《科罗拉多》鱼李

4、第 4 章

　　Harold Finch猛地向后躲闪，反应速度快得连自己都难以置信。他边向后退边不由自主地观察门里那男人的眼睛、头发、解开一颗扣子的衬衫下若隐若现的皮肤，和那人真像，像得没有半分破绽可以用来让他释怀。
　　＂你再来晚点儿Bear就要被海鲜烩饭撑死了。＂门里的John Reese撇撇嘴，然后勾起一个笑容，＂Finch，这次我弄到了藏红花。＂
　　Harold Finch突然间转过身，跌跌撞撞地大步向电梯走去。他反悔了，在看到人造John Reese的第一秒。他不能容忍别的人或者机器或者其他什么东西顶着John Reese的名字、样貌和过去，在他其实从没活到过的新一年新的世界里演出一场爱与和平的谎言。
　　真正的John Reese会轻笑着跟他讨价还价关于晚餐叫哪一家外卖，然后掐断电话，大步走进枪林弹雨里。真正的John Reese忙着揍坏人、挨枪子、拯救无辜的纽约市民，不会有时间烤一盘西班牙海鲜烩饭——只除开那一次。
　　在一切都太迟的落雨过后的黄昏，Harold Finch终于想起八年之前John Reese满脸骄傲端上桌的那个盘子，里面盛满了西班牙海鲜烩饭。而他，为了不让对方察觉出自己的喜好，只尝了一口就抬头望过去，毫不客气地陈述道：＂没放藏红花。＂

　　Harold Finch不知道此时此刻在背后追赶自己的究竟是John Reese还是回忆。他只知道他要立刻跑进电梯里，跑下楼，跑到埋葬John Reese的墓地去确认这一切究竟是不是噩梦一场。
　　＂Finch？＂
　　那人在身后叫他的名字，声音有些疲惫，但一如既往的性感。
　　他迈进电梯，不断地按下关门按钮，那么用力以至于从肩膀到心脏都在隐隐作痛。
　　他看见那人犹豫了一下，追出门来。黑西服外面的围裙显得那么可笑，几乎同他英俊面容下的疑惑一样格格不入。
　　Finch从没想过自己有一天也会成为对方的猎物，他甚至突然间害怕他会掏出枪来或者干脆直接举起拳头，像他对随便哪个路人曾做过的那样。
　　上帝保佑，上帝保佑，上帝保佑。
　　Harold Finch在心里默念，然后眼睁睁看着那人在电梯门合上前一刻拼命用手撑住。那个长得和John Reese一模一样的怪物，有些愤怒地走过来，捏住他的手臂，没有控制力道。
　　＂Finch，是不是有新号码？你别想再甩下我。＂
　　John Reese这样问道，而Harold Finch突然间失去了言语能力。