下一章 上一章 目录 设置
10、第 10 章 ...
-
第十章
Severus将最后一件衣服扔进箱子，猛地掴上它，满意的听到一声巨响。他抓住黄铜把手把它拖进Hermione的起居室，那里堆满了其它衣箱和盒子。“你就不想施个缩小咒么，Granger？”
她把厨房用具打包，封好箱子，然后挑眉看他。“因为不知道他们要被封存多久，所以我不会用缩小咒，Snape。”
“我猜想你已经把茶装进去了？”
“当然。我想尽快动身去Hogwarts。”
他无声咆哮向她展露牙齿，折回房间最后一次检查有什么遗漏。两人相互吼了将近两个小时之后，他们再也受不了那种疼痛。她首先平息下来，对他的嘲弄不理不睬，不久之后他也闭嘴了。他们正处于一种不稳定的停火状态，他强迫自己关注起她对保持眼下骗局的伪装力。
说实话呢，他也同样关心自己的伪装力。这和他间谍生涯干的事儿可不一样——那时他运用的是恐吓、虚张声势和掩盖小过失的几句快速反应，如今却没有了选择。他不敢搞砸了。
房间检查完毕，他重回起居室，Hermione正在那儿把knickknacks装进个小盒子里，似乎是要打包的最后一样东西了。“下一步是什么，Granger？”
她又挑了眉。“移形幻影到Hogsmeade，步行至Hogwarts。”
“这个呢？”他朝箱盒一挥手。
她做个鬼脸。“Minerva会派来两个家养小精灵把它们取走。”
就算是他也乐了。“家养小精灵？你要用家养小精灵？”
“他们是拿薪水的，你知道。和以前不一样了。”Hermione封上面前的盒子。“我只需飞路Minerva，然后咱们就可以上路了。”她用个快速的Incendio点燃炉火。“McGonagall校长的办公室！”
几分钟后，两个小精灵啪的进入房间。Snape凝视地板，这样就可以在Hermione给他们做详细解说时不和对方眼神相遇。一等小精灵带着第一批箱子消失，她向他走来。“咱们走吧，Grim。”
他起身，摆上一副茫然表情。她抓住他胳膊，移形幻影了。
Minerva在三层给他们安排了一处五个房间的套房，可以俯瞰禁林。她在门口闲聊了一会儿，小心地不去看Severus。一旦Hermione设好了口令（“Invictus！”），Minerva告诉他们，她稍晚再和她谈，让他们自己待着了。
门一在身后合上，Snape便瘫倒进沙发里。“Merlin！我觉得我咬了十二次舌头。你为什么非得聊起装饰魔咒？”
Hermione比了比白墙。“我不知道你怎么想，但是不打理一下它们的话我就会发疯。你的房间比较想用哪种颜色？”
“如果你非坚持不可，象牙白和森绿条纹就好。”他答复。“你什么时候可以酿Heliax？”
“今早。如果你肯帮忙的话会快得多。”
他极富表情的一挥手。“那可就更危险了。记住，我应该做不了那种事的。”
“太对了——我过会儿就开始。不过你还是必须陪我一起去，要是没带上你，Poppy会把令人不舒服的问题问个底儿掉。”
她的话开了个新话题。“说到不舒服的玩意儿，”他说到。“你带避孕药了么？”
“Ermm。没——昨晚我被分心了。”她翻白眼。“今早检查一下，它已经开始离析，所以我把它扔了。今天我会再做点儿。”
“这药只在头四十八小时里有效。”
“这意味着我必须在明早喝了它。让咱们看看能不能避免再次被分心好了。”想起自己是怎么被分神时，她微微红了脸。“那就走吧。”
Snape深呼吸一口，摆上那副空茫样子，跟随她出门下到魔药实验室。他们立刻支起了半打欢快起着泡的坩埚。Hermione
做主要工作，只让Grim帮她从最高的架子上取草药。现在他正熬着Heliax——满打满算的用上一个小时它才能发挥最佳药效。Poppy冲进来时，Hermione刚刚完成新的一批避孕药。
“你已经到了！看到你回来，你不知我有多高兴！还有……他也是。”她给了Snape一个溺爱表情。他无视她，继续自己机械地熬煮工作。“比起我最后一次见面，他看起来可好多了。”治疗师的眼神落到坩埚上。“你确定让他干这个是安全的？”
“非常确定。”Hermione回答。“只是慢煮而已，我不会指示他做太过复杂的工作。”
“我希望你不会这样做。”瞧见避孕药时，Poppy的眉毛挑起来了。“你究竟要这东西干什么用？”她盯着Hermione又看看Severus，然后又盯着Hermione。
Hermione开始用长勺把药装瓶。“并不是你想的那样。”她深吸一口气。“我在用掌握的窍门做实验——使药剂能保存更久，这样我就可以提前做好很多种。别告诉我你不需要。这一批，”她举起药瓶，“就在我的掌控之下。”
“Oh我明白了！”Poppy放下心来。“多么聪明！我以为……”她声音减弱下去。
Hermione没敢看Snape的眼睛，否则她会笑得歇斯底里。“Oh！根本不是那样！我是说，我怎么能那么做呢？”
