《linkin park -live in texas》冰 δ 月光之尘

2、第 2 章 runaw

　　runaway
　　grafitti docoration/under a sky of dust, a constant wave of tension/ on top of broken trust the lessons that you taugh me/ i learnt were never true, now i find myself in question, they point the finger at me again, guilty by association, you point the finger at me again, i wanna run away/ never say goodbye, i wanna know the truth, instead wondering why, i wanna know the answers, nor more lies, i wanna shut the door, and open up my mind, paper bags and angry voice/ under a sky of dust , a constant wave of tension/ has more than filled me up/ all my talk of taking action/ these words were never ture, now i find myself in question, they point the finger at me again , guilty by association, you point the finger at me again, i wanna unaway/ never say goodbye, i wanna know the truth/ instead of wonder why, i wanna know the answer/ no more lies, i wanna shut the door/ and open up my mind, i wanna runaway and never say goodbye, i wanna run away and never wonder why, i wanna runaway and open up my mind. gonna ruaway, i wanna runaway / never say goodbye, i know the truth, instead of wondering why, i wanna know the answers/ no more lies, i wanna shut the door and open my mind.

　　逃走
　　乱涂的装饰，在灰尘的天空下，恒久紧张的流，在破碎的顶端，信任你所教我的，我知道这从来都不是真的，我发现我出了问题，他们用手指着我，联系着罪恶，你用手指着我，我想逃走，永不说再见，我想知道事实，而不时一直去猜测，我想知道结果，而不是谎言，我想关上门，打开我的心扉，纸袋子和愤怒的声音，在灰尘的天空下，恒久紧张的流，要将我淹没，我所说的都会去做，这些从来都不是真的，我发现我出了问题，他们用手指着我，联系着罪恶，你用手指着我，我想逃走，永不说再见，我想知道事实，而不时一直去猜测，我想知道结果，而不是谎言。

　　faint
　　i am a little of loneliness a little bit of disregard a handful of complaints but i can\'t help the fact that everyone can see these scars i am what i want you to want, what i want you to feel, but it\'s like no matter what i do i cna\'t convince you to just believe thsi is real so i let go watching you turn you back like you always do face away and pretend that i\'m not a little bit insecure, a bit confident cause you don\'t understand i do what i cna but sometimes i don\'t make sense i am what you never want to say but i\'b enever had a dout it\'s like no matter what i do, i can\'t convince you for once just to hear me out so i let go watching you turn back like you always do face away and pretend tha ti\'m not but i\'ll be here cause you\'re all i ot i can\'t feel the way i did before , don\'t turn you back on me, i won\'t be ignored , time won\'t heal this damage any more, don\'t turn your back on me, i won\'t be ignored no hear me out now, you\'re ganna listen to me like it or not right now.

　　虚弱
　　我有些孤独，有些寂廖，有很多牢骚，但是我无法改变这个事实，每个人都看到这些伤疤，我是你想要的，我想你去感受，但是这好象根本不重要，我不能证明我相信的是真的，让我们去，看你，转过身来，就像是你转过头装作我一点都不可靠，因为你根本就不相信我所做的，我可以，有时候，我觉得这没有意义，那些你从不想说，但是我从来就不怀疑我做什么根本就无所谓，我一次都无法像你证明，听我说，好吗？所以我放手，看着你，转过身去，就像你一直做的那样，转过头，就像我不是，但我是在这里，因为你是我的全部，我不能再像从前那样感受，你走，别再回来，我不会再被忽视，现在别再理我，你再见我时，我将不会像现在这样。

　　from the inside
　　i don\'t know who to trust no surprise, everyone feels so far away from me heavy thoughts sift through dust and the lies trying not to break but i\'m so tired of this deceit every time, i try to make myself get back up in my feet all i ever think about is this all the tiring time between and how trying to put my trust in you just takes so much out of me, i take everthing from the inside and throw it all away cause i swear/ for the last time, i won\'t trust myself with you tension is building inside steadily. everyone feels so far away from me heavy thoughts forcing their way out of me, i won\'t trust myself with you. i won\'t waste myself on you. waste myself on you. you.

　　从心发出
　　我不知道可以信任谁，没什么奇怪的，每个人都感觉离我那么远，滤掉谎言和灰尘，只有沉重的思想，试图不去穿破，但我着实厌倦了这些谎言，我试图自己恢复，我所想的都是这些累人的时候，我如何信任你，你这样伤害我，我把心中一切掏出来，全都扔掉，因为着是最后一次，我发誓，我再也不会信你了，心中的压力一直那么重，每个人都感觉离我那么远，沉重的思想逼迫着我，我再也不回相信你了，在也不会在你身上浪费时间，

