3、问天 哪吒之魔童 ...
-
天津卫有处哪吒庙，传说在商朝的时候，那里是哪吒三太子的家，本来都破败了，但天不绝哪吒，本朝万历年的时候，一个叫《封神演义》的话本子火了，连带着哪吒也火了，好嘛，凤姿龙采屠龙高手李哪吒，谁不喜欢呐？于是人们欢欢喜喜地重修了庙，敲锣打鼓地供奉了猪头香火，诚心诚意地梆梆介磕头，要么说“哪吒爷赐我一个好男人吧”；要么就是“哪吒爷我儿媳妇不生男娃你给想想办法呗”；再有就是“哪吒爷村头老李就他妈是个混蛋他你可千万别保佑他”。
这么看看，哪吒爷忙得厉害，又得解决姑娘的婚姻大事，又得当送子观音，还得管管几个村子老头子们的勾心斗角，更难的是，李元帅本身是降妖除魔的。
虽然元帅忙是忙了点，但是信众广泛，也不缺香火，相比之下，在哪吒庙旁边建的草庐可就太寒酸了点。
草庐是一个洋人建的，我们应当叫他传教士。这洋人汉话说得相当不错，他说他叫马里德，从西边儿来，是坐了很久的船来大明传教的。他信天主教，平时也在草庐前念念他们的经，每当这个时候，也围了一圈人去听，他挺高兴，讲得唾沫横飞，一张小白脸都涨红了，可是谁信呀！就是听热闹罢了，反正不要钱。
但洋人心眼挺好，有土财主图新鲜施舍他点小钱，他就用这钱养了个女娃娃。当时年景不好，养不起那么多孩子，有户人家一看生了女孩子，就要送去溺死，被老马救下了。当时人们就问他，这每年溺死的女孩子多了去了，你能个个都救吗？
马里德沉默了片刻，毅然道，我想我至少可以救一个。
这姑娘命大，有后福，老马给她娶了个名儿叫香草，就跟着他过了。
那一年是崇祯元年，崇祯，年号真挺好听的。
香草善画，是老马教的，带着些西洋画的意思，往画的人脸上涂墨，这叫“阴影”，虽然往人脸上抹黑不是件太好的事，但别说，这么一抹，便画得真了几分，好似这人要从这画里走出来一般，故也有不少人跑老马这里求画。香草多伶俐一姑娘，赶紧支了摊子卖画，传教不传教的，反倒在香草眼中成了副业了。
这一日隔壁敲敲打打，正排着哪吒闹海的大戏，人们都围着去看，独香草在门口坐着，有一搭没一搭地在纸上描着，美其名曰赶工，心思早就飞到戏台子上去了。
这时，她身前忽然冒出个白衣少年，在她身前站了良久，也不说话，只是静静地看画。“先生买画吗？”她抬起头来问，正是一个玉树临风的少年，狭长眉目，眼神却是温柔的，不觉心头一 动。
那少年却满脸的惊异，仿佛见了鬼一般，好一会才平复下来，结结巴巴开口：“你……你能看到我？”
唉，这么好看的人，没想到是个疯子。香草暗暗地叹道，又低下头来蘸颜料，心里还是不忍，遂停了笔：“我看你不是本地人，我帮你叫个大夫？”
那少年表情更怪了，但还是努力地解释：“我不是疯子，我是…..神仙。哎姑娘莫惊，我听说那些不信神的人，就看得见神仙。”
香草听了，越发觉得好笑了，她搁下笔，细细打量着他：“我确实哪路神仙都不信，你是哪路神仙？”
少年沉默了好一会，微微一笑：“敖丙。”
敖丙其实不明白画画姑娘为什么笑得连连拍案，肚子都抽筋了。同样，他也暗暗惊异，原来真的有人，从不把自己的任何祈望寄托于神佛。
香草强忍着笑，颤颤巍巍地指着旁边的戏台：“那边的戏台上，敖丙正被抽筋扒皮，要做成李靖的腰带呢。”
不由自主地，敖丙打了个冷战。
香草看他那样子，不禁噗嗤一声笑了出来：“行啦，别整天做着当神仙的美梦。我看你家里不穷，干点什么不好呢。”
正说话间，门外便响起了一阵阵轻快地脚步声，院子里走来一个藏青道袍戴东坡冠的老人， 仔细一瞧，那老人高鼻深目蓝眼睛，头发胡子都是打卷的，都已经白了，好像海边飞溅的浪花。
