38、第三十七章 ...
-
第三十七章
撇除窗户被打破、浴室轻微淹水，房间内尚算整齐安全，但不大不小的空间内充斥着孩童哭声，教人烦躁不已。
「It\'s okay now，it\'s okay Uncle Joseph is here……（现在没事了，没事了乔瑟夫叔叔在这里……）」
乔瑟夫蹲下来抱（）好（）两个哭泣的小男孩，温柔地安慰。
「虽然说人没事是最好的，但真的奇怪了……」
从浴室里关了沐浴水龙头后，阿布德尔回到房间内扫视了一番，心中充满疑问：战（）场（）上没一个想活命的人会放（）虎（）归（）山，就算姑且放过了敌人也要肯定敌人无法反击才对。绝大多数的情况下，只有当场击（）杀（）才是最安全的。
为什么阿雷西不会再攻击下去？那家伙显然打不过成人，因此其替身能力才会是将敌人变小好让其以体格和心智优势取胜。这样的人会傲慢乃至扭（）曲（）得玩（）欲（）擒（）故（）纵的把戏吗？他总觉得整件事有点牵强。
「Monsieur……（先生……）」「Quel，Polnareff？（怎么了，波鲁那雷夫？）」
迷你波鲁那雷夫擦了擦眼泪，抓住他的长袍衣角抬头看向他：
「Une、une jeune femme s\'est cassée à l\'intérieur et nous a sauvés……」（刚、刚刚有一位年轻大姐姐闯进来、然后救了我们的……）
「A young lady？How does she look like，like what color is her skin？（一位年轻大姐姐？她的样子是怎样的，例如她是什么肤色（）的？）」乔瑟夫提高了声音，抱起花京院坐到了幸存完整的睡床上。可惜波鲁那雷夫的情绪仍然颇为激动，他只有转而问怀中的日本小男孩：
「Can you tell me how does she look like or did she left something behind，Kakyoin？」（你可以告诉我她长得什么样或者她有没有留下什么东西吗，花京院？）
「あのお姉さんはArabia人っぽく見える。ああ、これ！（那個大姐姐看起來很像埃及人的。啊啊、这个！）」
花京院小手一摊，一枚金耳环呈现众人眼前。那看起来就像顶挂穗的迷你东方（）军（）帽——
那瞬间，占卜师没法对身边少女的变化视而不见：灰绿的美眸写着惊愕和不满，比例大约是二八对分。
「あのお姉さんは、『また悪者に見つかたら、すぐこのイやピンを持って、ロビーまで逃げろ』と言った。（那个大姐姐说过『再遇上坏人的话，立即拿着这个耳环逃去大堂。』这样的话的。）」红发小男孩又再补充。
「娜路佩伊，妳想到什么了吗？」
「……没事，我想到的事太（）荒（）唐，不太可能发生。」娜路佩尔罕摇摇头，抱（）着清醒却平静乖巧的婴儿承太郎轻拍轻摇。「总之他们俩……准确来说，他们仨，没事就好。」
「妳说的也对。」他覆袖附和，看了看窗户和花京院掌心的耳环又想到了什么：「但我更倾向那位女士跟我们一样是有『天赋』的，阿雷西不像会放过老弱妇孺。」
「Hum……you two made a good point anyway。」（嗯……你们都说得有道理。）