“他还是……完整的，对吧？”治疗师一手在围裙上紧张的绞拧着。“他在监狱里时，他们没有……伤害他吧？”
“不是那种伤害，不是。”
“我觉得他应该来次全身检查，亲爱的，就为了确定一下。我欣赏你所做的努力，可我才是经过专业训练的那一个。”
“真的，Poppy，他真挺好的。”现在可没那么好玩儿了。
“一点儿都不麻烦，你忙完后只要带他来医院就可以了。咱们约在一个小时之后？”
“再往后点儿，两三个小时之后吧。做完药我还得把这里收拾干净，到时候就该吃午饭了。”而到时候我就有时间能和Minerva谈谈看她能不能控制住Poppy。最糟的情况是，检查前Severus要喝掉双倍的Heliax，然后我们就只能祈祷了。
“那就到时候见了。”高兴地挥挥手，她离开了——很可能是去做准备。
“我对这事儿有个坏预感。”Hermione最后一次拿抹布抹过台面时说道。Severus正在把Heliax装瓶，他们酿得足够多，希望能一直用到期末。“我喜欢Poppy，但她不是社员。”
他将坩埚放进水槽，拧开龙头。等注满水了，他拿起一小瓶，喝之前嘲讽的朝她一致敬。宁静像条暖洋洋又舒适的毯子一样笼罩他——一堵围挡在精神周围的墙，不过这一堵却是又令人宽心又有安全感的。被困住的豹子在炎热中平静，打起盹来。
她看着紧张从他的肌肉和面部线条里流光。微妙的，突然之间他又成了Grim，而不是Severus。
他的回答来得又轻又缓。“咱们得告诉Minerva，尽早而不是拖延。”他把坩埚举出来。
“同意。午餐时我就会告诉她——要是运气好的话，这还能让咱们再把Poppy敷衍过去。”她环顾房间，确保全部收拾妥当了。
他倒空坩埚，他们离开实验室，往大厅走去。
到达时，Minerva是唯一一个坐在教工桌上的人，Hermione为此感激不已。她让Grim坐到他们中间，自己充作把他和其他人隔开的缓冲器。Minerva挑了眉。
“有问题么，Hermione？”
“午餐后我马上就要和你谈谈，教授。”
“当然可以。我希望你不是改变主意，不想在这里工作了。”
“根本不是！”
“你接受了！”Hermione转过头，在Harry走过来时朝他嫣然一笑。“我真高兴。”他拥抱她，耳语道：“那个怎么样了？”
“有用——晚点儿告诉你。”她回答。
Harry在她左边坐下。“回来的感觉真好。”
随着其他教工加入进来，他们聊起了课程安排、教学大纲以及别的专业问题。人尽皆知Hermione拥有Grim，所以大家对他的到场并没有太多疑问。
“我对噬魂术咒语的构造很感兴趣。”Liam Carpe用他粗哑的男中音说道。“这肯定是个相当强有力的咒语！我肯定它还没被归类呢。”他一只手里快速旋转着魔杖。
“你可能不会太想近距离检查这魔咒。”Harry答，直视魔咒教授之前向Hermione极快的笑了一下。“如果魔法部认为你试图破解咒语，想想看这会招来什么样的麻烦。”
“Errm，没错。”Carpe退缩了，令Hermione万分欣慰。
等午餐结束，Minerva站起身。“Granger教授，我需要你来我的办公室和你说几句话。Potter先生也请加入我们。其余各位，请今晚飞路给我你们的教学计划。除此之外，好好享受学生们到来之前所剩无几的平静时光吧。”
他们一路不言不语的爬上通往Minerva办公室的螺旋楼梯。一经到达，女校长便合上门，设下一系列强效防卫咒。然后她转身面对研究办公室里的其他三人，面无表情。“好了。如果事关凤凰社，我们应该在格兰莫德广场召开此次会议。”
“还用不着惊动全体社员。”Harry说。
“现在需要了，Harry。但是Minerva——我……我们需要你的帮助，而且不能再等了。”她深呼吸准备开始讲述，结果却被打断了。
“她正试图告诉你自己破掉了噬魂术。”Snape站起身讲道，因Minerva的震惊表情而唇角卷起。“要花三个小时她才会讲到这件事。”
“Severus！”Hermione不知道自己是该生气还是不生气。
Minerva把他带进硌巴巴的怀里。“我真高兴你回来了，你个好挖苦的绝妙的老混蛋。”
“我也很高兴自己能回来——你这个可怕的不可思议的老泼妇。”
Hermione清清喉咙。“我们显然需要在此得到庇护。我们想推翻定罪，但是事情比我想象的更复杂。”
Snape变得严肃，回到座位里。“Hermione是对的。我可以开始总结了吗？”
“请吧。”Harry说。如果他话音里有一丝丝的讽刺，Snape也选择无视了。
Minerva招来羊皮纸和羽毛笔准备做笔记。“大家定个规矩吧——Severus总结，然后我们来讨论。”
他开始了。