“先生！”香草娇娇地叫了一声，站起身来行礼。那老人点了点头，问道：“你弟弟妹妹去哪里了？”
“他们去看戏了！那边搭戏台子呢，可热闹了！”香草似乎又想起了什么，从桌子上翻出一封信来，“对了，汤先生来信，说历书明年就可以推行全国啦！”
老人白皙的脸顿时红了起来，他攥着那几张薄薄的信纸，手不停地颤抖着，脸上的笑容收也收不住。
“对了，咱们家来了个疯子，他说他叫敖丙——”香草笑着指指身旁站着的敖丙，却不料马里德看也不看，直直向敖丙冲了过去：“我得给汤先生回信，晚饭不必叫我吃了！”两人相撞之时，马里德却直接穿透了敖丙的身体，似乎从未存在过这个人一般。
香草惊叫了一声，手慌慌张张地往桌上一拂，磨条从桌上掉了下来，在地上摔个粉碎，墨粉溅了她一裙子，而再看敖丙，他仍是干干静静的白绸衫，墨粉墨块纷纷飞向他身后，似乎只是穿过了一团空气。
很玄幻，不科学。
马里德先生不是这样教的。
香草呆愣愣地盯着敖丙一尘不染的衣服，良久才找回自己的声音，她颤颤问道：“这世上，真有神仙？”
只见敖丙低低念了个诀，满地的狼藉便都消失不见，香草的裙子也干干净净。他笑得腼腆又温和：“是呀。”
晚风中，香草的三观，崩塌得彻彻底底。
敖丙当神仙当了几千年，下凡也不下百次了，第一次被凡人看见了正身，真是既尴尬又害怕。他是偷遛下凡的，要是这事被玉帝知道了，连帮他打掩护的哪吒也得受罚。哪吒位高权重走不脱，见敖丙每每能回乡看看顺便回东海探个亲嫉妒得脸都绿了，要是这回露馅，谁知道他能耍什么性子！
敖丙半弯着身子，与她同高，半商量半祈求地说：“姑娘，你看，我给你把裙子已经清干净了，遇着我的事，别跟别人说，啊？”
香草死死地盯着敖丙清澈干净的双眼，眉毛拧作一团，微微颤抖着，好像被梦魇住了。敖丙 正准备抽身离开，却哪知道香草被吓呆了，只好停下来在她额上一弹，一道银光闪过，香草顿时软下身，摊在了椅子上，大颗大颗的汗珠直往下掉，她上下牙打着颤，几乎说不清楚话：“我看到了…..一条龙….”她喘着粗气看向敖丙：“你是，你就是敖丙？”
敖丙点点头，问道：“真抱歉吓到你了，要去看医生吗？”
香草擦了擦头上的汗，胡乱拢了拢耳边散落的鬓发，踉踉跄跄地往海边走去：“不必了，您….您自便吧。”
此时天色渐暗，粉红色的晚霞涂抹了半个天际，遮掩着最后的阳光。海浪前仆后继地打来，带来一阵阵湿润的空气。
香草在岸边目眺远方，凝眉沉思，远处戏台咿咿呀呀正开场，演着哪吒在东海中洗澡踏浪的传奇。敖丙自觉愧疚，悄悄跟了来，见沙滩边站着一个十五六的少女，穿着素白的纱衫，月白色的马面裙子，梳三绺头，发髻旁边斜簪了一支路边野花，是这个时代独有的一份清丽。矫首昂视，目光如炬，是这个姑娘独有的一分风骨。
她似有所感，偏头看了看敖丙，目光锋利，却并无恶意，似乎只是在打量一件未知的宝器，估摸着他的作用和来源。
“君子，从何而来？”
敖丙听她这样问，心中没来由地一颤，他答道：“从天上来。”
“不对，不对，”香草连连地摇头，“你已经死了，对不对？”
敖丙一头雾水：“什么？”
“当年哪吒闹海，不是把你的龙筋抽了吗？”香草看着他，白底黑瞳仁分分明明，盯着他， 就好像猎人找到了自己的猎物目光一般，在暗沉的天空中闪着奇异的光芒。
敖丙更觉得奇怪了，传说故事千百年流传下来，添油加醋涂抹改编有之，这事敖丙当然明白，但在故事中自己凄凉成这个样子，也觉得感慨尴尬极了。
“你不知道吗？”香草微微一笑，成竹在胸，“哪吒在海边洗澡，用混天绫搅浑了东海，你上来揍他，被他打死了，抽了龙筋给李靖做腰带。”
