《黑历史》tomo翻译发布号

21、【021】ライブ ………第一

　　………第一次的，个人演唱会。

　　开始的时候，一个人在路边表演的他、

　　找到了志同道合的伙伴们。

　　现在，以乐队的形式活动着。

　　结成已经5年了。

　　在大阪，也渐渐地有了人气。

　　诶！？……好、好厉害！！！

　　…………嗯。

　　虽然只能听见他的声音，
　　但是我能想象到、

　　他现在一定一脸开心吧。

　　我最想告诉的人就是你。

　　不在意那些复杂的事情、

　　只是坦诚地说出自己的想法、

　　他，完全没有改变。

　　………我希望你能来。

　　不可能拒绝的啊。

　　那么让人高兴的事情。

　　嗯。我一定会去的！

　　…………太好了。

　　怎么可能不去啊。笑。

　　……也是啊。笑。

　　一定再也不会去大阪了、
　　怀着这样的心情离开。

　　一定再也不会乘坐新干线了、
　　怀着这样的心情上车。

　　现在，我却要再次乘上新干线去大阪、
　　为了去看我最喜欢的人的第一次的个人演唱会。