《黑历史》tomo翻译发布号

30、【030】音楽

　　『呐、』

　　「怎么了吗？」

　　『你都不看电视的吗？』

　　当我正在想象着、

　　关于涩谷subaru桑的食生活的各种可能性的时候，

　　突然，被这样问了。

　　看的哦……？

　　为什么会问我看不看电视呢？

　　完全搞不懂这种问题的意义。

　　涩谷subaru桑陷入了沉默。

　　诶、怎么了？

　　这个时代、不可能有人不看电视的吧？

　　「……啊、但是比起看电视、」

　　『嗯？』

　　「我更喜欢听歌。」

　　本来就没可能一直在看电视，

　　况且我也没有那种非看不可的节目。

　　反倒是花在听歌的时间要多得多，

　　可以听上一整天也不厌倦。

　　『……都在听些什么？』

　　「啊、那个……」

　　就算说出前男友所属的乐队的名字、
　　这个人也绝对不知道吧。

　　「大阪的一个地下乐队…」

　　『诶、这样啊。』

　　「大概说了名字也不知道吧……」

　　『现在，能让我听一下吗？』

　　喜欢音乐？

　　没想到，

　　他对这个话题那么感兴趣。

　　显而易见的表情变化。

　　那双大大的眼睛，

　　热切地注视着我。

　　电视的话题就到此为止了啊……

　　可以是可以………

　　我把、
　　平时一直带着的音乐播放器、

　　从自己的包里拿了出来。