敖丙没奈何，干脆同她一起坐在沙滩上，追忆起了千年前那段时光。在那段时光里，不是辉煌清冷的天庭，没有冰凉淡漠的神明，没有千年如一日的无聊时光。
“那时候的海跟今天一摸一样。”敖丙来了兴致，眼中神采奕奕，“哪吒踢毽子踢得可好啦，你肯定接不住。”
香草听着听着，那种刺啦啦的目光却消失了，她遥望远方的大海，远处两三点渔火，天已经完全暗了下来，显出两三点星子和一轮圆月，夜空中她的目光忽地变得极其温柔。她静静听敖丙讲完，抬头仰望到那明月：“看！今儿中秋呢！”
可不，正是八月节，哪吒庙旁的大戏正演到最激动人心的情节，戏台上的龙王暴怒着要水淹了陈塘关，哪吒声声斥着龙王，割肉还父剔骨还母那般决绝，人间全部的悲欢离合，全部的祈望与无奈正在锣鼓声中一幕幕地实现，在这个兵荒马乱的年代，这是人们最后的好时光。
“世事变得真快呀，”敖丙忽然也生了几分沧海桑田的感叹，“我们那时候，还没有这个节呢。”
“马先生也不过团圆节，”香草站起身来，月光从她的白纱衫上滚下来，散落一地，清亮亮的，她向敖丙展示她的衫子，“但是我过呀。”这是她最好的衣服了，她兴奋地向敖丙说这件衣服怎样难得，他心领神会，夸道真好看，香草便痴痴地笑，傻子似的跳着脚转圈。至少在这一刻，香草忘了她面对的是她从不信奉的神明，敖丙也忘了他已经当了三千年无聊的华盖星，一切都似在昨日，他很小的时候，和好友在沙滩上踢毽子，那是他生命最快乐的时光。
至少在这一刻，只有在这一刻，人和神，是平等的。
香草用手打着拍子，唱道：“明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？”
她笑着唱，唱着唱着，便流了泪，哽咽不能再唱。“怎么了？”
香草哇地一声哭了出来：“苏轼还有弟弟可以怀念，我连父母都没有啊！”
马先生不过中秋节是有道理的。他在大明这么些年，春节能过，饺子也吃得，清明踏青放歌也来得，就是不过中秋。他收养了不少孩子，都是在苦难时被抛弃的，让这些孩子在月圆的时候，眼巴巴看人家的爹娘做好焦黄色的月饼，把贡品摆在庭院里，在院子里笑闹，这在诛谁的心？偏偏香草不懂得这个道理，她倔强得很，自己揽针线活做到半夜也要买最时新的衣服，就为了在这个月亮最大最圆的时节，穿上白纱衫，与月光融为一体，问问那苍天呐，你长不长眼睛？
这么好的姑娘，怎么说不要就不要了呢？
“马先生是个很好很好的人，”香草搓了搓寒风中冻僵的双手，“在所有人都不要我们的时候，只有他要我们。他是利玛窦先生的学生，可有学问啦！什么？你不知道利玛窦先生？他带了好多西洋的知识，听说我们用他的方法可以造更好的铳，这样鞑子就不会再欺负我们了……前几年利玛窦先生过世了，他的好朋友徐光启大人和汤若望先生在编更好的历书，啊我跑题了！马先生跟他们一起共事过一段时间，他什么都知道，和那几位先生大人一样，他把他知道的都讲给我们听，我由此会写字画画的！”
敖丙愣住了，在他那个时代，什么西洋东夷，都还处在几乎刀耕火种的蛮荒时代，后来几次下凡，也的确见过几个洋人，但在风雨飘摇的江山下，洋人在朝中做官制定着历法，传教士在乡野间独自抚养着孤儿，闻所未闻。他觉得有些惭愧，当了这么多年神仙，何尝为百姓做过什么事呢？
“香草！”马先生中气十足的一声呼唤，香草转过身大步地往回跑去，“先生叫我呢，我回了，明儿再见！”
跨进屋，马先生的信已经写完了，只等着明天捎信的带过去，他正翘着脚，惬意地读着本卷着边的洋文书。香草坐在一旁捡起针线活计：“先生，这世上有神仙吗？”
