《她的前半生》且念北

54、凯风自南 吹彼棘心

　　空气都静了，阳光像淡丝绸流动在李哀的手上，鸟雀的啁啾声丁点都无。
　　尹德伦最先反应过来，眼神还是混的：“这么说，你是穆执言的妹妹？”
　　李哀轻轻摇头：“我比他年长。”
　　这淡淡一句，便是承认自己是穆执言同父异母的姐姐了。这回苗幼兰再笨，也呆呆地止了眼泪，怔然望着穆执言。
　　过了好一会儿，苗幼兰才开口，已经全无哭腔了：“这……这怎么可能？”
　　李哀仍是靠着那墙，瞧着水面：“我母亲叫久井初音，是日本秋田人。穆介持年轻时在日本，和她有过一段露水情。他走的时候，不知道我母亲已怀着一个孽障。”
　　李哀说话的神情同声音都沁着一丝寒凉，那远树的绿越发重了。
　　“那……那你母亲没有……”苗幼兰犹豫地看了穆执言一眼，穆执言面色如纸，“没有告诉穆叔叔，叫他娶她吗？”
　　李哀摇摇头：“这样的丑闻瞒不住。久井家是没落望族，承不起声名有损。外祖父大发雷霆，将我母亲赶了出去。”
　　穆执言凑到李哀耳边：“你也……也太夸张了吧？”
　　李哀斜睨他一眼，不说话了。
　　尹德伦忙一个步子跳到李哀身边：“我说穆执言，不带你这样的，你看看，你们穆家让人家受了这么大委屈，人家好不容易说出来，你还藏着掖着的不让人家说。”
　　“我……”
　　“你什么你……”尹德伦的贱手又想往李哀身上搭一把，被李哀轻飘飘又寒浸浸的眼神止住了，“那个，李哀妹……小姐姐……你继续说……”
　　“没什么好说的。母女俩受些接济，挨日子而已。我母亲的两个兄弟，瞒着外祖父给我们定期汇款。”
　　苗幼兰眼泪干了又湿：“你们一定过得很不容易吧？”
　　穆执言知道她是有感而发，想到了自己，苗幼兰虽则生活无虞，但自小的闲言碎语，总免不了的，为着一层同命相连，她心里忽然就拿李哀当亲姐姐看了。
　　李哀倒也不回应，只是继续说：“我母亲一直教我中文，一年以前，她……”李哀犹豫了一下，穆执言看她皱了一下眉头，没由来地一心悸，“她过身了……”
　　尹德伦没头脑地冒出来一句：“什么叫过身？”
　　陈燮忙去掩他的口，压低声音：“别瞎问……过身就是去世。”
　　“她希望我来见穆介持。如果可以，就不要回日本。”
　　“那你见到穆叔叔了？他……他怎么说……”
　　李哀眉头又是一蹙，苗幼兰忽然觉得自己说错了话。
　　李哀道：“我们之间也没什么好说。他许我留在穆家大宅里。我在房子里呆得无聊，所以出来看看穆执言每天来的学校什么样。冒充你们这里的女学生打发打发时间。”
　　苗幼兰听完长长地叹了一口气，大家都看住她，她面色一赧：“我……我只是觉得，你母亲应该很喜欢穆叔叔吧？她是外国人，为了他竟可以不要家庭名誉，自己一个人养大一个女婴，甚至也没有再嫁，甚至……连见都没有再见……想起来好心酸。”
　　穆执言的表情一直不在状态，尹德伦一把搭住他肩膀：“哥儿们，我知道你心里不自在，换谁听自己老爸这种事都不自在……但……”尹德伦凑到穆执言耳边低声说，“来这么一个中日混血大美女姐姐，你就知足吧……”
　　陈燮轻咳了一声：“中日可算不上混血吧？”
　　苗幼兰过去想抱一抱李哀，李哀将两只手臂在胸前抬起，是防御的姿势，但苗幼兰仍是全无察觉地抱上去：“对不起……我还误会你和穆执言……我……我……”
