《黑历史1》tomo翻译发布号

34、大阪.

　　要和现在的店进行工作交接。
　　要和东京那边的店进行工作方面的相谈。

　　要决定好搬家的目的地。
　　现在住的房子也要去和房东解约。
　　还要打包行李。

　　要做的事像山一样多。
　　在忙碌中，一下子就到了搬家的前一天。

　　『终于，就是明天了。』

　　「嗯…今天去店里面进行最后的问候的时候，我忍不住哭了呢。笑。」

　　『也是啊、毕竟在那边也待了三年那么久啊？
　　会寂寞的吧。

　　去东京那边工作，会不会很不安？』

　　「嗯、说不会不安的话，
　　肯定是骗人的………」

　　『没问题的。』

　　「……嗯。」

　　『是礼子ちゃん的话，
　　不管在哪家店工作都没问题的。

　　我向你保证，绝对没问题的。

　　而且……还有我在啊。

　　这之后，如果礼子ちゃん你遇到了什么事情的话，
　　我一定会马上赶过去的！』

　　……真厉害啊。

　　因为横山君说没问题。
　　不安的心情，一下子就消散了。
　　相信着会没问题。

　　「哦，所以BlackRanger会过来咯？笑。」

　　『对对、就是这样！
　　真的是会飞过去哦！笑。

　　不、不是开玩笑的哦、真的会过去的哦？
　　什么都可以告诉我的哦。』

　　「嗯。谢谢你！」

　　『那，明天再聊吧。
　　你今天要早点睡吧？』

　　「嗯——。」

　　『…晚安、明天见。』

　　「晚安。」

　　虽然明天我就要离开已经住了三年的大阪了，
　　但是果然还是没什么实感。

　　仅仅三年而已，
　　却又好像已经过去了很久。

　　还记得自己刚被调职到大阪的时候，
　　被吓了一大跳，还带着几分不安。

　　当时真的很高兴自己能来大阪。

　　因为，这可是大阪哦？

　　関ジャニ∞的圣地！
　　所有eighter都怀抱着憧憬的地方。

　　不管是车站的名字，还是各种设施、
　　都会让我觉得感动。

　　而且、在大阪和横山君相遇了。

　　有很多很多的回忆。

　　想要感谢这一切。

　　明天开始，就要回到东京生活了。

　　一定会像横山君说的那样，
　　绝对没问题的。

　　要加油！

　　想着这样的事，
　　就有点想像他建议的那样，
　　比平时早一点上床睡觉了。