。今贼势未可计日平，恐饥馑流移之人又复窃发，宜如前议，遣大臣整理河道，凡有补于漕巡者，悉听经画。因举捕盗都御史陈天祥、漕运都御史张缙及苏松巡抚张凤可分任。
　　诏东昌以北属祥，徐州以南属缙，不妨原职。东昌至沛县属凤。

　　○改巡抚宣府右副都御史燕忠为大理寺卿。

　　○巡抚四川右副都御史林俊以升右都御史及赏白金文绮，乃具疏辞，谓此皆将士之功，不敢滥受升赏，乞以旧职归休。
　　诏所赏不允辞，遂令致仕。

　　○戊午。山东武定州地震。

　　○京师地震，保定、河间二府，蓟州、良乡、房山、固安、东安、宝坻、永清、文安、大成等县及万全、怀来、隆庆等卫同日震，皆有声如雷，动摇居民房屋。惟霸州自是日至庚申凡十九次震，居民震惧如之。

　　○己未。升行太仆寺卿周季凤（广本无行字）为湖广按察使，御史许谏为陕西按察司佥事，起用御史姚学礼为云南佥事。

　　○命山东按察司佥事杨滋冠带闲住，以巡按官劾其不职也。

　　○增设太原府通判一员，监督偏头、宁武、雁门三关及诸营堡仓场。

　　○辛酉。户部言：山东州县为贼残破者半，税已尽免，而输边及京不免者，计七十八万八千四百有奇。若派之他州县，则是以半山东之民而供全税，将不堪命，且使近日蠲免诏旨失大信于民，所损非细。宜以布政姜洪所奏酌其缓急，以为征免。兑军未折银十万石之外十八万石（广本十上有以字）暂令停征，而于临、德二仓支运补码；宣府米麦折银减常价二钱，而以十之二（广本二作三）兼输辽东，以折布钞。京仓粟豆及各场草积聚尚多，其粟豆二千四万石，草二十七万束，亦俱免解，而以免解粮草均派京、通，以补不免之数，庶山东民力少宽矣（广本“少宽矣”作“稍宽”）。
　　从之。

　　○升顺天府府丞赵璜为都察院右佥都御史，巡抚宣府地方。

　　○以京师地震，令文武百官同加修省。

　　○壬戌。升辽东行太仆寺少卿张文为山西行太仆寺卿。

　　○大学士刘忠上疏言：臣以衰老（广本抱本老作病）乞休，累荷谕留。及归祭扫，复蒙赐勅乘传，恩礼极深，感戴无任。自抵家（广本家下有后字），盗贼压境，又以老病侵寻，至十月间，始得展祭丘墦。方谋启行，病复增剧，乞容终齿故丘，少延余喘。
　　得旨：允所请，有司月给廪五石，岁役夫八名，录一子为中书舍人。

　　○癸亥。以京师地震，祭告天地、宗庙、社稷，遣英国公张懋、定国公徐光祚、会昌侯孙铭、新宁伯谭祐（广本祐作佑）行礼。

　　○吏部尚书杨一清复乞休致。
　　上批答曰：卿任铨曹，运筹建议，裨政独多，简在朕心，方切倚任。比因有疾，已命医往疗，可勉起视事，以副朕怀。

　　○昏刻，金星犯罗偃星。

　　○甲子。升襄阳府同知李源为湖广布政司右参议，起用给事中任惠为山东按察司佥事。

　　○甘肃巡抚都御史张翼、总兵官王勋奏：虏入寇，都指挥张鹏、傅德与战于新河北山坡，斩首一百八十六级。
　　复赐勅奖励，奏捷人升赏如例。

　　○乙丑。四川镇巡官奏：贼方四等复陷南川、綦江，都指挥庞凤，指挥杜宗（广本宗作崇）、常策等三十三人俱宜逮问。百户柳芳、义官曹腾（抱本曹作曾）死于贼，宜恤其孤。分守参政曹祥、兵备副使冯杰、知府刘思贤（广本思作恩）亦与有责。
　　兵部覆奏，谓佥事吴景之死，凤不能援，已奉旨逮问。宗、策等请如近例，革其冠带，停其俸，与祥等俱戴罪杀贼。芳、腾升其子若孙一级世袭。
　　从之。

　　○丙寅。升韶州府知府华昶为贵州布政司左参政。

　　○复除按察副使（广本察下有司字）王纯于云南，整饬腾冲等处兵备。

　　○革陕西永昌镇番分守参将，仍以都指挥守备。

　　○升吏科都给事中杨一渶为顺天府府丞。

　　○丁卯。升起用大理寺右寺副何正为河南按察司佥事。

　　○虏寇宣府龙门所，守备右监丞赵渶（旧校改渶为瑛）、都指挥王继战死。事闻，兵部议以太监陈贵、都御史燕忠、总兵刘淮、游击将军白春、参将詹冕等俱宜究治，且请亟调大同兵御之。时忠已升，代者赵璜未赴。
　　得旨：贵、淮、忠且不究，令督诸路兵防御。忠俟璜代方许离镇。瑛赠太监，赐祭，荫弟侄一人为锦衣卫世袭百户；继赠都指挥同知，如例升袭。