宇治殿:
为什么鲤鱼精的代称是宇治殿。
这个称呼来自源氏物语的后十回,是一个发生在宇治的爱情故事,薰爱慕宇治的女大君(桥姬)可是桥姬不幸早逝,只得移爱于桥姬的妹妹浮舟。
鲤鱼精非常喜欢这个不幸的故事,妖狐为了满足她,便在宇治为其建了一处花园,移来唐国的名种,鲤鱼精会定期采花送到需要供佛的人家,并留下“桥姬所赠”的字样,希望无边的佛力能够将“桥姬”渡向极乐世界。
后来,妖琴师之女悠子来宇治玩时,与鲤鱼精一同收服了一位女鬼,便依源氏物语中的那名女子取名为桥姬,收为部下。
平安京以地或夫父官名为女子名,因此鲤鱼精外号“宇治殿”。
但是这两个故事为了精简主线,都删去了,反正大家知道鲤鱼精和妖狐的日常,那是绝对的风雅之事很多,情趣之事不少。