《黑历史》tomo翻译发布号

13、【013】すごい人 『…………

　　『…………不也挺好的吗？』

　　在短暂的沉默后，
　　小个子的男人这样说到。

　　『……那个、达ちゃん？』

　　「……嗯？」

　　『虽然我不知道那个达ちゃん到底说了什么、』

　　「……………嗯。」

　　『喜欢他，不也挺好的吗？』

　　啊、

　　这个人该不会是哪里的咨询顾问吧？

　　『喜欢的话，就那样喜欢着也挺好的。』

　　这个人说的话、

　　如此的简单、如此的深刻。

　　『按照自己所想的那样活下去、不就够了吗？』

　　明明今天是人生中最糟糕的一天。

　　但是和这个人的相遇、

　　却是如此不同寻常的幸运……

　　我的人生、

　　还远远没到要放弃的时候。

　　不该再说他是小个子的男人了、

　　要改成厉害的人才行。

　　我哭着、拼命地对他点头。

　　『………头要掉下来了哦。笑。』

　　厉害的人这样说完，

　　再一次，

　　把手握成拳状、放在唇边，轻笑起来。