　　李哀用手肘轻轻隔开她，抽身出来。
　　“不要紧。不过今天我说的话，”李哀冷眼将身周四人一圈看过来，“我不希望有其他人知道。”
　　“嗯。”苗幼兰拼命点头。
　　陈燮忽然说了一句：“ 君が言った，これは本当ですか？（你所说的，都是真的吗？）”
　　李哀嘴角轻轻一笑：“不思议に闻こえるかも知れない，これは纷（まぎ）れもない事実なのだ。（听起来可能不可思议，但这是千真万确的事实。）”
　　穆执言熟悉李哀的这种表情，皮面上一层迷惑人的笑容，实则戒备以待，便问：“你们在说什么？”
　　李哀仍是笑：“これは一つの秘密だ。（这是一个秘密。）”
　　穆执言看向陈燮，陈燮笑，尹德伦一把揽住陈燮：“这小子又在卖弄了，日语当我不会嘛……私の名前は（我的名字是）尹德伦，对吧？”
　　李哀道：“はい（是的）。”
　　苗幼兰羡慕地说：“李哀说起日文来好好听呀，特别温柔。”
　　陈燮这才感觉不对劲，忙推了尹德伦一把：“你身上那么脏还搭过来……”
　　“我这不让我的兄弟们都沾沾光嘛。”尹德伦说着又把沾着湿泥的手臂搭过来，猛地打了个喷嚏。
　　“德伦哥，你还是回去换件衣服吧，别感冒了。”
　　尹德伦可怜兮兮地看着自己的布洛克鞋叹了一口气：“小姐姐，你这脾气也不小呀，一言不合就把我推下去了。哎，我不管，穆执言，这一身衣服鞋子，你得赔。”
　　“你自己手贱拉她干什么，”穆执言没好气，“我不赔。”
　　“那你去家换身衣服行了吧，你家近。”
　　尹德伦说着，搭过穆执言肩膀就往园子外走，低声说：“哎你这小姐姐，也大不了你几岁吧？在日本有没有相好的？没有要不要便宜我当个小姐夫？姐弟恋我喜欢呀，不过日本女人不是出了名的温柔贤惠吗？你这小姐姐可就不太……”
　　“你别满嘴跑火车了，李哀不是你该碰的女孩，你离她远点……”
　　尹德伦回头招呼：“哎，你们几个一起走嘛！我们去穆执言家聚一聚……”尹德伦随即低声自言自语，“我也去看看…… ”
　　苗幼兰盈盈笑搭住李哀的手臂：“走吧，我们一起回去。以后我……”
　　李哀像滑不留手的一匹绸缎，从苗幼兰的近旁脱身而去。
　　陈燮问她：“不如我们在穆执言家一起吃个饭吧？”
　　“你们吃吧。我反正已经离开了，没有回去的打算。”
　　李哀独自背众人而去，遗下身后四人两两对视。
　　尹德伦道：“……还是这么有个性啊……”
　　苗幼兰问穆执言：“她为什么不住在家里了？”
　　穆执言收回目光继续往前走：“出出入入不方便。再说她喜欢一个人住。”
　　这后半句说来平平，却有赌气的意思在。
　　陈燮忽然问：“她叫李哀，那么，是穆李哀吗？”
　　穆执言脑神经拐过一百八十二个弯，叹口气道：“她可不愿意姓穆。”
　　“李哀不是她的真名吧？”尹德伦好奇地问，“她到底叫什么？”
　　穆执言还在犹豫着要不要说，那个名字却已经溜到嘴边：“棘心。”
　　“棘心？”尹德伦眉头皱成一团，“哪两个字？”
　　“我不知道。”
　　“凯风自南，吹彼棘心。”
　　陈燮不自觉地念出来，引得三人都朝他疑惑地看。
　　陈燮顿了顿：“你们不会没听过吧？”