老人亦点头。综合波鲁那雷夫和花京院所言，应该是敌人闯（）进（）来（）正要攻击时的动（）静（）过大，惊动了恰巧路过的女士；那名好心的女士开了门只看见两个小孩子很尴尬地呆在房间里，也没办法帮上什么忙，只能留下些值钱的记认物、嘱咐他们一但遇到坏人就立即拿着这枚耳环逃走。至于为什么没将他们带到（）警（）局（）或者酒（）店（）大堂，大概是因为当时的浴室正「有人使用」吧——没人会冒险在别人的房间里带走陌生的小孩，特别是监护人看起来在场，不然满身嫌（）疑（）百（）词（）莫（）辩，受害的可是自己。
总之最重要人没事，人没事就什么都好。
「现在也没办法了，惟有带着三个小娃娃战斗了吧。」乔瑟夫叹息，抱（）着迷你花京院就站起身来正要踏出房间，却被一臂米白拦下了。
「乔斯达先生，我认为先找出那位好心的女士比较好。」少女说，怀中的小婴儿平静地看着她，像是早已知晓此时不能哭闹般懂事。「我想那位女士应该不是普通人，如果阿布德尔的猜测是正确的话。」
「我们又不知道她是谁，要怎样找到她？还不如带他们去这里的外（）国（）大（）使（）馆——五（）眼里总有一间在附近吧？」「乔斯达先生，绝大部份外（）国（）领（）使（）馆都在开罗，卢克索只有极小数联络中心而已。惟一一间真正的卢克索分馆是属于……」
「那里绝对不能去，死（）了（）人也不能去，穆罕默德。」
两人闻言无不看向抱婴少女，她紧（）抿（）双唇，灰绿的眼眸泛起阵阵不安的波动——准确来说，是恐惧。
对，她恐惧那个地方，而他不知道也不能知道原因。可是，为什么？
「可可西里，We need a reason。（我们需要一个理由。）」「Survival is the only reason，and neither of us are part of them，Mr. Joestar。（生存是惟一的理由，而我们没一个是他们的同伴，乔斯达先生。）」
她边说，双眸边转到一边的埃及青年身上；他清楚看到她眼中反复的波澜代表着什么。
「娜路佩伊说得没错，乔斯达先生。」他抱（）着迷你波鲁那雷夫，眸色坚定而谨慎：「从任何角度而言，我们都不是华人，中国大（）使（）馆没义务提供任何协助给我们。如娜路佩伊所言，现在我们要去大（）使（）馆就只能去开罗了。」
他扭头看向她，并无多言，就像回到了十年前无声合拍的夏末黄昏：星辰满布的夜空下，他拉着她套镯的玉腕转入、穿行于开罗的暗巷小道中，他们躲过了多少陌生而不善的口（）舌（）与线眼……
——谢谢你，穆罕默德。
十年后的此刻，她灰绿的双眸又再突破了无助的阴霾，温亮如月。
「Alright then，do what you gonna do。」（那好吧，你们想怎样做就怎样做吧。）
老人服气地点头，放下花京院就开始各自收拾东西准备离开；她说得没错，这一行人之中没人是真正意义上的华人，怎能期望华人给予他们任何协助？更何况……他无意歧（）视，但他必须承认自己对刚与世界重新接轨、正处于适应学习阶段的东方外交人员没什么信心；眼下生（）死（）时（）速般的关头，还是找回英（）国、加拿大这些皇（）家（）下午茶老朋友比较保险。
「あの、ジョセフお爺さん……（那個、喬瑟夫爺爺……）」「What，Kakyoin？（怎麽了，花京院？）」
「お爺ちゃんだけに秘密を明かしたい、絶対アブドゥル兄さんもナルピエーカン姉さんにも内緒してください。それでいいの？」（只有爺爺你能知道這個秘密，絕對要在阿布德爾哥哥和娜路佩爾罕姐姐面前保密的。這樣的話可以嗎？）
「……You have my promise。Tell me buddy，what’s wrong？」（我答應你。告訴我小兄弟，發生什麽事了？）
