“I want to say something,(我补充一下,)”陈秋丰拿起话筒,把全场人的视线落点引到自己身上。他虽是笑着的,但稍微有经验一些的记者能从他的动作和神情中看出他的心情不大好:“It is quiet rude to judge people by their age. Yes, I am talking about your behavior, dear lady. Mr.Yin said your question was good, but I think it’s quiet inappropriate. He was polite enough and showed his respect to you, but to be honest I was annoyed by your statement, so I would just say it frankly. I don’t like people questioning my casting before they have a better understanding of the film. These four actors with an average age of only 23 are sitting beside me. They have suffered a lot during the shooting process, but they have never actively called for a pause. People who knows me a little bit knows that I don’t like my actors using stand-in when filming, so they did their part all on their own. For more than a month in a row, it was often necessary to shoot in the early morning, and their regular schedules were completely disordered, but they rarely took the initiative to rest, and completed the heavy shooting tasks within the planned time. So in my opinion they are not worse than the other experienced actors. Hopefully you may change your stereotype of these young actors this time tomorrow.(以年龄论深浅是非常不礼貌的一件事情,是的小姐,我说的就是您的行为。尹先生说您的问题很好,但我认为该问题并不那么得体与恰当。他足够礼貌并给了您以足够的尊重,但坦白说,我并不太满意您的说辞,所以我就直言不讳了:我并不喜欢别人在还没有看过我的作品前就对我的选角和立意评头论足。我身边这四位平均年龄只有二十三岁的演员,他们在拍摄过程中吃过苦受过累,但从来没主动喊过暂停。稍微对我有些了解的人都知道我不喜欢我的演员在拍戏时使用替身,所以他们的戏份全是独立完成的。连续一个多月,我们经常要拍到凌晨,演员和工作人员的作息规律完全紊乱,但他们极少主动要求休息,而是在计划的时间内完成了繁重的拍摄任务,因此在我看来他们并不会比老戏骨差。希望明天这个时候,在您看完电影后,能改变对年轻演员的刻板印象。)” 那位美女记者的道行还是不够深,被陈秋丰宛如迫击炮一般的呛声噎得面颊通红,讪讪地坐下了。 沈韫戒有些明白为什么陈导从不走红毯了,按照他来去自如霹雳嘴炮的功夫,去一次就该得罪老大一批人。 或许是被陈秋丰的护短吓住了,之后的问题虽也有不少尖锐直接的,但总体来说还是不温不火,中规中矩。 直到一名外国男性记者抢到发言权。 在问了一些不咸不淡的问题后,他看看陈秋丰左手边的尹寒舟和沈韫戒,又看了看陈秋丰右手边的单任和赵子岘,秉持着娱乐记者的八卦本质好奇地发问:“Mr.Yin and Mr.Shen are in a partnership, so are Mr.Zhao and Mr.Shan Are you a couple or you guys are just friends(尹先生和沈先生是情侣关系,赵先生和单先生也是如此吗?还是说你们只是朋友?)” 单任的脸色比方才上场之前还要白,亏得现场灯光不错,再加上抹了一层粉底,这才没有把被粉底掩下的真实情绪尽数暴露出来。他紧了紧桌子底下正在发颤的手,抿了抿唇,拿起面前的话筒,否认道:“不是,我们只是朋友。” 他身边的赵子岘垂着头,眸色不明,既没有回应记者的问题,也没有反驳单任的说法。 沈韫戒微微偏了偏头。 那位男记者问以一句石破天惊的问话结束了这场格外闹腾的首映礼:“If you are not in a relationship, can I pursue you(如果你没谈恋爱的话,我可以追求你吗?)”