晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

11、第 11 章 ...

  •   两栋房子之间的距离不是特别远,两人一前一后的走着。单含瞳突然意识到还不知道如何称呼对方,于是问道:“What’s your name ?”

      “许浮舟。”他回头笑着说道,那时天已经完全黑了,但单含瞳还是在夜色中看到了对方的笑容,大方又干净,看得出非常有教养。他想起之前这人在栏杆下面喋喋不休的样子忽然觉得有点想笑,不过在黑暗里他也只是微微扯了一下嘴角。

      却又听许浮舟道:“你的童是童话的童吗?”

      “No,是瞳孔的意思。”大概是印象太深了,他的这句中文说的流畅的很。许浮舟惊讶的回头看了他一眼。

      在和单漪为数不多的几次见面中,他也曾有过被妈妈抱在怀里一笔一画练习自己名字的时刻。而练字也成了他童年唯一的乐趣。单漪曾告诉过他瞳就是眼睛的意思,她轻轻的摩挲着他嫩滑的眼皮,低声缓缓的自语:“瞳瞳,妈妈真希望你能长一双清澈的瞳孔,它让你看清世间的丑陋和虚伪,让你远离那些磨难和坎坷,它会让你幸福的····是吗?”

      可惜啊,单含瞳真应该让她看看现在的自己,看看自己现在这双毫无人气的眼睛,不知道她会作何感想。

      思绪飘空了一会儿,再回神时他们已经走到许浮舟家里来,甫一进门冬姨的身影就跑了过来,他埋怨道:“哎哟,可算是回来了!大的不着家也就算了,小的也玩失踪,舟舟你···啊,同学来家里了啊?”冬姨虽然来他们家只一月半的功夫,但俨然一幅资深管家的模样,对父子二人都天然的熟稔。

      单含瞳看到有人过来,立马笑着向对方问候:“Hello!我叫单含瞳。”之所以没有鞠躬是他看出来这不是家里的女主人。

      许浮舟把拖鞋拿给他,说道:“这是冬姨。”单含瞳礼貌的跟着叫了一声。这些简短的中文他说起来没有压力。

      许浮舟换完鞋说道:“冬姨,您做饭了没?”

      “还没有呢,你到这会儿也不回来,我正要打电话呢!晚饭想吃什么?”

      许浮舟转向单含瞳:“你想吃什么?中餐还是西餐?”

      单含瞳为他的周到感到暖心,笑道:“Don’t be polite me,just follow your taste 。”(不用太客气,按照你的口味来就好。)

      “怕你好久没有吃中餐,一下子不习惯。”

      “Whatever you eat when you are hungry 。”(饿的时候吃什么都行。)

      许浮舟想了想,问冬姨:“家里还有意面吗?”

      “有的。”

      “那就做两份意面,再炒几个菜,不用做米饭了。”

      “Thank you !”单含瞳道谢,说实话他蛮意外的,真没想到许浮舟会这般尽心。甚至开始有点后悔刚才对人家那么粗鲁了。

      坐到沙发上后,他四处看了一眼屋子的陈设,很干净,很温馨,到处都是生活的气息,只是,大概是他太敏感了,总觉得这个房子,和许浮舟的眼睛里都透露着一股无由来的落寞之意。

      许浮舟问他:“你想喝饮料还是茶?”

      “茶吧,I rarely drink it,tasting it a little 。”(我很少喝它,可以尝一下。)

      许浮舟倒了两杯茶,自言自语道:“我爸爸很少让我和妈妈喝饮料,所以家里大部分时候都是茶和白开水。”

      单含瞳觉得他似乎并不需要回应,于是拿起杯子尝了一口,下肚之后那种清爽微苦的味道才从

      喉咙里渗出来,很陌生的体验,他咋咋舌一脸难以名状的表情道:“What a queer smell !”(味道真怪!)

      许浮舟被他逗笑了。两人坐在一起又聊了一会儿,单含瞳这才知道原来眼前的男孩儿只比他大一岁,今年才13,“I thought you were 15 years old !”(我以为你有15岁了!)