　　“大概……”苗幼兰看看穆执言，“好像……”苗幼兰又看看尹德伦，“真的没有听过。”
　　陈燮摇摇头，摸摸下巴：“你们一个个，哪里像大学生，连《诗经》都没看过。”
　　尹德伦笑：“嘿，别说大学生了，我估计我们学校里的教授，看过诗经的也没几个，现在，没文化是普遍现象，有文化是特殊现象。”
　　穆执言一把摁住尹德伦：“别废话，陈燮你快说。”
　　陈燮书生得意：“凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬劳。这句话出自《诗经》，说的是为人母者，育子辛劳。”
　　苗幼兰自听了李哀那番天花乱坠的谎，就一直恍恍惚惚地：“我怎么想都觉得李哀的妈妈很可怜，她给李哀起这个名字，一定是希望唯一的女儿记得自己，毕竟……毕竟李哀的爸爸……”
　　苗幼兰向穆执言看去，他正沉浸在自己的世界里，他怔怔地想，也许哀老大很爱李哀的母亲。
　　棘心，孑然。

　　穆执言心不在焉地做了一顿饭，四人组坐下来热热闹闹地吃。席间仍时不时谈起李哀的名字。真奇怪，李哀很有些躲避人的意思，可她越是这样，越是搅扰着那神秘的潭，适得其反。
　　晚饭后，散去两人，穆执言同苗幼兰卧在沙发上。
　　穆执言想，又是一通弥天大谎，起了头，这场风暴似乎就无法完结。是他任由那只蝴蝶扇动翅膀的。
　　苗幼兰见他沉默，问：“你在想什么？”
　　穆执言只说没有。
　　“是不是在想李哀？”
　　穆执言没有说话，只是无声叹气。
　　“我也在想李哀。我好像都没见她笑过。以后多带她出来接触一些朋友吧，让她开朗起来，以前她在日本肯定受了欺负，那些日剧不是老有校园暴力什么的嘛……”
　　穆执言心思也乱，只说：“天色也不早了，你要不要早点回家？”
　　苗幼兰眼中失落，但很快调整神情，露出甜丝丝的笑：“好，那我先回家。”
　　穆执言起身将苗幼兰送至玄关门口，苗幼兰低头穿鞋，半蹲着，头顶一圈清亮的灯色，脸孔半暗：“其实，我真的没想到穆叔叔会……他和阿姨那么好……”
　　穆执言一脸尴尬道：“我……我现在也还……不能相信……”
　　“执言，你说我们以后会不会……”苗幼兰微微红了脸，“如果是我，突然跑出来一个女孩子说是私生女，我肯定受不了……阿姨她已经知道了吗？”
　　“没有，没有。”穆执言忙安慰她，“你不要胡思乱想，这是特殊的情况，哪能到处发生，这……这今天发生一遍就足够了。”
　　苗幼兰继续道：“以后要是阿姨生气了，就让她先去我家住，我和妈妈慢慢开导她。李哀好可怜，万一阿姨怪她，那多不好，她很无辜的。”
　　穆执言一脸苦笑，道：“你也别想这么多了。”
　　他软言软语劝走了苗幼兰，刚回去客厅，书壁便传来熟悉的声音，穆执言的眼瞳落下李哀的侧影，她正如常将鞋摆在暗道内，赤足踏进客厅。
　　“你……你怎么回来了？”
　　李哀皱了一下眉头，自己去玄关把拖鞋拿出来穿上。
　　穆执言停留在惊讶呓语的状态：“你……你就不怕这么出来撞见幼兰？”
　　“她不是刚走吗？”
　　“虽然说是，可……”
　　李哀径自往楼梯上走，穆执言识相闭嘴，唇边浮起莫名的笑，这一整天恍惚如踩步于盲弹区，总算有点好事发生了。
　　他转回目光来打开电视。准备欣赏原本要错过的球赛。
