晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

8、1.8 第二道茶 ...

  •   其他的旅游者拿起杯子喝茶。他们脸上的表情各异。有人离开但多数人留了下来。茶室没有那么拥挤了。开文从人群中间挤过,站在最前面,注视着杨丽莲。
      杨丽莲把往水罐里添上水。她把小茶杯收好,然后将大茶杯在桌面上排开。过了一会儿,他在开水罐里放一些茶叶。她用小勺子从那些小瓶子里舀出不同的材料,放到大茶杯里。
      茶水烧开了,她用大勺子舀起茶水,倒入大茶杯里。她笑着对旅游者说道:“The second course of the San Dao Cha is ready. Anybody would like to have a cup (这就是三道茶中的第二道。有人愿意喝一杯吗?)”
      有一个旅游者问道:“Is it polite we leave it in the cup if we are not able to finish it (如果我们喝不完就剩在杯里,这样礼貌吗?)”
      杨丽莲还没来得及答话,开文拿起一杯茶,大声说道:“Of course NOT! (当然不礼貌!)”
      开文一口把茶喝干,然后愣愣地盯着杨丽莲看。
      杨丽莲被他看得脸红。她问:“How does it taste (味道怎么样?)”
      开文没有回答,他的头脑里在回闪着杨丽莲在“像簿”上的照片。
      见开文喝了一杯茶,其他旅游者都上前来,每人端起一杯茶,不一会儿,桌面上的茶杯都没了。
      开文喃喃说道:“May I have one more cup (我能再要一杯吗?)”
      杨丽莲看了一眼空空如也的桌面,说:“No, we don’t have more. (不,已经没有了。)”
      这时,王鹏、李凯、胡敏、孙梅四个孩子走了进来。他们走到杨丽莲身边,跟她说话。杨丽莲向杨丽红挥了挥手,杨丽红走到她跟前,两人说起话来。胡敏和孙梅牵着杨丽莲的手,出了茶室,两个男孩跟在后面。杨丽红代替她姐姐继续泡三道茶。
      开文突然意识到了什么,喊道:“Hey, Yang Lilian, where are you going I’m Kevin from Canada. (喂,杨丽莲,你去哪里?我是开文,加拿大来的。)”
      他急忙转身,挤出人群。他冲出茶室,四处张望。街上行人如梭,但就是没有杨丽莲的身影。
      一阵喧闹声从远处传来,其中夹杂着锣鼓声、欢呼声和歌唱声。街上的行人像潮水般往一个方向拥去。开文被人群夹裹着,身不由己地往前走去。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>