《红楼同人之袭人探案》程蝶仙

4、三 可人被杀

　　第二天起床之后，我还有些羞涩，怕被可人等看出端倪，二爷却有些不以为然。他故意叫可人进来服侍梳洗，我还没来得及阻止，却听外面晴雯快人快语的说：“昨晚可人就不见了，现在还没有回来。”
　　我们一惊，忙匆匆起床略作整理，就召集起所有下人，询问可人的踪迹，大家都说没有见到。这时昨天留在家里，没去宁府的茜雪上前说：“昨日早饭，你们出门去东府后，可人姐姐就说有点私事要出去，就再也没回来。”
　　听到这里媚人已经哇的一声哭了，大家连忙上前劝她，又慌忙派人去禀告老太太，又嘱咐人去寻找。正在忙乱之时，忽然宁府派人传来消息，原来可人在东府被人发现了，只是发现时，她已经失去了生命，成为一具冰凉的尸体了。
　　（编译者注：这娇婢夫人絮絮叨叨写了半天才写到案发，看来女推理作家都是啰嗦的。不论是西方的阿加莎克里斯蒂、约瑟芬铁伊、多罗茜塞耶斯，还是东方的宫部美雪，鬼马星等人都是如此，要不是我的那位网友吩咐的任务，我早就放弃不看了。）
　　可人被杀的消息犹如炸雷一样，把我们大家都惊呆了，少时，媚人首先大哭起来，其余丫头也纷纷低头饮泣。我虽然与可人交恶，但想到斯人已去，囊时彼此嬉笑的场景犹若眼前，也不禁生出兔死狐悲的萧索之意。唯有宝二爷，傻呆呆站在那里一丝不言语，似乎是被这个噩耗吓傻了，我们急忙上去抢救，二爷才回过神来。
　　发生了命案，自然需要报官，很快凶案现场被官府派人严密看管起来了，但在人多嘴杂，合算起来也有七八百丁的两府之间，是没有秘密的，很快凶案现场的情况所有人就都知道了：原来可人是被人勒死在东府的一间偏屋里，死亡时间大概就是宝二爷午睡之时，但勒死她的凶器现场并没有发现。值得注意的几点是她的手里紧攥着一尊前明狮吼观音木雕像，尸体旁边还有一只打碎了的成化斗彩鸡缸杯，此外屋中还弥漫着细细的“引梦香”的香气。
　　公差首先想知道的是可人为什么会出现在东府，他们审问了留在我们屋中的茜雪等丫头，她们的回答与之前并无不同；又询问了宁府的守门人，守门人声称可人说宝二爷的东西落在了西府，需要赶紧给二爷送去，守门的也认识可人，就放她进来了。又问可人近期有何异常之举，和她关系较厚的丫鬟婆子都说以前可人处处和我作对，但近期痴迷上了西游记。她本人虽不识字，却整天缠着年高猴戏看得多的婆子嬷嬷们，给她讲西游故事，也无心和我混闹了。公差也审问了我，因为我是可人之死的最大受益人，但我一直在二爷身边服侍，对可人的情况是一无所知的。
　　官家还在查案，但两府内已是流言不绝，外面街面上也开始有了风言风语，主子们大概觉得案子再拖下去于府中声誉不利，遂让王夫人和琏二奶奶出面安慰了媚人，赏了她烧埋银子，又许她今后月钱吃双份。珍爷也封了二百银子着人去打点都察院，察院受了脏银，又没有苦主告状，也不再细查，只说是外面窃贼入府行窃，偷了成化瓷杯，被西府赶来的可人发觉，窃贼惊慌之下杀了可人，过程中杯子掉落，他杀人后不敢久留逃走了。结案判词如下：
　　若盗贼者：刁猾无籍，市井凶徒。被邻女之投梭，淫心不死；伺狂童之入巷，贼智忽生。开户迎风，喜得履张生之迹；求浆值酒，妄思偷韩掾之香。何意魄夺自天，魂摄于鬼。浪乘槎木，直入广寒之宫；径泛渔舟，错认桃源之路。遂使情火息焰，欲海生波。刀横直前，投鼠无他顾之意；寇穷安往，急兔起反噬之心。越壁入人家，止期张有冠而李借；夺兵遗碎杯，遂教鱼脱网而鸿罹。风流道乃生此恶魔，温柔乡何有此鬼蜮哉！即行捕拿，以快人心。
