《跨国恋情三道茶》一笑YeShell

10、1.10 篝火晚会遇见她

　　一群游客从门外拥进来，挡住了开文。他的目光四下搜寻，他看到的只是进进出出的游客和香客，哪儿还有杨丽莲的影子？戴维说道：“Come on, Kevin! What the heck are you looking for Do you like the local girls I have a couple in my café … (行了，开文！告诉我你到底要找什么？你要是喜欢这里的姑娘，我的咖啡馆里有几个……)”
　　夜晚，点苍山脚下的洱海边，数不清的篝火照亮了夜空。狂欢的白族男女围着篝火，载歌载舞，欢庆节日。
　　开文和戴维走过来。人们邀请他们参加舞会。开文和戴维加入了欢庆的人群，围着篝火，欢快地跳起舞来。过了一会儿，他们离开那堆篝火和那里的人们，漫步在篝火和欢庆的人们中间，分享着人们的快乐。开文突然看到，在远处的一堆篝火旁，杨丽莲和人们正在跳着舞，那四个孩子也在一旁欢笑着、鼓着掌。开文加快步伐，将戴维甩在后面。
　　这时，杨丽莲的男朋友张培林又来了。他拉着杨丽莲离开了那堆篝火。
　　边上一堆篝火的人们拦住了开文，邀请他参加他们的舞会。戴维跑上前来。人们也邀请戴维。戴维愉快的答应了：“Yeah, sure! (行，一定！)”
　　戴维拉了拉开文的手臂，他们加入了跳舞的人群中。但开文仍然扭头，望着杨丽莲和张培林离去的身影。
　　在一棵树下，杨丽莲和张培林正在争吵着，确切地说，是张培林在向杨丽莲喊叫着。他喊道：“你为什么要去那个穷地方？ (Why do you work in that poor village)”
　　杨丽莲答道：“我喜欢。 (I like it there.)”
　　“我爸已经帮你找了人，你就跟我一起留在大理。 (My dad has agreed to help you. You’ll work with me in Dali.)”
　　“谢谢你爸！但是我还是想去那里。你跟我一起去吧？ (Thanks to your dad. But I still like to work there. Can you go with me)”
　　张培林动了气，喊道：“没门！ (No way!)”
　　开文走上前来，打招呼道：“Hi, how are you doing (喂，你们好啊！)”
　　张培林把他的怒火发向开文。他吼道：“你是谁？走开！(Who are you Get away!)”
　　杨丽莲走了，张培林跟在她后面，两人都消失在夜幕之中。
　　戴维上气不接下气地跑过来，目光四下寻找。当他看到开文后，停下了脚步，弯下腰，一只手撑在大腿上，剧烈地喘气。他终于喘过气来，说道：“Oh, man! What the heck are you doing here You’re keeping me crazy the whole day… (噢，天哪！你他妈的跑到这里来干吗？一整天你都让我神经兮兮的……”
　　开文目不转睛地盯着杨丽莲和张培林离去的方向。