“我们不希望你和魔法部扯上麻烦，Minerva。”Snape讲完了。“但坦白的说来，Hogwarts对我而言比任何地方都更安全。”
“并不是说我们不信任其他社员，只是——越少人知道，越方便行事。”
“我明白，Granger教授。”校长研究着自己的笔记。“我想你是对的——我们必须解答你提到的谜题，收集更多信息。Severus被修复的消息必须保密。”
Harry的心思还留在Fudge是个食死徒的消息上。“我同意。”他缓缓说道。“但我们最后必须要让每个人都知晓。”
“那么，关于谜题来次头脑风暴大会——就在今晚？”Hermione提议。
“可以——如果能人手一份副本，可能会更有帮助。”
“在哪里碰头？”
“有求必应屋，晚上七点。”Minerva回答。“我会问问Bill Weasley能不能参加。既然他已经完成了不少分外的事，我相信有他参与利大于弊。”
“除非他被人瞧见了，否则解释在所难免。”
“我保证他不会被人瞧见。”Harry说。“我把斗篷借给他了。”
Severus和Hermione到达有求必应屋比别人稍微早了点儿，主要是为了避免跟治疗师起口角。Minerva客客气气的命令她到此为止吧，结果Poppy被冒犯到了。尽管有Heliax的镇定，但Severus的手指还是在这场对抗里抽了好几次，仿佛是想施个咒。麻烦是在Poppy矛头转向Hermione、提出要买走Severus时冒的头儿——很难说谁比谁被冒犯得更厉害。
他们一同进来，在房间中央的大圆桌旁找了个座儿。Hermione绕圈分发副本，一人一份。“好了。现在……”
Harry进来了，随随便便一折斗篷。“你好, Hermione。你好, 教授。”他坐下。“Bill马上就到。”
“Bill在这儿呢。”Bill走进房间。“你好，教授。你回来真令人高兴。”
“谢谢你，Weasley先生。”Severus略一点头。“我非常感激你为我所做的一切。还有你，Potter先生。”
Bill抱抱Hermione。“见到你也很高兴。还有谁要来？”
“只有Minerva。必须要让她知道。”
“挺合理。”Bill说。“她可能会对谜题提出些新看法。”他挑把椅子重重坐下。“这儿准备得真温馨。”他朝填满咖啡、黄油啤酒、茶和点心大杂烩比了比。“让我猜猜——Hermione召唤的有求必应屋？”
她笑笑，回到自己座位。“没错——我努力布置的舒服点儿。”
Minerva大步进门，扫了眼房间立即上前给自己斟了一杯茶。“非常惬意，Granger教授。”
“教授？”Bill问道。
“Harry和我目前在Hogwarts任教。”Hermione答。“这是咱们在此会面的理由之一。”
“那么——开始吧。”Minerva道。“咱们有五个人，迷题有仨。谁有建议，从何入手？”
“名单那张也许可以放到最后。”Severus说。“其它两个更有可能包含了有用的信息。”
“很好。我建议一人解那名单，一人解短谜，另外三人解诗谜。”
“我来解短谜。”Harry说。“我还没看过它呢。”
“我来解Invisible Idiots好了。”校长决定。“填字谜我算是把好手，或许能帮上忙。”
“那就开始吧。”
Bill把椅子拖到Hermione和Severus旁边。“咱们得到诗谜了。”他研究了片刻。
Lpegh bijwl mwrzm dcpfr aseim vpvra ssnpsa
Aozri eceau aeaao raeio uamga iaiad eeaeil
Wleel lhrlc rtscr asrld gnoor nnknr vprtrb
Rlkgd laedi mhtht ctcbo udrrt cstdi etceiu
Midnight, starlight, harvest moon,
Return that which was lost too soon.
Heart of the Soulstruck, soul and mind,
Flicker and fledge and fly and bind!
Euige abmeu aeaai ooiel sayki eyoaa riirus
Nxeob toins drbrm mrvrp trman nprln umspsd
Crlyr rdamm ubaie arath urarp taklp susebu
Eowla ijhaa kynar lolmu socka crrbu ssatlm
Moonshine, starshine, midnight sun,
Undo what must be undone.
Mind of the Soulstruck, soul and heart,
Joining where once rent apart.