　　pushing me away
　　when i look into your eyes, there\'s nothing there to see, nothing but my own mistake, staring back at me( the below lyrics are said backwards) (the only way to to hear the words is if the song is played back wards. ) everything has to end, you\'ll soon find , we\'re outra time, left to watch it all unwind, everythings falls apart, even the people who never frown eventually break down, everything has to end, you\'ll soon find, we\'re outta time, left to watch in all wnwind everything falls aport, even the people who never frown eventually break down, i\'ve lied to you, this is the last smile, that i\'ll fake for the sake of being with you. ( everything falls aport, even the people who never frown eventually, break down ) ( everything has to end, you\'ll soon find, we\'re outta time, left to watch it all unwind.) for the sake of being with you. (everything falls apart, even the people who never frown eventually break down) the sacrifice is never knowing why, istay when you just push away not matter what you see. you\'re still so blind to me. i\'ve tried like you, to do everthing you wanted to, this is the last time, i\'ll take the blame for the sake of being with you(everything falls apart, even the people who never frown eventually break down) the sacrifice of hiding in a lie ( everything has to end, you\'ll soon find, we\'re outta time, left to watch it all unwind) the sacrifice is never knowing why, i stay when you just push away, no matter what you see, you \'re still so blind to me. reverse psychology , failing miserably, it\'s so hard to be, left all alone, telling you is the only chance for me, there is nothing left but my own mistake staring back at me, asking why, the sacrifice of hiding in a lie , why , the sacrifice never knowing why, i stay when you just push away, no matter what you see, you\'re still so blind to me, why i stay when you just push away, no matter what you see, you\'re so blind to me.
　　when i look into your eyes, there\'s nothing there to see, nothing but my own mistake , staring back at me, everything has to end, you \'ll soon find we\'re outra time, left to watch it all unwind, everythings falls apart, even the people who never frown eventually break down, everything has to end, you \'ll soon find, we\'re outta time, left to watch in all unwind everything falls apart, even the people who never frown everntually break down, i\'ve lied eventually, break down, everything has to end , you\'ll soon find, we\'re outta time, left to watch it all unwind, for the sake of beign with you, everything falls apart, even the people who never frown eventually break down, the sacrifice is never knowing why, i stay when you just push away not matter what you see, you\'re still so blind to me, i\'ve tried like you, to do everything you wanted to, this

　　推开我
　　当我看着你的眼睛，你的眼中什么也没有，只有我自己的错误，回蹬着我，一切都回结束，你很快就会发现，我们过时了，留下来轻松地看着这一切，所有的都会分开，就是那些从来都不皱眉的人最终也会到下，我向你撒谎，这是最后的微笑，我为了和你在一起而撒谎，这种牺牲从来都不知是为什么，你推开我的时候我呆住了，不管你看到什么，你依然对我熟视无睹。我试图去喜欢你，做那些你喜欢的事，这是最后一次，我为了和你在一起忍受着谴责，这牺牲藏在谎言之后，这种牺牲从来都不知是为什么，你推开我的时候我呆住了，不管你看到什么，你依然对我熟视无睹。颠倒的心理，最终成悲剧，就这么难，不管一切，告你，对我来说是最后一次机会，一无所留，除了我自己的错瞪着我自己，想问为什么，这牺牲藏在谎言之后，这种牺牲从来都不知是为什么，你推开我的时候我呆住了，不管你看到什么，你依然对我熟视无睹。

　　numb
　　i\'m tried of being what you want me to be, feeling so faithless lost under the surface, i don\'t know what you\'re expecting of me, put under the pressure of walking in your shoes, (caught in the undertow/ just caught in the undertow) every step that i take is another mistake to you, i\'ve becaome so numb, i can\'t feel you there, become so tired so much more aware, i \'m becoming this all i want to do is more like me and be less like you, can\'t you see that you are smothering me, holding too tightly , afraid to lose control, cause everything that you thought i would be has fallen apart right in front of you, ( caught in the undertow /just caught in the undertow) and every second i waste is more than i can take but i know i may end up failing too but i know you were just like me with someone disappointed in you.

　　麻木
　　我已厌倦像你希望的那样，感觉这如此不忠实，迷失在表面之下，我不知道你是如何期待我，给我压力，让我用你的鞋走路，我每走一步，对你都是另一种错，我已经如此麻木，无法感觉你在那里，如此疲倦，无法明白更多，我成了这样，我想做的一切就是更像我，而不像你，你难道没发现你让我透不过气，抓得我太紧，怕失去我，因为所有你想的那些都快要让我在你面前崩溃，每一分钟我浪费的都比我得到的多，我知道我最终失败，但我知道你就喜欢我这样让你失望。

　　crawling
　　crawling in my skin, these wounds, they will not heal, fear is how i fall. confusing what is real, thereas something inside me that pulls beneath the surface consuming/ confusing this lack of self control. i fear is never ending controlling / i cann\'t seem to find myself again, my walls are closing in (without a sense of confidence and i am convinced, that it is too much pressure to take leave felt this way before so insecure discomfort, endlessly has pulled itself upon me distracting/ reacting against my will i stand beside my own reflection. it is haunting how i can\'t seem.

　　爬行
　　在我的皮肤里爬行,这些伤口永远不会愈合,害怕失落, 迷惑什么才是真的,我身体里有些东西想要涌出表面.消磨着我.迷惑为什么会失去自制, 我害怕永远的约束,好象永远无法找回自我,我的那面墙关住了,无法感到自信,我信服了,太多的压力,想要逃走,
　　只剩下这种感受,如此的不安,难过,无尽地向我推进,转移,反应着我的愿望,我处在自己的反映之外,久久难忘记.