花京院四处张望了下，随即踮足拢掌，在蹲身的老人耳边说话；没人看到，乔瑟夫的脸色越发阴沉，那枚饰耳的金色小灯泡倒映着七旬的心思流转。
几经探查，三人得知一周惟一一班往开罗的直航航班已经启程，在没选择之下只有搭乘火车连夜前往开罗。登车时已见夕阳，早上的疲劳未见消散，一切原有的感受似乎随夜晚的降临而越发鲜明。
用过简便的晚膳后，乔瑟夫早早歇下了，在他所躺的硬床榻上蜷着波鲁那雷夫，一大一小像两只锅上半熟的鲜虾般微蜷身子，微微打呼噜还算安宁。团中惟一的婴儿承太郎一如其长大般懂事，从换（）尿（）布、吃饭到入睡无不任由娜路佩尔罕行动，最后在打了个让三人惶恐了五秒的悠长大哈欠后入睡。
噢，说起哈欠不得不提伊奇，牠跟承太郎在同段时间入睡——两个大哈欠隔了五分钟正原声上演，一婴一狗应该在（）反（）物（）质（）维（）度里预先排练过才有如此默契。那时娜路佩尔罕已经睡着了，幸好只是皱了皱眉、调整了下睡姿，倒没被吵醒。
「Do you want to sleep now，Avdol-niichan？（你现在想睡了吗，阿布德尔哥哥？）」
听见拉帘的声音，枕边的红发小男孩放轻声音问，他揉了揉紫罗兰色的双眼，困意正浓。
「I am not sleepy yet。Speaking of that，I think you should be sleeping now，Kakyoin。」（我还不困。说起这个，我认为你现在应该睡觉了，花京院。）
从洗手间回来的阿布德尔揉了揉那头红发，得到一声Good night为响应，然后花京院就沿墙躺了下来、打了个小哈欠也就睡着了。整个睡眠客厢内只余下他一人还清醒。坦白说他距离睡眠还有一个半小时的时间——等乔斯达先生醒来接班了，他才可以入睡休息。不过他还算有精神，毕竟刚才踏出洗手间时被一个发型相当霸道的乘客撞得差点掉进马（）桶（）里，那阵浓（）郁（）的天然化（）学（）味道实在令他精神为之一振。
娜路佩尔罕自然是不用守夜的，这是两名男士的共识；此举并不是性（）别（）歧（）视，而是她久病于身，本来就不应该熬夜，能休息就一定要尽量休息。毕竟她是团队中惟一的医护，也是他惟一的……
「到了现在还这样胆小，活该你一辈子都得不到她。」
「我看你是想去当异（）教（）寺（）的地毯。」闻言他瞬间冷下脸来，右手抓起了爬梯边的长剑慢慢握紧：「不想（）死（）就给我住口，赫诺斐。」
「啧！我是在说事实！找不到阿卡巴（注1）也罢了，现在她就在你面前一点防备都没有，你还不动手是在等她帮你收（）尸（）？」剑魂阿努比斯明显被吓得有点害怕了，可还是不愿意住口：「被这样忠贞得无惧代价的女人爱上，你也算是得天独厚了吧！」
「什么代价？给我说。」
「干什么这样凶啊我又不是不说……！」长剑猛地一颤，随即又没了动静，乖乖被抓住。「你知道她那根手指骨被Dio大……咳，买下了，也知道她那双脚本来是残废的吧？」
「那又如何？」
「真亏你问得出来啊！你就没想过为什么永远都是她的骨头出事、所有变故都在她离开你后发生，甚至为什么她哪里都能去、偏偏就不能去那个东方国家的使（）节（）领（）地？你真的觉得全都是意外？」
埃及青年一怔，以往的认知和答案被全盘推翻。对啊，从手到双脚、从健康到羸弱，真有可能全都是意外……等等。
「……你到底知道什么？」「你期望一把老剑能知道什么？我也不过是最近才被Dio大……咳，Dio从一个商人手上买回来，直到那东方人将我交给Dio的侍官前我听什么也是一团噪音的。就算之后听清楚他们在说话，我也听不懂他们在说什么。」