　　依靠这种无头告示，又怎么可能破案缉凶呢，所有人都心知肚明，这不过是虚应故事的官样文章罢了，所以尽管官家宣布结案，两府上下还是人心惶惶。可巧此时太太的一门连宗远亲名叫刘姥姥的，跑上府里打秋风来了。论理这种打秋风的人琏二奶奶不会放在眼里，但是太太认为现今府上出了白事，刘姥姥一则有寿，二则庄稼人贫苦些能压的住，所以她来了，倒是“好意思”，因此拿钱招待了刘姥姥。
　　（编译者注：这娇婢夫人虽然案发前的铺垫絮絮叨叨废话连篇，但是案发后的调研倒是比较简洁，不像很多推理小说调查现场、询问嫌疑人那样篇幅冗长。）
　　只是刘姥姥来了，贾府的公子小姐们都被禁锢在屋里，怕被外人撞见。我进的房中，只见二爷在那里垂泪。我想到且去了可人这样第一等的人，兔死狐悲，便倒在床上也哭起来。宝玉这时哭道：“我究竟不知可人犯了何等滔天大罪！竟有人残忍杀了她。”
　　我道：“大概老天爷只嫌他生的太好了，未免轻佻些。老天爷是深知这样美人似的人必不安静，所以恨嫌他，像我们这执直笨笨的倒好。”
　　宝玉笑道：“只是可人也是和你一样，从小儿在老太太屋里过来的，虽然他生得比人强，也没甚妨碍去处。就是他的性情爽利，口角锋芒些，究竟也不曾得罪你们。想是他过于生得好了，反被这好所误。但我也没想到，我就冷落了她几日，她竟然被杀了，再想亲昵也是不能够了。”说毕，复又哭起来。
　　我细揣此话，好似宝玉有疑我之意，竟不好再劝，因叹道：“天知道罢了。此时也查不出谁杀了她，白哭一会子也无益。”宝玉道：“现在回想起来，不是我妄口咒他，今年春天已有兆头的。”
　　我忙问何兆。宝玉道：“这阶下好好的一株海棠花，竟无故死了半边，我就知有异事，果然应在他身上。”我听了，又笑起来，因说道：“我待不说，又撑不住，你太也婆婆妈妈的了。这样的话，岂是你读书的男人说的。草木怎又关系起人来？若不婆婆妈妈的，真也成了个呆子了。”
　　宝二爷叹道：“你们那里知道，不但草木，凡天下之物，皆是有情有理的，也和人一样，得了知己，便极有灵验的。若用大题目比，就有孔子庙前之桧，坟前之蓍，诸葛祠前之柏，岳武穆坟前之松。这都是堂堂正大随人之正气，千古不磨之物。世乱则萎，世治则荣，几千百年了，枯而复生者几次。这岂不是兆应？小题目比，就有杨太真沉香亭之木芍药，端正楼之相思树，王昭君冢上之草，岂不也有灵验。所以这海棠亦应其人欲亡，故先就死了半边。”
　　我听了这篇痴话，又可笑，又可叹，因笑道：“真真的这话越发说上我的气来了。那可人是个什么东西，就费这样心思，比出这些正经人来！还有一说，他纵好，也灭不过我的次序去。便是这海棠，也该先来比我，也还轮不到他。想是我要死了。”
　　宝二爷听说，忙握我的嘴，劝道：“这是何苦！一个未清，你又这样起来。罢了，再别提这事，别弄的去了一个，又饶上一个。”我听说，心下暗喜道：“若不如此，你也不能了局。”宝二爷乃道：“从此休提起，他死了，不过如此。况且死了的也曾有过，也没有见我怎么样，此一理也。如今且说现在的，倒是把他的东西，作瞒上不瞒下，悄悄的打发人送出去与了他妹妹媚人。再或有咱们常时积攒下的钱，拿几吊出去给媚人，也是你姊妹好了一场。”
