《跨国恋情三道茶》一笑YeShell

9、1.9 点苍山“绕山林”

　　在点苍山的怀抱里，在洱海湖畔，大理一年一度最盛大的群众性聚会——“绕山林”活动正在进行着。从点苍山顶上可以看到，壮观的游行队伍蜿蜒在碧波荡漾的洱海边上。当你走近游行队伍，你的眼睛定会一亮：在游行队伍最前头的，是衣着古怪、色彩鲜明的男人们，载歌载舞；他们后面的是敲锣打鼓的年轻人；队伍中间，有一群群衣着艳丽、眉飞色舞的姑娘们。这里的一切都是那样激动人心。杨丽莲和那四个孩子也在游行队伍中间，兴高采烈地交谈着。
　　一群男青年唱着歌赶了上来。有一个叫做李敬义的年轻人走上前，唱道：
　　“好一个天仙般的姐姐，(What a beautiful angle you’re.)
　　我怎么没见过你？(I’ve never seen you before.)
　　你是随意来玩玩，(Just drop by looking for fun)
　　还是要嫁到我们村里？(Or you’d like to marry one of us)”
　　听到这歌声，跟杨丽莲在一起的一个小男孩——李凯，跑到那男青年的面前嚷道：“你瞎唱什么！(What are you singing)”
　　杨丽莲把李凯拉回身边，开口唱道：“
　　“好一个英俊的大兄弟，(What a handsome boy you’re.)
　　说起话来却没道理。(But your words are so wrong.)
　　我不是来玩不嫁人，(Not for fun or marriage,)
　　只为教书育人到村里。(I’m teaching in the village.)”
　　听了杨丽莲的歌，李敬义脸红了。他不好意思道：“对不起，杨老师。我外出打工才回来，所以不认识你。(I’m sorry, Ms. Yang. I worked outside for a while, so I didn’t know you.)”
　　开文不知从哪里跑了出来，冲杨丽莲招手。杨丽莲看了过来，似乎也认出了开文。这时，杨丽莲的男朋友——张培林喘着气跑上前来。他拉起杨丽莲的手，两人急匆匆地离开了游行队伍。开文想跟着他们，但一群人从他面前走过，挡住了他的去路。人群过后，开文再也找不到杨丽莲的影子。他独自在游行队伍中徜徉着。
　　戴维在人群中寻找开文。他看到开文，气喘吁吁地跑上前来，道：“Hey, Kevin! You’re making me crazy, man! (喂，开文！我找你都快要发疯了，伙计！)”
　　开文转身跟戴维打招呼。
　　夜幕降临，“绕山林”游行的终点——圣源寺。寺庙里外熙熙攘攘，游客进进出出，香客们在给佛祖进香磕头。杨丽莲手上拿着一束香，进寺来，在香炉前点着，然后插在香炉里。她走进大雄宝殿，在佛像前磕了三个头，然后转身朝殿外走来。
　　人群中，开文和戴维在殿前的走廊上走着，接着经过大殿的门口。杨丽莲正好走出门口。开文看到杨丽莲，停下脚步。但杨丽莲却没有看到开文。她转身，朝寺庙的出口走去。开文喊了过去：“Hey, Yang Lilian! It’s me, Kevin. Wait! (喂，杨丽莲！是我，开文。等等！)”他急忙去追杨丽莲，把戴维扔在身后。
　　戴维不知道开文到底是怎么回事，喊道：“Hey, Kevin! Where are you going (喂，开文！你要去哪里？)