《山本周五郎中短篇小说集》山本周五郎

537、不骗你（1-5/1）

　　自那以后，她们就经常出现在“柳屋”了，不过，她们好像只是为了取暖和填饱肚子而来，吉子会要一杯烫热的酒，琴子则吃一碗煮物料理。有时会两个人一起来，有时也会只来其中的一个人。也不知琴子大腿上的伤怎样了，但她却好像从未有过这么回事似的，总是很快活地说笑不停。当第二次和信吉相遇时，琴子向他露出一张女孩子似的笑脸，
　　“叔叔，您是上次的那位客人吧。”
　　说得好像挺亲热透着思念似的，然后，那张笑脸突然变成了一张娼妇引诱客人的脸来。
　　“唉—呀，怎么就没人来买我呢？”
　　她做出奇怪的动作，然后，说出这样的话来。

　　那天晚上冻得很厉害。到傍晚为止刮了一整天的寒冷朔风，等寒风停下后，忽然气温又开始下降，入夜时，路上已经冻起来了。……那晚，信吉毫无理由的心情很是消沉失落，浮现在他脑海里的都是些阴暗的绝望念头，酒也特别没能喝出味道来。“柳屋”卖的是劣酒中的劣酒，这酒平时能让他感觉到一种颓废的美感，但是，那天夜里，可能因为这种心情，他只喝下两盅酒后便感到实在受不了了，甚至让他生起想去别处重新再喝的想法。于是，正当他准备取出钱包的时候，松老大那个男人进来了。
　　“噢！还活着呢，老爷子，太好了太好了。”他踉跄着扑到吧台上，“——人啊，只要还活着，就能如此再相见，我，没有比这更开—心的事了，这个，能再相见的事啊，对吧，老爷子，太好了太好了啊。”
　　然后，他要了“烈酒”，忽然他发现信吉发出了狂喜的怪声。信吉也马上对此作出了回应。就像遇见了老朋友，让人感到难以置信的亲切感，决定留下之后信吉也要了一杯“烈酒”。
　　“老—板，我记得您，不骗你，真—的还记得，男人是可怜的东西……老板您这么说过。”
　　“那可是您说过的话。”
　　“呃，别—开玩笑，可不许开—玩笑。”
　　松老大那晚越过社会评论的话题，直接拿出了他的主题。他说信吉是个太宠爱妻子的男人，还说不仅信吉，这世上的男人一般都太迁就妻子了，这种没用的风气他实在看不下去了。
　　“女—人这种东西，每天不给她两三个巴掌可不行！用拳头也好，打巴掌也罢，就算用木柴棍子也没关系，就得啪，啪—地打，……绝对不用解释，也不用客气，首先必须气势十足地打得她不知东南西北，啪！啪！啪—！这就是我的规矩，……喂，臭婆娘，去买酒来，给炉子生火，这个丑八怪，过来帮我洗脚，……我总是这个规矩。”
　　“老板，您说不定不相信我。”松老大喝下一口烈酒，接着说：“——但是呢，老板，我坚守这个规矩，是有相应的理由的，就像一个人喝酒喝醉了，那也是有足够的喝醉理由那样，不骗你，我啊，……我通过我老爸把这都看清了，我是用自己的这双眼睛看见过的，老板，就这件事我不得不对您说个明白呀。”
　　------------------------------------------------------