关于标题:据冯梦龙的《古今谭概》记载,明嘉靖年间,吴小江督学湖北时力主提拔少年,于是成年人应试时都纷纷去掉头巾,改梳儿童的垂髻发型,但额上戴头巾的网痕却一时去不掉。吴小江巡视考场时见此情景感到十分好笑,便口占一绝云:昔日峨冠已伟然,今朝卯角且从权。时人不识予心苦,将谓偷闲学少年。所以我用在文中讽刺。
关于桃叶桃根:明人蒋一葵《尧山堂外纪》载:“管夫人道升,常和外赵子昂词。一日赵欲纳姬,以一曲调管夫人云:‘我为学士,妳做夫人,岂不闻陶学士有桃叶桃根,苏学士有朝云暮云。我便多几个吴姬越女何过分。妳年纪也过四旬,只管占住玉堂春。’桃叶桃根历来记载是王献之之妾,所以这里我也改了过来。
关于苏文熟:陆游《老学庵笔记》里曾记载了南宋流行的一句谚语:“苏文熟,吃羊肉,苏文生,吃菜羹。”即在宋代苏轼的文章已成为应试举子(考生)们学习、揣摩的榜样。我在此稍作改动。