老马瞟了她一眼，笑道：“怎么啦？你不是从不信的吗？”
香草垂下眼，绞着自己的衣摆，脸有些泛红：“我……我今天看见了一条龙。”
“哦，那不错啊。”老马仍翻着自己的书，当她开玩笑呢。
香草急了：“先生信我！我真的看到了一条龙！他说他叫敖丙，是个长得很好看的神仙，他说只有不信神仙的人才可以看到神仙，先生进门的时候，他就在我旁边，你都没看见！”
老马终于放下书了，他俯下身子看向香草，见她神情认真，问道：“真有这回事？”
香草头低得更低了，似是犯了错一般：“先生这么相信主，也那样希望我也相信主，那么先生，你见过主吗？”
马里德神色一滞，脸色有些发青，长久地沉默着，而后又自嘲地笑笑：“主啊，主怎么会见我们。”
“那先生没有想过，敖丙说的是对的吗？主也好，上帝也好，玉皇大帝也好，信徒连看见他们的权利都没有，那么他们又怎么保证可以保佑信徒呢？”
“香草。”马里德的口气稍稍严厉了一些，他很少如此，到教香草下了一跳，“你还太小了，很多事情你还不懂得。信仰的背后，远比你想象的沉重的多。”
看见香草眼中含泪的模样，马里德终是不忍，还是软了声：“好了，去睡吧。明天我带你看星星好不好？”
香草没应，抽抽搭搭地跑出去，到院子门口，看见桌子上的画，想起明天就要交给人家，更觉委屈，堕下泪来，捂着嘴悄悄地哭。
戏台子的后台正对着她，人们欢欢喜喜地浓妆艳抹，扮着神话中的人物。饰演敖丙的伶人刚刚下台，在后场卸妆，他涂着蓝色的一张脸，穿着武将服，凶神恶煞，蜂腰猿背，两把大锤搁在台子上。
这个人与真正的敖丙哪有相类之处呢？那不是一个面容清俊，端方儒雅的儿郎吗？
“嘿张哥！刚刚那段锤子不错呀！”小倌伺候着他梳洗，将蓝色的颜料一点点抹去，露出最平凡最朴实的一张脸。
他哈哈地笑，自吹自擂着：“那可不！就是真敖丙来了，老子也叫他爬着找娘哈哈哈哈…..”
人群中传来一阵爆笑，他们都被逗乐了，拍着大腿捂着肚子，还有人把化妆的毛笔都给跌到了地上。
要是香草告诉他们，真正的敖丙不是个反角，他是才是灵珠，很好看，也犯过错，跟哪吒爷关系特别铁，最终落了个善果，他们必定是不信的。好人不把坏人吊起来锤，怎么可以呢？
月光如水，照耀着嬉笑的人们，整片夜空都喧闹起来，连哪吒庙里的泥胎塑身都要活过来，混天绫飒飒，再抽一遍敖丙的龙筋。天津卫一直就很热闹，八月节更如是。
喧嚣之中，独这座茅屋是安静的，但静与闹并不是泾渭分明。它被俗世排除在外，却也与之水乳交融。
“他们可真热闹啊。”香草呢喃着，眼泪掉下来，晕开了在人脸上刚刚加上去的阴影。
这夜之后老马忽然病了，也不知道是什么病，也不急，只是吃得一天比一天少，而香草也变得怪起来，不怎么说话，除了照顾老马，就是细细地画着什么，可那绢上，永远都是空白。
就这样渐渐过了年关，就这样迎来了春天。老马此时已经只能卧床了，仍频频送信去问历书的事，京城乱的很，炮火漫天，疫情纷纷，故而那雪片似的信件，也只有那么一两件可以收到回音。
三月的春天依然很冷，天阴沉沉的，好像整个天津卫还没从冬天走出来，马里德先生整个人缩水了一圈，窝在被子里，独留香草守在床边，她手里端着刚熬好的药，不停地劝着他再喝一点。马里德先生微微地摇了摇头，表示自己再也喝不下去了。
香草俯了俯身，端着药退了出去，她两只眼睛红肿着，成了鼓眼泡，进了跨院的厢房，大夫正在里面写着药方，厢房没生火，他不时要哈一口气。
“大夫。我家先生，他……他吃不进药了。”香草也不知道这些时日流了多少泪，她只觉得自己眼泪都要流干了。