阿努比斯说，左右晃动剑身让自己脱离埃及男人的控制：
「我只能说，小心那个商人，他有一双阿尔贝斯蛇（注2）的眼睛——对毒蛇而言最重要的宝物是源源不绝的粮食，有什么比会随时生蛋的猎物于眼前筑窝更幸运？同时在他眼中，谁才是确保他的温饱富裕的关键之人？你仔细想想吧。」
「……你为什么要将这些都告诉我？」良久阿布德尔才压低声音反问。他在阿努比斯的话中明白了很多，散碎的线索连成了一线森冷的乌黑，牠正无声逼近不惜逃入沙海的莲株——
无声、无影，那是比张狂的Dio还要恐怖多少倍？
「除了你还有谁会在意这些二三事？这算得上是一命换一命。」剑魂抢白，血（）红的镶石被窗外微弱的自然光照得清澈透亮，竟给它染上数分正气：「刀剑的存在意义就是见证历（）史、捍（）卫（）真（）相；你作为该（）死（）的（）法老子民，有责任保护好我这种见证者、将历（）史传承下去，即使我有多微不足道。」
「只要你不背叛我们，一切好说。」
他边回话，边覆袖挪身下床，在遮帘延伸的影子间将双足套入靴子中；纵然混乱而独特，每个圈子仍然有些相同的规矩体统，那就是诚信。文人言诚、武夫重义、商贾守信，无不是「遵守承诺」的意思，而人一旦失信就难以于世上立足。
他的原则很简单：只要不背叛、不伤害娜路佩尔罕，一切都好说——
咦？
「鞋子变小了？」
阿布德尔疑惑，个多星期前他才在印度买了这双新靴子上路会合乔斯达先生……等等，他为什么要去印度？还有乔斯达先生是……谁？
他摸黑探索这火车包厢，谁料站立之际就觉得脑后和身上莫名沉重，一向凉爽轻巧的橘红外袍不知何时变成了厚厚的针织大挂。放发倒是他睡前的习惯，但他可不记得他有当过阿（）匐（），就算有当过也不会穿带袖的长袍啊。
「我为什么会在火车里……娜、娜路佩伊？！」
他弹指亮起一点火焰，对岸榻上的少女教他大吃一惊：他他他为什么会跟娜路佩伊同在一个卧铺火车包厢内的？！！图尔逊阁下和卓丽潘夫人呢？！！他清楚记得道别宴早已结束，图尔逊阁下亲身送许先生离开、卓丽潘夫人也一早与娜路佩伊回宅院休息了，就只有他留在莲花池边等图尔逊阁下回来赐教啊！为什么一眨眼的功夫他就跟娜路佩伊……孤（）男（）寡（）女（）的上（）了火车呆在一起了？
『嘶铃、嘶铃。』
「喂你还发什么呆、快点回来床（）上！」
床上传来一把虚散的男声，本已受惊得满脸通（）红的埃及少年马上回头，却只见到一室人类都在酣梦之中。那一阵阵带铃的脚步声越发清晰，他低头看向遮帘，走廊上两个不速之客的身影如蜘蛛般越拉越长……
然后，又突然转身，各自缩小离开了。
「谢天谢地……」「人没事就行了，别出去，快回来！」
他长呼一口气似是没听到那神秘的忠告，藏起红色（）魔术师，撩（）开（）遮帘步进了灯火通明、光调却柔和的车厢走廊中。他一直往前走，经过了无数个黑暗的卧铺包厢、前方满墙砖红的豪华餐厅，有一个戴帽的金发男人坐在其中一个窗边厢座中静静吸烟……
「Howdy Lil’ Avdol，ya gotta ignore me huh？」（你好阿布德尔小子，你打算忽视我吗？）
埃及少年回头，那枝香烟熄灭了，却点亮了男人自信的笑容，数指沉钢拨动了轮盘。
他看见他的命运落入那六个银亮的弹孔，惊惶地流转。
TBC.
注1：阿卡巴：古埃及职业，媒婆之意，仍然存在并活跃于今日某些阿拉伯社会中。
注2：阿尔贝斯蛇：即文献中的Aspis，埃及眼镜蛇，据说咬死埃及艳后的就是这货。
作者有话说
第38章 第三十七章
