原著和电视剧的区别:王语嫣作为未来主母,其实在慕容氏没有啥话语权。首先,内部传讯用的音韵暗语,王语嫣是不知道的,甚至阿朱下意识还用了“外人”一词,生分之意非常明显,电视剧大多不拍这个部分,所以很多电视剧观众不是原著读者觉得王语嫣就是内定的主母;其次,阿朱阿碧王语嫣小分队的leader是阿朱不是王语嫣,这点非常奇怪,一主二仆,leader是仆人不是主人,然而在曼陀山庄救阿朱阿碧小分队的时候,leader一直是王语嫣,甚至在水榭听香指点群豪戏的前段,阿朱基本只和阿碧段誉说话,极少和王语嫣交流,最令人生气的部分是最后西夏求亲,看似商量实则通知,慕容氏对王语嫣的态度着实不太恭敬。但是电视剧由于李若彤刘亦菲颜值太突出,刘涛奶妈属性太明显,完全看不出来这种微妙的关系。