他点点头，仍旧写着他的方子：“咱们汉人的药啊，治不了洋人的病。先把方子给你，能吃就吃点，吃不进，就算啦。”
“大夫！”
“我知道——”医生不耐地摆摆手，“他是个好人，可到了这个地步，有什么办法？别的不说，就是这药钱就赊了多少啊姑娘？”
香草腾地红了脸，忙道：“世道乱着呢，没什么人来画画，但我会想办法的！”
“你一个女孩子，又是洋人养的，是进青楼还是当婢子啊？你别嫌我说话不好听，你那几个弟弟妹妹小，指望不上，这么多口人，现在都靠你一个，这不是拿母鸡拉车吗？”
香草头都要埋在地下，却也不敢回嘴，羞愤难当，心口血气一阵阵翻上来，直冲得她头晕， 她打了个趔趄，脑袋磕在桌角，暗红的血液顺着额头缓缓流下，眼前一片猩红。
真的有些绝望了。
她两个晚上没合眼，却也实在不明白该怎么做。她精神恍惚地站起身来，摇摇晃晃地向门外走去，逼仄的小路摇摇晃晃，晃成了一条宽广坦途，她未曾留意，溜达到了哪吒庙的门口。
高高的门槛涂着斑驳的朱漆，深深的庙宇如一张咧开的大嘴，嘲笑着她。你不是不信神吗？ 你不是去年的时候还跟神一起聊天吗？怎么，现在知道悔改了？现在知道跪下磕头了？早干嘛去了？
香草低头看看那门槛，没怎么犹豫，踏了进去。
她艰难地往里面蹭了几步，从门口到下跪的蒲团那段距离可真漫长啊，好像有一辈子那么长那么难。她终于走到了哪吒面前，许是体力不支，她一下子跪倒在蒲团上。
三头六臂的哪吒俯视她居高临下，眼神带有怜悯，但归根结底是无情。
神仙哪里会有情呢？
香草吃力地抬起头，与哪吒四目相对。
“我自小就知道你是假的。”香草疲惫地说，“可我实在没办法了，我希望你是真的。”
她深深俯首，头重重碰上粗糙的麻草，再抬起头来，留下了一个红得发黑的血印子。
“救救我们吧。”香草低低地叹息着。
哪吒看着她，嘴角含笑，眼中全是嘲讽。
“救救我们！”香草终于难以忍受，莫大的悲伤和无望席卷了她，她哭喊着向座上的泥胎木偶呼喊，可惜真正的神明永远听不见。
她一下又一下地磕头，极尽虔诚的将自己未干涸的血液印在无数人曾跪拜过的蒲团上，可磕一下，她心里就冷一分，直至整个心都被春天的风霜冻成了冰。
不知过了多久，她没了力气，颓然跪坐在冰凉的地上，忽然感觉到有一只温热的手轻轻搭在她肩上，她回头一看，正是那个她几个月来细细描绘的少年。他冲她温柔地笑，好像冬日的暖泉一般给人力量，她顿时觉得，这时日似乎还可以再挨一天。
香草扑过去，好像抓住了最后一根救命稻草，她拉扯着他的袍角：“我求你，我求你！救救先生！救救先生吧！”
他微笑着，但是并不言语，香草颤颤抬头望去，对上了一双和哪吒一般温柔而无情的双眼。 他一步步往后退，绣着龙纹海浪的袍角一寸寸从香草手中滑落，寂静无语。
终于，她抓住了一团空气，她的心好似被冻掉了，重重地砸在了肚子里。
再一晃神，她只看到了门外白得刺眼的光。
一切都是幻象罢了。
罢了罢了。
时至今日，她终是信了神，终是把自己的命托于神佛，终是再也看不到神了。
时至今日，再回想起昨年中秋，见到他的第一眼，那时的心动；再回想起两人并肩坐于海边，谈些旧事悲欢，那时的感慨；再回想起她对着当空明月，一身白衣吟诗伤己，那时的委屈，那时年少无知，暗生的不知名的情愫，不禁觉得荒唐至极。
香草忽地想起了什么，连滚带爬地往家里跑，她跑回自己的房间，从枕边轻轻取出一卷画来，双手颤抖地展开，不出所料地，是一大片空白，好似白茫茫的大雪地。她心中一恸，画突然脱手，摔在地上，哗啦哗啦地叫唤着，她的心碎了，可是并没有发出什么声音。