　　我听了，笑道：“你太把我们看的又小器又没人心了。这话还等你说，我才已将他素日所有的衣裳以至各什各物总打点下了，都放在那里。如今白日里人多眼杂，又恐生事，且等到晚上，悄悄的叫宋妈给他拿出去。我还有攒下的几吊钱也给他罢。”宝玉听了，感谢不尽，晚间果密遣宋妈送去。
　　我看二爷依然闷闷不乐，就问道：“你还有什么心事？”二爷道：“我在想，可人为什么要去东府，又是谁杀了她，残忍杀人的理由何在？老天老天，可知我井底之蛙，成日家自说精华灵秀，但真遇到大事，又无能为力。可怜可人服侍我一场，现在她死了，我也不能替她报仇。”
　　我见二爷又有了魔意，心知破不了案，二爷终究郁郁，万一哪天再走火入魔，我的罪责也不小，于是我只好对他说：“只怕你知道了谁是真凶也是无能为力呢。”
　　二爷一听此话就跳了起来，口里嚷道：“莫非你知道真凶姓甚名谁，好姐姐你快告诉我。”我连忙握住他的嘴：“小点声，这话也是能让别人知道的？”
　　二爷点了点头，又马上小声接着道：“好姐姐你快告诉我吧。”但他随即又疑惑道：“姐姐你也不能够去现场，也没有调查勘测，又如何能知道真凶？不过姐姐冰雪聪明秀外慧中，所以我相信你。”
　　“虽然我未去现场勘验，但府中上下谣诼纷纭，想知道大概情况也不难。言归正传，对于此案疑问不少，我们从头梳理，面临的第一个问题是，可人为什么要去东府呢？”
　　宝二爷蹙眉道：“对比我也一直疑惑不解。宁府看门下人说，可人自称去东府是给我送贴身之物，但我去宁府，随身携带之物都已齐备，可人又有什么东西要给我呢？何况凶案现场她的尸身上也没有我的物品啊？”
　　“对于后一个问题，理论上还有东西被凶手拿走的可能，虽然我也不太相信这种可能。但是第一个问题，确实二爷的上下都已齐备，再说此次仅仅是女眷聚会，也不怕身上所佩之物都被那起没脸的东西们解了去了，实在没有东西需要可人临时去送了。”
　　宝二爷笑道：“怪不得脂砚斋常说‘袭人在玉兄一身无时不照察到。’有你在我还担心什么呢。”
　　我脸一红，自从我们有了肌肤之亲后，二爷说话越来越轻浮了，看来以后我要自己越发尊重起来：“说正事呢，你别打岔。总之我们不得不承认，可人说了谎。”
　　宝二爷思考了一阵子，疑惑的说：“那么可人为什么要撒谎呢？她去东府的真正目的是什么呢？”
　　“这两个问题其实是一个问题，知道了她去东府的目的，自然也就知道了她为什么撒谎。一般来说，无利不起早，人的行为目的无非有二，一是为财——”宝二爷打断了我：“你的意思难道是可人去东府偷东西去了？虽然现场有前明的成化瓷杯，但那玩意也不值太多钱。再说可人偷了财物又怎么使用呢？就算平时赶棋子，抹骨牌输了，床底下堆着那么些，还不够她输的？又何苦去做偷窃这种没脸的事呢？还有她真想偷窃，何不在我们这里下手，跑去东府岂不是多此一举了？”
　　“对于最后一个问题，你可记得琏二奶奶曾经曰过，东府有五大弊端：头一件人口混杂,遗失东西,第二件,事无专机,临期推诿,第三件需用过费,滥支冒领,第四件,任无大小,苦乐不均,第五件,家人豪纵,有脸者不服衿束,无脸者不能上进。既然头一件就是人口混杂丢失东西，那么自然梁上君子之事也行之更易了。不，虽然我这样说，但我也不能认定可人是去偷窃的，只是说这个可能性也不能完全排除。”
　　宝二爷又问道：“我还是不敢相信可人姐姐做了三只手。罢了，你刚才说目的有二，一是财，那二是什么？”
