9、Chapter 9 ...
-
实际上戴耶父女并没有在波斯呆上多久就离开了波斯——在那座充满了刑具与陷阱的迷宫快要建成之际，克里斯汀似乎感知到了什么——现在的她对即将到来的危险有着非同寻常的敏感——她劝说了她的父亲，婉拒了达洛迦的再次邀请，他们踏上了回往法国的路程。
古斯塔夫戴耶先生在这长达九年，将近十年的流浪般的生活让他的身体状况实际上没有看起来那么健康与强壮——他开始咳嗽，并且日益严重起来，他们不得不停下来——这让他们的旅途被迫停留在了这个靠近法国中部的克莱尔蒙特小镇上——这是一个历史悠久的小镇，近五千年来一直隶属于克莱尔蒙特家族的领土。
这个古老偏远的小镇两面环山，呈圆形分布。圆心处是一座教堂，森林从北蔓延到西，紧接着就是一片辽阔的平原。克莱尔蒙特家族的城堡位于最北边，也是这个小镇的最上边——她背靠森林与山的切面，七座塔楼与厚重的城墙是她坚固的后盾；中庭与花园宽阔而美丽。这座极尽十六世纪古堡风格的守护者以一种沉默又安静的姿态来守护着她的子民，俯瞰着她的领土。
这是一个奇怪的小镇。在还没来到这个小镇几天就已经偷听到很多信息的小姑娘坐在椅子上，哼着歌晃着腿，一边用手撑着脸一边默默地在脑子里整理这些她听到的，有趣的“故事”。
这里似乎对葡萄酒有着异常的偏爱——空气中弥漫着浓郁的葡萄酒的香气——但很遗憾小姑娘并没有听说这里是个什么酒的盛产地；这里的生活安逸极了，闲适到了一种让克里斯汀感到怪异的地步——常年的漂泊她不是没有见过其他类似的小镇人民的生活，但是在这里，她看不到什么劳作的人，就像她只能闻到稀少的几家会在应该吃饭的时间的时间里传来饭菜的味道。
但这里的人的确对他们（尤其是对小姑娘）友好极了：不仅为老戴耶先生的病情照顾良多，在克里斯汀的闲暇时间出来玩耍的时候，他们会给小姑娘好吃的坚果和甜甜的葡萄酒，作为回报小姑娘会给他们唱一支曲——若是在平常，定会有她的父亲拉着小提琴为她伴奏——但遗憾的是她的父亲现在需要休养，小姑娘觉得自己的歌声有点孤独，但很快她又重新感到快乐了起来——因为在不久之后，小镇上的村民会在这个年轻的小歌唱家唱歌的时候代替她父亲曾经的角色用其他的一些乐器来帮小姑娘伴奏：这是一种全新又别有另一种风情的体验；克莱尔蒙特小镇的老人们会给孩子们讲着这里的传说故事——这是他们从他们的祖父母那里听来的，他们的祖父母又从他们的祖父母那里听来——这样代代相传的传说故事。
在那些充满了精灵，女巫，吸血鬼与魔族的怪异离奇的当地传说里，克里斯汀最感兴趣的故事大概是那个叫做“吸血鬼”的生物的传说了，她觉得她和这个生物听起来太像了——尤其是在需要以血液为食这一点上——哦进食的日子快要到了！
克里斯汀一下子就被自己发散的思维惊的抖了一小下，然后顿时愁眉苦脸了起来——她的父亲在生病，所以这次肯定是要她自己去进食的——愿爸爸理解她——她觉得克莱蒙城堡旁边的那片森林就很棒！她可以晚上去——在她的父亲睡着了之后——不会有人知道，也不会有人发现她！就从窗户出，从房顶上过，翻过城墙就好啦！小姑娘喜滋滋地想着。她骄傲的抻了抻腰，跳下了椅子——医师嘱咐的时间到了，她该去把药水拿上去给她的父亲了——哦，上帝保佑他！爸爸这两天似乎十分不舒服，总是昏昏欲睡，几乎没有怎么下过楼——小姑娘飞快的跑上楼，敲了敲门后推开了父亲的房门：金发斑驳的小提琴手还在昏睡，房间昏暗，只有壁炉里的火光倒映在墙上。
月亮有点亮，不过没关系，谁会在这个时候出门或者朝天上看呢？克里斯汀轻巧的一跃，快速的从这个房顶掠到了另一个；在明亮的月光下，小姑娘的身影快成了一片残影。
幼鹿的血比兔子好喝多啦！月光透过茂密的树叶斑驳的投向地上，明明灭灭的映出了金发小女孩吃蹭得满嘴血渍的小脸。克里斯汀吮了吮粘在手上的血，又舔了舔唇角，脸上透露出快乐又满足的笑脸。兔子的毛虽然吃进嘴里很难受，但是兔子的肉又比鹿的好吃————感谢上帝，她并不需要多大的肉的补充——这只是吃饱喝足后的一份小小的甜品——她下次会把毛皮撕的更干净一些的！
就在小姑娘在这里心满意足的感慨并且暗戳戳计划着打算过两天再来的时候，远远传来了模糊的——声音实在太远了，凭借小姑娘现在的听了，也只能听到几个模糊的单词——交谈声：
“…………九年……关于……你一直……消息…………马修？“
“鲍德温……简单……在……直接……现在……消失……“
“无论……抢在其他……拿到……”
声音突然就消失了，屏住呼吸小心翼翼的小姑娘本能的感觉到了危险，但是显然对方比她快许多，在她还没来得及爬上树，她被人就像她拎兔子一般从后面被掐住脖子拎了起来，她也顿时像兔子一样挣扎了起来——但很奇怪，她使出了她最大的力气——这绝对不是普通人能经受得住的力气——那个人却纹丝不动，就仿佛她真的是一个普通小孩子——不，就仿佛她就是那只被自己吃掉的兔子——不，她就是那只兔子！年幼的捕食者在自从被转变以来，终于害怕了起来。
“哦，马修，看看我们发现了什么！一只在进食的幼猫？——哦等等……我的老天，这可真是……”
微微有些发抖的女孩看着地上的四只脚——他们穿着考究的皮鞋——终于鼓起勇气抬起头，她借着月光看向了这两个男人（为了看一下拎她的是谁她甚至还小小的回了头）：拎住她脖子的家伙——她一点都不想用高雅一点的词形容这个丝毫不礼貌的人——居然这么对待一位淑女！——他个子中等，身材较为强壮结实，戴着礼帽，另一只手杵着文明棍，现在正有一下没一下的凿着地面；而另一边个子高挑的男人垂着手站在身旁，穿着整齐的西装，戴着高礼帽；在听到中等个子男人的后半句话后，他皱起了眉，开始打量着自己，握着文明杖的右手，食指一下又一下的敲着银质的握手处最上端。
“这里太暗了。”高个子的绅士终于忍不住伸出空出的另一只手把小姑娘从那只拎住她脖子的手里接了过来，而一被松开脖子的小姑娘立刻窜进了高个子的怀里——她紧紧圈住这个男人的脖子，把脸埋进胳膊，有点发抖，还有点掉眼泪——她真的是吓坏了。
高个子犹豫了一下，接着他伸出了另一只握着文明棍的手安抚性的顺了顺她的背，接着对矮个子的男人说道：“先回城堡吧，鲍德温。”
作者有话说
第9章 Chapter 9