“姐姐！”香草的弟弟突然跌跌撞撞跑了来，眼中全是懵懂，“先生叫你！”
这是马里德先生最后的时刻了。他苍老的手拉着香草，轻阖上双眼，语气庄重而平静：“主会保佑你的，香草，我也会祝福你。”
马里德先生，曾追随他的老师利玛窦，从德国始，历经印度至中国传教，历时五十四年，做了不少事业，写了不少笔记，也救了几个人，终生未娶，终于在甲申年三月十七日夜闭上了眼睛，完成了主交托给他的使命。
第二天人们把马里德先生装进一口薄薄的棺材里，准备送去下葬，很多人都去送他，他们扎了白腰带，帮着抬棺。香草和马里德先生收养的其他孩子们按照洋人的礼仪，穿着一身黑，在棺材的后面用洋文诵着天主教的经文。
人们走了很长的一段路，终于走到了将要埋葬马里德先生一生的大坑前，那口弱不禁风的棺材被小心的放了进去，刚铲了一锹土，就听见有人长长的一声叫唤：“国——丧——！国——丧——！大明没啦！”
崇祯只有十七年啊。
香草抬头仰望着愁云密布的天空，忽然笑了，她问那天：“你是瞎子吗？”
当天文学家罗伯特踏上天津卫的土地上时，他是觉得非常无聊的，这里比起京城有些荒凉， 依稀可见几年前改朝换代的战火痕迹。他漫无目的地在闹市中踱步着，终于在街角看见了青楼，他走了进去，叫了一个妓女，那个妓女名叫香草，他觉得名字很好听，又听说会说洋文，就更高兴了。
名叫香草的妓女出来迎，穿着白纱衫，月白色的马面裙，梳着三绺头，鬓边斜簪一支不知名的新鲜野花，看得出来，她的打扮已经过时了，却极衬她，清雅得好似那天边的月亮。
香草很努力地朝他笑了笑，引他进屋。屋子里正正挂着一幅绢本画，却是油画的技法，细致逼真描绘了一个大约十六七的少年，穿着白衣，丰神俊朗，笑得温柔。他的衣服褶皱，光打在脸上的阴影，肌肤的纹理，都一一可见，笔触间那一分的不明的意味，更让这少年真了些，好像下一刻就要走下来，带香草去别的地方。
“这是你的情人？”
香草顺着他的目光看那画，摇了摇头：“不是的，他是一个神仙。”
罗伯特恍然大悟，他笑了：“是可以祈求福气的神仙吧？”
她沉默了良久，目光从那画上收回，垂下眼点点头。
“这世上本没有神仙的，”他得意地坐在躺椅上，把腿抻开，“真不明白你们为什么这么上心。”
“是啊，本没有的。”香草安安静静地坐在桌子后头，桌子上摆了一片画画用的笔墨纸砚水罐之类，她拿着笔，用手撑着头，似乎是在想着要画些什么。
罗伯特随手拿起桌上的一张纸，上面是一首诗，题目叫《水调歌头》。
“青山何隐隐，皓月几回圆。纵临云上仙境，斯人见无年。李白当空邀月，苏子对月把盏， 昨夜似曾眠。明月千万载，沧海又成田。
故人叹，离别苦，恨绵绵。此皆无妄，何足怨向月团圆？人至百年当死，难与长空争年。恰有悲欢事，寄于寸阴里，便是好人间。”
“这是你写的？”
香草轻轻地点头，道：“这是我十三岁的诗，写得不好。”
这里隐隐可以听到隔壁妓女和恩客的缠绵声，屋外人们劝酒划拳的声音，纸醉金迷，快意却终是难以入耳。
“他们可真热闹啊。”她淡淡地说，在画纸上画出了第一笔，却不知为什么画不下去了，泪水顺着脸断线珠子一样流下，把画纸打了个湿透。
“Don’t you like here” 罗伯特见她哭了，一时情急，说了洋文，正怕她听不懂，却看到她剧烈地摇着头，痛苦地抽泣着。
“Why don’t you go somewhere else”
“Isn’t anywhere else.”
她抬头仰望着那幅白茫茫的画，就像仰望着那年中秋的明月。
作者有话说
第3章 问天