　　我的脸红了，小声说道：“第二就是情了。”
　　宝二爷听了反而哈哈大笑起来：“这个就更不可能了。我平日只求你们同看着我，守着我，等我有一日化成了飞灰，——飞灰还不好，灰还有形有迹，还有知识。——等我化成一股轻烟，风一吹便散了的时候，你们也管不得我，我也顾不得你们了。那时凭我去，我也凭你们爱哪里去就去了。但我现在还未死，可人又如何能与他人有情呢？”
　　我见又招惹出二爷的一番疯话来，连忙说：“罢了罢了，可人为什么去宁府姑且不论，但她身上的成化瓷杯和前明狮吼观音木雕像，你有什么看法？”
　　宝二爷道：“这两件物品绝不是随便出现在那里的，一定有它们的含义。只是这个含义是什么呢？有了，这两件物品的共同点都是前明之物，莫非寓意了吊明之亡，揭清之失？可人的真实身份实际是天地会或红花会之类反清复明组织的暗探，她悄咪咪去东府实际是与人接头，这样一来岂不是一切都说得通了。”
　　“原来是吊明之亡，揭清之失啊，那按照这个逻辑，你挂的这块通灵宝玉难道也是传国玉玺所变化？这么说你也有九五之分了。将来你要是当了皇帝，给我个什么名分啊？”
　　宝二爷笑道：“我觉得你人淡如菊，当个娴妃挺合适的。不过有了传国玉玺也未必能当皇帝，乌程侯孙坚，后将军袁术都是前车之鉴。但那朝廷是受命于天，他不圣不仁，那天地断不把这万几重任与他了。何况当今朝廷又与匈奴相通，都是犬戎名姓。况且这两种人自尧舜时便为中华之患，晋唐诸朝，深受其害。时机到了我们正该作践他们，为君父生色，使其拱手俛头缘远来降。”
　　“既这样着，你该去操习弓马，学些武艺，挺身出去拿几个反叛来，岂不进忠效力了。何必借我们，你鼓唇摇舌的，自己开心作戏，却说是称功颂德呢。”
　　宝二爷笑道：“所以你不明白。尺蠖之屈，以求信也；龙蛇之蛰，以存身也。今四海宾服，八方宁静，千载百载不用武备，我又能如何呢。”
　　我吐了吐舌头：“怪不得老爷平常打你的时候，常对劝阻的人说‘素日皆是你们这些人把他酿坏了，到这步田地还来解劝。明日酿到他弑君杀父，你们才不劝不成’。原来你早存了弑君杀父的心思了。只有一件，难道你作了强盗贼，我也跟着罢？到时候我也不稀罕你八抬大轿把我抬进宫去当甚么娴妃，我早走了。”
　　宝二爷笑道：“自古以来便有不爱江山爱美人的说法，那瓦岗的李密，不就用传国玉玺换了萧妃？你走了，我就是当上皇帝又有何趣？我常说只林妹妹和你，只怕还是同死同归的，所以为了你，我这皇帝不当也罢。”
　　我被二爷打趣的有些恼了：“这种赤族的疯话你还敢滔滔不绝，不怕隔墙有耳，被和咱家素不相能的忠顺王府听到吗？”
　　宝二爷全不在意，笑道：“人人只说我傻，你比我更傻。你不知前些日子王给谏告发王太常的儿子王元丰，抗疏揭王不轨，衮冕作据。上惊验之，其旒冕乃粱秸心所制，袍则败布黄袱也。上怒其诬。又召元丰至，见其憨状可掬，笑曰：“此可以作天子耶？”案乃定，以给谏充云南军。今忠顺王虽狠于给谏，但我之傻又甚于元丰，所以吾何惧哉。好了不开玩笑了，可人身上的两件东西，到底是什么含义呢？好姐姐你知道吗？”（编译者注：看来这娇婢夫人受蒋该死的忠实爪牙，法西斯走狗，杀人恶魔，中国的戈培尔加希姆莱蔡元培之流的荼毒甚深，居然也认为红楼梦是吊明之亡揭清之失了。当然她在英国，易被传染也不足为奇。就像歌曲《北郊》中唱的”资产阶级腐蚀了我，使我走在犯罪的道路上”。）