Nsien xuscl eslhg fswus rsnar rkuuc ngmtab
Oiljd lglnf htewa oiell oiark aimle araicl
Tekrt esoao eesir yeace oeioi bn1sy palgke
Tre1a sopiy rbtlr 1rsis krrfn bs1t eyfr1d
Starfire, Moonfire, Witching Hour,
These the signs of Magic’s Power.
Soulstruck heart and mind and soul,
Torn asunder, now made whole.
2s1v tner rbrke 2lbt w2fs eo1r 1loe1o
4e r1r iiaet 2eer o3o sn1o 1eyw1r
4r a onnst 2yra o3n r2d 5e
4y n tsg 4n d 3e 5 6
Those who would lift Magic’s Curse
Look ye down on Magic’s Verse.
See the power in the Name
Not as written, yet the same.
5 g 2e 4g 5 5 5 6
5 e 5 4e 5 5 5 6
“我们认为这首诗是破解噬魂术的另一种操作方法。”Hermione说。“而且我对剩下的部分毫无概念。”
“某种记忆法？”Severus提问。“看看，每一行的布局都一样，几个五字母组，然后一个六字母组。”
“把它挑出来好了。”Hermione朝黑板挥挥魔杖，字母在板上浮现。
Lpegh bijwl mwrzm dcpfr aseim vpvra ssnpsa
Aozri eceau aeaao raeio uamga iaiad eeaeil
Wleel lhrlc rtscr asrld gnoor nnknr vprtrb
Rlkgd laedi mhtht ctcbo udrrt cstdi etceiu
Euige abmeu aeaai ooiel sayki eyoaa riirus
Nxeob toins drbrm mrvrp trman nprln umspsd
Crlyr rdamm ubaie arath urarp taklp susebu
Eowla ijhaa kynar lolmu socka crrbu ssatlm
Nsien xuscl eslhg fswus rsnar rkuuc ngmtab
Oiljd lglnf htewa oiell oiark aimle araicl
Tekrt esoao eesir yeace oeioi bn1sy palgke
Tre1a sopiy rbtlr 1rsis krrfn bs1t eyfr1d
2s1v tner rbrke 2lbt w2fs eo1r 1loe1o
4e r1r iiaet 2eer o3o sn1o 1eyw1r
4r a onnst 2yra o3n r2d 5e
4y n tsg 4n d 3e 5 6
5 g 2e 4g 5 5 5 6
5 e 5 4e 5 5 5 6
“我不知道该怎么处理这些数字，先把它们放到一边。”Hermione说。
Severus凝视着黑板。“Oh，Merlin。”他低语。“Oh my dear Merlin。”
Bill和Hermione猛然转身盯着他，这位前魔药大师血色尽失。“Severus？那是什么？”
“竖着看这魔法诗节。”他声音粗哑。“读读第一列。”
Hermione看着它。“L，A，W，R，E……”
“Lawrence Nottingham。”Bill拼完。“但是……”
Severus倒进椅子。“再看看最后一列。”
“A，L，B，U，oh my GOD！”Hermione的近乎尖叫引得Harry和Minerva凑过头来。迅速解释一番，Bill开始写下题解。头三个名字之后，答案显而易见。
“Lawrence Nott, Pollux Rosier, Ezekiel Wilkes, 小Greg Goyle——这一个毫不令人惊讶。”Harry说道。
“Hildebrandt Avery, BellatrixLeStrange, Ichabod Jugson——同上,” McGonagall继续念。
“Jeremiah Sloper, Walden MacNair, Lucius Malfoy, Marmaduke Herriot。我不知道Herrio还是个食死徒。”轮到了Hermione。
“Wetherby Stebbins, Rastaban LeStrange, Zachariah Wilkes。”几乎变成了种吟唱。
“Mortimer Garrett, Draco Malfoy, Castor Rosier, Percy Weasley……” Bill的声音因为最后一个名字而轻微颤抖。
“Filbert Mulciber, Rodolphus LeStrange——LeStrange家的最后血脉。”Harry 嘀咕着。“这群祸害可算死绝了！”
“Augustus Rookwood, Sandar Rosier, Emory MacNair——就知道也有他一份。”又是Hermione。
“Igor Karkaroff, Martin Parkinson, 老Vincent Crabbe——更多的祸害。”Minerva赶上了进度。
“Pansy Parkinson, Viktor Krum, Randall Bulstrode, Adrian Pucey——这就是咱们记不起来的那个。”Harry说得慢条斯理。
“Severus Snape, Septimus Grayle, Narcissa Malfoy, Peter Pettigrew——看他出现在名单上我一点也不遗憾。”
Harry读到倒数第二个名字惨白了脸。“Sirius Black。”他声音放低。“Oh god, 不！”
手颤抖着，Bill写下了最后一个。“Albus Dumbledore。”
【第十章完】