      “没,我才刚要升初中,开学初一。”

      单含瞳想了想,回来继续上学的话,他也该是从初中念起的,谌礼答应会让他继续上学的,可徐盏到现在都没透露关于学校的安排。”

      “Can you teach me Chinese ?There will be a lot of places to use in the future 。”(你能教我中文吗?我觉得以后用到的地方应该会很多。)又或者,他觉得以后和这个少年接触的机会应该很多。

      “可以啊,反正我们住的很近。”

      “徐福轴,You can start with your name?I wish I hadn’t read it wrong 。”(可以从你的名字开始吗?但愿我没有读错它。)

      许浮舟愣了一下,然后憋着笑说道:“你再读一遍。”

      “徐福轴。”

      “哈哈哈····”他没忍住,这声调真是太搞笑了!尤其是单含瞳把最后两个字的音调连在一起,嘴巴只留了一个小口,读出来透露着一股浓浓的方言味儿。

      “Am I wrong ?”(我说错了吗?)某小孩儿皱着眉不解的问道。

      许浮舟教他:“许是三声,舟是一声,连起来是许、浮、舟,声调是三声二声一声,往下降的。”

      单含瞳听完后,鹦鹉学舌般的跟着念了一遍:“许、浮、舟。”

      “哎!对了!连在一起多念两遍就学会了!”

      于是,单含瞳又念了两遍,他声音不高,读起来有种认真谨慎的味道,许浮舟看他用很是小心翼翼的语气读着自己的名字,竟然有种奇异的满足感。他拿了一个本过来,把自己的名字写给他看。

      单含瞳只看到钢笔在这人手上圆转流畅,顷刻笔墨横姿,纸上呈现了三个挺拔简洁的字:许浮舟。他想原来是这几个字啊,然后他把自己刚刚想的名字写出来。

      许浮舟看着本子上那个“徐福轴”笑弯了腰,他光注意去纠正声调了,没想到连字都是错的。“对了,你竟然会写中文?字还很好看!真厉害!”他惊讶的说道。

      单含瞳耸耸肩,露出一个自信的表情,说道:“会写,会认,Just don’t read 。”(就是不会读)

      “你这学习步骤有点颠倒啊?不该是先读会了然后再学写的吗?

      “以前会读,后来忘了。”他连这一句都说的有些口齿不清。

      许浮舟笑了:“和我们学英语一样。”然后他又问道:“你以前在国内呆过吧?”

      “嗯,6岁,离开。”

      “哦,怪不得呢。那这样你学起来应该不会太难,毕竟是母语,只是太久没说,找找感觉就会学的很快。”

      单含瞳点点头,他也觉得也不难。习惯真是一件可怕的事!当初被迫学的英语现在竟然成为了他唯一能与人交流的语言,他嗤笑,这世界果然是随时在变的,什么都能习惯,什么都能抛弃。

      他再次低头看本子上的那三个字,灯光下很是洁净,那字倒是不陌生,都是些很常见的字眼,可组到一起却有一种豪放尖锐的气势,和这个人的面相真不相称啊。他默默的想着,忽然看见许浮舟又写了三个字在他名字旁边,等他直起身子,单含瞳才发现他写的是自己的名字。说实话,他很久没看到这三个字被写出来的样子了。

      “我没写错吧?”

      “没有。”

      他看着那两个名字横列在一起的样子,竟然一点儿都不突兀,在灯光下是一样的洁净,都出自许浮舟之手,又是一样的挺拔工整。

      单含瞳觉得有些刺眼,他转了视线,看着许浮舟的名字问道:“What’s the origin of your name?”(你名字有什么来历吗?)

      许浮舟想了想,在本子上写到:浮舟沧海,立马昆仑。

      他解释道:“这是我爷爷取的名,他说是周总理的自勉联,用来鼓励我的。”

      “什么,意思?”

      “我也不知道,我妈妈说这是爷爷希望我能在人群中脱颖而出,能不惧各种险境实现一番抱负的意思,就是那种习得一身本领,像一艘船一样在宽广的海面自由航行,不畏风浪。反正听起来很厉害就是了!”许浮舟有点不好意思:“其实也就是让我上进的意思!”

      “Cool!”单含瞳吹了个口哨,赞赏的说道:“确实,厉害!”