　　“对了，你有空吗？”
　　李哀在楼梯拐角处，看得见侧影。
　　“怎么？”
　　“鉴于我离开了几天，我的房间你还是先打扫一遍吧。”
　　李哀洗澡的空档，穆执言正用最传统的方法抹地。
　　他一边干活一边像个受气小媳妇似的碎碎念：“就会使唤我，这地你不在的时候我都擦过多少回了。也不知道巴西对阿根廷赛况怎么样了……”
　　“你说什么？”
　　李哀顶着湿发上来，穆执言嘻嘻笑道：“我说你又不吹头发，多容易长虱子。”
　　李哀没理会穆执言的无聊，走到床边，轻轻捻过被角，阳光的香气迎上面来，李哀的嘴角微微动了动。她竟觉得这屋子，有些像是她的了。
　　李哀低头看住穆执言，忽然说：“你有点像阿忠。”
　　“谁是阿忠？”
　　李哀用指腹轻轻抹过床沿，“他是在那里面照顾我的人。”
　　那里面，自然指的是kingdom，照顾的人，难道……
　　“你不是说，我像伺候你的小仆人吧？”
　　李哀轻轻摩挲自己的洁净的手指，若有所思：“你像个灵猫，阿忠愚拙些。”
　　“李小姐，我不是专门伺候你的好么？剩下的你自己擦吧。”穆执言撂手不干了，凑到床边坐在地上，背靠着床垫，回头问李哀，“唉，那个阿忠，是不是对你挺忠心的？”
　　阿忠是越南人，那年李哀跟着哀老大去了趟越南，路远途辛。阮彪新到了一批孩子，都是用来制毒贩毒的。这些孩子要么是家里人卖了，要么就是孤儿，一个个苦兮兮的，只有阿忠神情倔。阮彪要李哀挑一个养在身边，当下仆兼打手，那么些孩子凑上来眼巴巴望着李哀，她偏偏挑了这个角落的小哑巴。哀老大嫌弃他哑，相貌也不好看，另指了一个聪明讨巧的孩子。李哀偏说自己喜欢静，非不改。这么算来，阿忠跟着她也有十多年了。
　　穆执言伸手在床沿上俏皮地敲了两下：“每次都这种样子，又把我当空气了？”
　　李哀习惯性地坐到床上来，拿被子裹住半个身子。
　　“唉，说过多少遍了，头发还湿的……”
　　李哀被子下的两腿蜷起，两手抱臂搁在膝盖上，仍是微垂眼睫，静默不言。
　　“怪不得那么能撒谎呢，每天闷着没事都在琢磨怎么骗人吧，你今天说的这谎，也太过分了吧？同父异母？还姐……姐？真不知道这个谎以后要怎么圆下去。”
　　“要是你对她，她对你有足够的自信，也许不用撒这个谎。”
　　穆执言皱皱眉毛：“你们kingdom出来的，都那么精通撒大谎和泼冷水吗？”
　　“谎言是生存的基本技能，应该像……”李哀犹豫了一下，“呼吸一样自然。”
　　“是啊，我看你呼吸还没撒谎那么顺呢，要么不说话，一开口全是骗人的。”
　　“至少那四个字是真的。”
　　“什么？”
　　“久井初音。”
　　穆执言愣了好一会儿才反应过来，结结巴巴地：“你……你……你母亲真是日本人？”
　　李哀别开脸去，看向一旁的空气。穆执言摸着她一点脾性，也就没再开口，颇有些丧气地下去了。
　　阿忠、久井初音，李哀“无意”地透露了这样多的信息，她开始信任自己了吗？她愿意把kingdom的事情告诉自己了？还是……
　　穆执言心不在焉地走着，踩空一截楼梯，人就囫囵个儿地跌在楼梯口。他一边揉着后脑勺，一边懊恼起来：明明说了让她过正常生活，怎么她一提到kingdom，自己就破功了呢。