注:
*外国民谣译文
*《欸乃》
曲谱:存谱初见于《西麓堂琴统》,亦有人称其《渔歌》或《北渔歌》,有传此曲乃柳宗元所作。后《天闻阁琴谱》记载为《欸乃》。
此曲乃据唐柳宗元著名七言古诗《渔翁》所作,原诗“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。烟消日出不见人,欸乃一声山水绿。回看天际下中流,岩上无心云相逐。”。
*《获麟》
曲谱:存谱初见于《神奇秘谱》。根据记谱法和乐曲结构,可以看出与后期琴曲有显著的差别,可能是较古老的作品。鲁哀公时,有人捕获了一只麟,但是使它受了伤。孔子去看了以后,感到很悲伤,认为这种祥瑞的动物是出其非时而见害。
《神奇秘谱》将此曲分为六段:1.伤时 2.西狩 3.获麟 4.长叹 5.幽愤 6.绝笔。在《西麓堂琴统》中,乐曲被分为十段:1.西狩讲武 2.获麟而归 3.世殊遇害 4.艴然兴嗟 5.不胜鸣咽 6.反袂拭面 7.长叹伤时 8.幽愤 衷 9.笔削春秋 10.法明义正。