      许浮舟被夸心情有点不错,立马好为人师的说道:“我来教你读吧,你先听我读一遍:浮舟沧海,立马昆仑。沧海就是大海的意思,浮舟是说海上的一艘船,然后是昆仑山你知道吗?我一会儿给你找地图,它跨了好几个省,有青海、新疆、四川还有西藏,它们都是在中国的西面····”

      许浮舟絮絮叨叨的讲着,很有耐心,单含瞳也安静的听着,看他时不时的在本子上写两个地名,灯光下的笔记本页面还泛着浅浅的光,讲话的那个人眼中似乎也有光芒。

      其实这些地名他比许浮舟要熟悉许多,甚至包括它们的历史,风土,变迁他都能用英语讲出来,但他不准备告诉许浮舟,因为他对这片可以称之为“故土”的地方没有归属感。

      和许浮舟鹦鹉学舌般的说了半天中文后,单含瞳觉得他慢慢的找回了语感,起码说起来不是那么别扭了,这时候饭也上桌了,两人遂从沙发转战餐桌。

      可能真的是太久没吃中餐了,单含瞳把拿筷子的姿势都忘干净了,在他接连夹了好几次都没成功的夹起一块羊肉后,他果断的放弃了吃菜的想法然后搅了一叉子意面送嘴里。许浮舟看见后,拿筷子给他夹了几块羊肉,说道:“这个是炖羊肉,这个是竹笋炒肉,这个是麻婆豆腐,这是奶酪汤。”他一边说一边给单含瞳一一夹过去,看对方的空盘子都堆满了菜之后才停下来,然后又说道:“你就拿叉子吃吧,反正现在餐桌上没有其他人,我是无所谓的,明天我教你用筷子。”

      单含瞳看着眼前小山似的盘子,拘谨的道了谢,心中的防备在这人一次又一次周到的服务中渐渐松懈,他确实不好意思拿叉子去搅弄盘子里的菜,大概对方也察觉了这一点才一股脑的给他夹到小盘子里。

      他一向对食物没有多少要求,只求填饱肚子,毕竟在和伦敦那群怪胎斗智斗勇的时候,他经常面临着没有饭吃的心酸处境。即使如此,在这个时候他也体会出了中餐的美味,那是西餐没有的熨帖,让人觉得不仅是胃,连心都变得舒适和满足。

      “炖羊肉,竹笋炒肉,麻婆豆腐,奶酪汤,Am I right ?(我说的对吗?)”吃完后,单含瞳把菜名一一念了一遍,邀功似的看着许浮舟。

      许浮舟像个老师似的给予肯定的评价:“很标准,毕竟你都吃光了。”

      单含瞳低头一看,有点尴尬啊,他确实都给吃光了,意面基本没怎么动,倒是许浮舟把面都吃了,菜很少动,他立马说了句“Sorry 。”

      许浮舟笑道:“没事,逗你玩的!毕竟你一天都没吃东西了。走吧,我带你去房间。”

      单含瞳轻轻吐了口气,跟着他去了一楼的卧室。

      进了客房后,许浮舟把被子枕头拿出来,说道:“你不介意的话,今晚穿我的睡衣行吗?浴室在楼梯拐角那里。”

      单含瞳随口应道:“OK,听你的。”他看了一圈屋子,有个挺大的窗户,以前应该是当做花房用的吧,窗帘很薄,是容易透光的那种。他踌躇了一下,尴尬的开口:“Are there any other rooms in the family ?”(家里还有其他客房吗?)他指了指窗帘为难道:“太薄,I can’t ···。“

      许浮舟立马懂了,这个房间是一楼采光度最好的,他常在这里躺着看书,可能单含瞳不太喜欢特别亮的地方,怕睡不着。他领他去了有双层窗帘的房间,单含瞳调侃道:“Have you always been such a gentleman ?”(你一向这么绅士吗?)

      许浮舟脸有点红,正想说点什么来谦虚一下时,抬头就看到单含瞳抱了过来,“Thank you very much ”对方留下这句温热的感谢就迅速的离开了他身体,速度之快让许浮舟完全没反应过来,仿佛刚才与他交颈相向的只是晚间的一阵清风,等意识回归的时候,对方已经拿着睡衣去洗澡了。

      路过洗手台的时候,单含瞳瞥了一眼镜子里的人,孑然一身。他当初就是这么走的,现在又是这样回来的,除了时间,什么都没变。

      洗完澡躺到床上,他才开始有些迷茫,关于明天,关于未来。在医院躺的两个月里,日日夜夜,分分秒秒他都在幻想着关于中国的一切,如今真的走到了这里,他却不知该如何继续。黑暗里,单含瞳慢慢合上眼,疲惫使他昏沉。

      冬姨关灯的声音响起,单含瞳陡然惊醒,他慌乱的开了台灯四处看了一眼后才发现是自己大惊小怪了,可还是不放心的下床摸了一下门把手,经过再三检查,门确实开不了后他才继续躺回去。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>